diff --git a/01_chapter_1_introduction.md b/01_chapter_1_introduction.md
index d9753e0..bdc035e 100644
--- a/01_chapter_1_introduction.md
+++ b/01_chapter_1_introduction.md
@@ -335,7 +335,7 @@ jenny), получили широкое распространение. Ключ
 Помимо хорошо известных форм интеллектуальной собственности - патентов и
 авторского права - существуют также менее известные способы защиты идей. К ним
 относятся договорные соглашения, такие как упаковочные (прим. пер.: shrink-wrap
-agreement) и ссылочные (прим. пер: click-through agreement) соглашения, которые
+agreement) и ссылочные (прим. пер.: click-through agreement) соглашения, которые
 вы никогда не читаете, когда покупаете программное обеспечение. Они также
 включают наиболее традиционную форму защиты - коммерческую тайну, а также её
 договорные и юридические проявления, такие как соглашения о неразглашении.