[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									10171b7e2f
								
							
						
					
					
						commit
						b62ce2e246
					
				
					 4 changed files with 990 additions and 17 deletions
				
			
		| 
						 | 
					@ -233,6 +233,8 @@ Email=Alamat surel
 | 
				
			||||||
Password=Kata Sandi
 | 
					Password=Kata Sandi
 | 
				
			||||||
Retype=Ketik ulang kata sandi
 | 
					Retype=Ketik ulang kata sandi
 | 
				
			||||||
SSHTitle=Nama kunci SSH
 | 
					SSHTitle=Nama kunci SSH
 | 
				
			||||||
 | 
					HttpsUrl=HTTPS URL
 | 
				
			||||||
 | 
					PayloadUrl=Muatan URL
 | 
				
			||||||
TeamName=Nama tim
 | 
					TeamName=Nama tim
 | 
				
			||||||
AuthName=Nama otorisasi
 | 
					AuthName=Nama otorisasi
 | 
				
			||||||
AdminEmail=Surel admin
 | 
					AdminEmail=Surel admin
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -312,6 +314,7 @@ delete=Hapus Akun
 | 
				
			||||||
twofa=Otentikasi Dua-Faktor
 | 
					twofa=Otentikasi Dua-Faktor
 | 
				
			||||||
account_link=Akun Eksternal
 | 
					account_link=Akun Eksternal
 | 
				
			||||||
organization=Organisasi
 | 
					organization=Organisasi
 | 
				
			||||||
 | 
					uid=Uid
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
public_profile=Profil Publik
 | 
					public_profile=Profil Publik
 | 
				
			||||||
profile_desc=Alamat surel anda publik dan akan digunakan untuk akun apapun yang terkait notifikasi dan operasi yang dibuat berdasarkan web melalui antarmuka web.
 | 
					profile_desc=Alamat surel anda publik dan akan digunakan untuk akun apapun yang terkait notifikasi dan operasi yang dibuat berdasarkan web melalui antarmuka web.
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -327,6 +330,7 @@ continue=Lanjutkan
 | 
				
			||||||
cancel=Batalkan
 | 
					cancel=Batalkan
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
lookup_avatar_by_mail=Mencari Avatar melalui surat
 | 
					lookup_avatar_by_mail=Mencari Avatar melalui surat
 | 
				
			||||||
 | 
					federated_avatar_lookup=Aktifkan Pencarian Avatar Representasi
 | 
				
			||||||
enable_custom_avatar=Gunakan Avatar Pilihan
 | 
					enable_custom_avatar=Gunakan Avatar Pilihan
 | 
				
			||||||
choose_new_avatar=Pilih avatar baru
 | 
					choose_new_avatar=Pilih avatar baru
 | 
				
			||||||
update_avatar=Perbarui Pengaturan Avatar
 | 
					update_avatar=Perbarui Pengaturan Avatar
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -358,6 +362,7 @@ openid_deletion_success=OpenID telah berhasil dihapus!
 | 
				
			||||||
add_new_email=Tambahkan alamat surel baru
 | 
					add_new_email=Tambahkan alamat surel baru
 | 
				
			||||||
add_new_openid=Tambahkan OpenID URI baru
 | 
					add_new_openid=Tambahkan OpenID URI baru
 | 
				
			||||||
add_email=Tambah surel
 | 
					add_email=Tambah surel
 | 
				
			||||||
 | 
					add_openid=Tambahkan bukaID URI baru
 | 
				
			||||||
add_email_confirmation_sent=Sebuah surel konfirmasi baru telah dikirimkan ke '%s'. Tolong periksa kotak masuk anda dalam %s kedepan untuk mengkonfirmasi surel anda.
 | 
					add_email_confirmation_sent=Sebuah surel konfirmasi baru telah dikirimkan ke '%s'. Tolong periksa kotak masuk anda dalam %s kedepan untuk mengkonfirmasi surel anda.
 | 
				
			||||||
add_email_success=Alamat surel baru anda telah berhasil ditambahkan.
 | 
					add_email_success=Alamat surel baru anda telah berhasil ditambahkan.
 | 
				
			||||||
add_openid_success=Alamat OpenID baru anda telah berhasil ditambahkan.
 | 
					add_openid_success=Alamat OpenID baru anda telah berhasil ditambahkan.
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -378,6 +383,7 @@ ssh_key_been_used=Kunci publik ini telah dipergunakan.
 | 
				
			||||||
ssh_key_name_used=Sebuah kunci publik dengan nama yang sama sudah ada.
 | 
					ssh_key_name_used=Sebuah kunci publik dengan nama yang sama sudah ada.
 | 
				
			||||||
gpg_key_id_used=Sebuah kunci publik GPG dengan id yang sama sudah ada.
 | 
					gpg_key_id_used=Sebuah kunci publik GPG dengan id yang sama sudah ada.
 | 
				
