common/files/nginx/syslog.conf

access_log syslog:server=unix:/dev/log,facility=local7,severity=info,tag=nginx;
error_log syslog:server=unix:/dev/log,facility=local7,severity=error,tag=nginx;