Add status indicator on main home screen for each repo (#24638)

It will show the calculated commit status state of the latest commit on
the default branch for each repository in the dashboard repo list

- Closes #15620

# Before

![image](https://github.com/go-gitea/gitea/assets/20454870/aa1326c7-43c0-458a-a798-3102c766bcf9)

# After

![image](https://github.com/go-gitea/gitea/assets/20454870/8658cc03-2224-442a-b1c8-bf64126e4575)

---------

Signed-off-by: Yarden Shoham <git@yardenshoham.com>
Co-authored-by: delvh <dev.lh@web.de>
Co-authored-by: Giteabot <teabot@gitea.io>

web_src/js/features/repo-template.js

@@ -34,8 +34,8 @@ export function initRepoTemplateSearch() {
             // Parse the response from the api to work with our dropdown
             $.each(response.data, (_r, repo) => {
               filteredResponse.results.push({
-                name: htmlEscape(repo.full_name),
-                value: repo.id
+                name: htmlEscape(repo.repository.full_name),
+                value: repo.repository.id
               });
             });
             return filteredResponse;