			||||||
gpg_no_key_email_found=Tidak ada surel apapun yang dilampirkan ke kunci GPG dapat ditemukan.
 | 
					gpg_no_key_email_found=Tidak ada surel apapun yang dilampirkan ke kunci GPG dapat ditemukan.
 | 
				
			||||||
 | 
					subkeys=Subkunci
 | 
				
			||||||
key_id=ID Kunci
 | 
					key_id=ID Kunci
 | 
				
			||||||
key_name=Nama Kunci
 | 
					key_name=Nama Kunci
 | 
				
			||||||
key_content=Konten
 | 
					key_content=Konten
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -470,15 +476,20 @@ repo_lang=Bahasa
 | 
				
			||||||
repo_gitignore_helper=Pilih pola .gitignore
 | 
					repo_gitignore_helper=Pilih pola .gitignore
 | 
				
			||||||
license=Lisensi
 | 
					license=Lisensi
 | 
				
			||||||
license_helper=Pilih sebuah berkas lisensi
 | 
					license_helper=Pilih sebuah berkas lisensi
 | 
				
			||||||
 | 
					readme=Baca saya
 | 
				
			||||||
readme_helper=Pilih template readme
 | 
					readme_helper=Pilih template readme
 | 
				
			||||||
auto_init=Tetapkan gudang penyimpanan ini dengan berkas yang dipilih dan pola
 | 
					auto_init=Tetapkan gudang penyimpanan ini dengan berkas yang dipilih dan pola
 | 
				
			||||||
create_repo=Buat Gudang penyimpanan
 | 
					create_repo=Buat Gudang penyimpanan
 | 
				
			||||||
 | 
					default_branch=Cabang Default
 | 
				
			||||||
 | 
					mirror_prune=Memangkas
 | 
				
			||||||
 | 
					mirror_prune_desc=Menghapus setiap referensi remote-tracking yang tidak tersedia lagi pada remote
 | 
				
			||||||
mirror_interval=Interval duplikat (waktu unit yang valid "h", "m", "s")
 | 
					mirror_interval=Interval duplikat (waktu unit yang valid "h", "m", "s")
 | 
				
			||||||
mirror_interval_invalid=Interval duplikat tidak valid
 | 
					mirror_interval_invalid=Interval duplikat tidak valid
 | 
				
			||||||
mirror_address=Alamat Duplikat
 | 
					mirror_address=Alamat Duplikat
 | 
				
			||||||
mirror_address_desc=Silakan sertakan kredensial pengguna yang diperlukan di dalam alamat.
 | 
					mirror_address_desc=Silakan sertakan kredensial pengguna yang diperlukan di dalam alamat.
 | 
				
			||||||
mirror_last_synced=Terakhir Disinkronkan
 | 
					mirror_last_synced=Terakhir Disinkronkan
 | 
				
			||||||
watchers=Pengamat
 | 
					watchers=Pengamat
 | 
				
			||||||
 | 
					stargazers=Penikmat
 | 
				
			||||||
forks=Garpu
 | 
					forks=Garpu
 | 
				
			||||||
pick_reaction=Pilih reaksimu
 | 
					pick_reaction=Pilih reaksimu
 | 
				
			||||||
reactions_more=dan %d lainnya
 | 
					reactions_more=dan %d lainnya
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -506,6 +517,9 @@ copy_link=Salin
 | 
				
			||||||
copy_link_success=Disalin!
 | 
					copy_link_success=Disalin!
 | 
				
			||||||
copy_link_error=Tekan ⌘-C atau Ctrl-C untuk menyalin
 | 
					copy_link_error=Tekan ⌘-C atau Ctrl-C untuk menyalin
 | 
				
			||||||
copied=Disalin OK
 | 
					copied=Disalin OK
 | 
				
			||||||
 | 
					unwatch=Unwatch
 | 
				
			||||||
 | 
					watch=Menonton
 | 
				
			||||||
 | 
					unstar=Hapus Bintang
 | 
				
			||||||
star=Bintang
 | 
					star=Bintang
 | 
				
			||||||
fork=Garpu
 | 
					fork=Garpu
 | 
				
			||||||
download_archive=Unduh repositori ini
 | 
					download_archive=Unduh repositori ini
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -514,6 +528,7 @@ no_desc=Tidak ada Deskripsi
 | 
				
			||||||
quick_guide=Panduan Cepat
 | 
					quick_guide=Panduan Cepat
 | 
				
			||||||
clone_this_repo=Klon repositori ini
 | 
					clone_this_repo=Klon repositori ini
 | 
				
			||||||
create_new_repo_command=Membuat repositori baru pada baris perintah
 | 
					create_new_repo_command=Membuat repositori baru pada baris perintah
 | 
				
			||||||
 | 
					push_exist_repo=Mendorong sebuah repositori yang ada di baris perintah
 | 
				
			||||||
bare_message=Repositori ini tidak berisi konten apapun.
 | 
					bare_message=Repositori ini tidak berisi konten apapun.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
code=Kode
 | 
					code=Kode
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -522,17 +537,22 @@ branch=Cabang
 | 
				
