When polybar is remapped (either through IPC or something like xdo
show), openbox positions it somewhere on the screen using the same
positioning algorithm as it would for regular windows.
If the position and size is set in the WM_SIZE_HINTS atom, openbox will
respect the position and size declared by the window.
Fixes#2021