This fixes a recent regression in cfc20d4f34 which broke cursor colors when specified in the `colors.cursor` field in the config. It also removes a lot of unneeded code from the font crate related to the cursor rendering. This fixes #2338.
cfc20d4f34