Update JS dependencies (#22538)

- Update all JS dependencies
- Add new eslint rules
- Rebuild SVGs
- Tested citation and build

SVG changes are because of https://github.com/primer/octicons/pull/883.

Co-authored-by: techknowlogick <techknowlogick@gitea.io>

public/img/svg/octicon-mortar-board.svg

@@ -1 +1 @@
-<svg viewBox="0 0 16 16" class="svg octicon-mortar-board" width="16" height="16" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" d="M7.693 1.066a.75.75 0 0 1 .614 0l7.25 3.25a.75.75 0 0 1 0 1.368L13 6.831v2.794c0 1.024-.81 1.749-1.66 2.173-.893.447-2.075.702-3.34.702-.278 0-.55-.012-.816-.036a.75.75 0 0 1 .133-1.494c.22.02.45.03.683.03 1.082 0 2.025-.221 2.67-.543.69-.345.83-.682.83-.832V7.503L8.307 8.934a.75.75 0 0 1-.614 0L4 7.28v1.663c.296.105.575.275.812.512.438.438.688 1.059.688 1.796v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-3a.75.75 0 0 1-.75-.75v-3c0-.737.25-1.358.688-1.796.237-.237.516-.407.812-.512V6.606L.443 5.684a.75.75 0 0 1 0-1.368l7.25-3.25zM2.583 5 8 7.428 13.416 5 8 2.572 2.583 5zM2.5 11.25c0-.388.125-.611.25-.735a.704.704 0 0 1 .5-.203c.19 0 .37.071.5.203.125.124.25.347.25.735v2.25H2.5v-2.25z"/></svg>
+<svg viewBox="0 0 16 16" class="svg octicon-mortar-board" width="16" height="16" aria-hidden="true"><path d="M7.693 1.066a.747.747 0 0 1 .614 0l7.25 3.25a.75.75 0 0 1 0 1.368L13 6.831v2.794c0 1.024-.81 1.749-1.66 2.173-.893.447-2.075.702-3.34.702-.278 0-.55-.012-.816-.036a.75.75 0 0 1 .133-1.494c.22.02.45.03.683.03 1.082 0 2.025-.221 2.67-.543.69-.345.83-.682.83-.832V7.503L8.307 8.934a.747.747 0 0 1-.614 0L4 7.28v1.663c.296.105.575.275.812.512.438.438.688 1.059.688 1.796v3a.75.75 0 0 1-.75.75h-3a.75.75 0 0 1-.75-.75v-3c0-.737.25-1.358.688-1.796.237-.237.516-.407.812-.512V6.606L.443 5.684a.75.75 0 0 1 0-1.368ZM2.583 5 8 7.428 13.416 5 8 2.572ZM2.5 11.25v2.25H4v-2.25c0-.388-.125-.611-.25-.735a.697.697 0 0 0-.5-.203.707.707 0 0 0-.5.203c-.125.124-.25.347-.25.735Z"/></svg>