			||||||
tree=Pohon
 | 
					tree=Pohon
 | 
				
			||||||
filter_branch_and_tag=Filter cabang atau tag
 | 
					filter_branch_and_tag=Filter cabang atau tag
 | 
				
			||||||
branches=Cabang
 | 
					branches=Cabang
 | 
				
			||||||
 | 
					tags=Tag
 | 
				
			||||||
issues=Masalah
 | 
					issues=Masalah
 | 
				
			||||||
pulls=Tarik Permintaan
 | 
					pulls=Tarik Permintaan
 | 
				
			||||||
labels=Label
 | 
					labels=Label
 | 
				
			||||||
milestones=Tonggak
 | 
					milestones=Tonggak
 | 
				
			||||||
commits=Melakukan
 | 
					commits=Melakukan
 | 
				
			||||||
 | 
					commit=Memperbuat
 | 
				
			||||||
releases=Rilis
 | 
					releases=Rilis
 | 
				
			||||||
 | 
					file_raw=Mentah
 | 
				
			||||||
file_history=Riwayat
 | 
					file_history=Riwayat
 | 
				
			||||||
file_view_raw=Lihat Mentah
 | 
					file_view_raw=Lihat Mentah
 | 
				
			||||||
 | 
					file_permalink=Permalink
 | 
				
			||||||
file_too_large=Berkas ini terlalu besar untuk ditampilkan
 | 
					file_too_large=Berkas ini terlalu besar untuk ditampilkan
 | 
				
			||||||
video_not_supported_in_browser=Peramban anda tidak mendukung video tag HTML5.
 | 
					video_not_supported_in_browser=Peramban anda tidak mendukung video tag HTML5.
 | 
				
			||||||
stored_lfs=Tersimpan dengan GIT LFS
 | 
					stored_lfs=Tersimpan dengan GIT LFS
 | 
				
			||||||
 | 
					commit_graph=Melakukan grafik
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
editor.new_file=Berkas baru
 | 
					editor.new_file=Berkas baru
 | 
				
			||||||
editor.upload_file=Unggah berkas
 | 
					editor.upload_file=Unggah berkas
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -547,14 +567,29 @@ editor.must_have_write_access=Anda harus memiliki akses menulis untuk membuat at
 | 
				
			||||||
editor.file_delete_success=File '%s' telah berhasil dihapus!
 | 
					editor.file_delete_success=File '%s' telah berhasil dihapus!
 | 
				
			||||||
editor.name_your_file=Nama file anda...
 | 
					editor.name_your_file=Nama file anda...
 | 
				
			||||||
editor.filename_help=Untuk menambahkan direktori, ketik saja itu dan tekan /. Untuk menghilangkan direktori, pergi ke permulaan dari bidang dan tekan backspace.
 | 
					editor.filename_help=Untuk menambahkan direktori, ketik saja itu dan tekan /. Untuk menghilangkan direktori, pergi ke permulaan dari bidang dan tekan backspace.
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.or=atau
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.cancel_lower=batalkan
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.commit_changes=Perubahan komitmen
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.add_tmpl=Tambah '%s/<filename>'
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.add=Menambah '%s'
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.update=Memperbarui '%s'
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.delete=Menghapus '%s'
 | 
				
			||||||
editor.commit_message_desc=Tambahkan sebuah deskripsi opsional yang diperpanjang...
 | 
					editor.commit_message_desc=Tambahkan sebuah deskripsi opsional yang diperpanjang...
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.commit_directly_to_this_branch=Komitmen langsung ke <strong class="branch-name">%s</strong> cabang.
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.create_new_branch=Membuat <strong>new branch</strong> untuk tarik komit ini mulai permintaan.
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.new_branch_name_desc=Nama cabang terbaru...
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.cancel=Membatalkan
 | 
				
			||||||
editor.filename_cannot_be_empty=Nama file tidak boleh kosong.
 | 
					editor.filename_cannot_be_empty=Nama file tidak boleh kosong.
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.branch_already_exists=Cabang '%s' sudah ada di repositori ini.
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.directory_is_a_file=Masuk '%s' di jalur induk adalah sebuah file bukan direktori dalam repositori ini.
 | 
				
			||||||
editor.file_is_a_symlink=File '%s' adalah sebuah symlink yang tidak dapat dimodifikasi dari editor web
 | 
					editor.file_is_a_symlink=File '%s' adalah sebuah symlink yang tidak dapat dimodifikasi dari editor web
 | 
				
			||||||
editor.filename_is_a_directory=Nama file '%s' adalah sebuah direktori yang sudah ada di repositori ini.
 | 
					editor.filename_is_a_directory=Nama file '%s' adalah sebuah direktori yang sudah ada di repositori ini.
 | 
				
			||||||
editor.file_editing_no_longer_exists=File '%s' yang sedang anda edit tidak lagi ada di repositori.
 | 
					editor.file_editing_no_longer_exists=File '%s' yang sedang anda edit tidak lagi ada di repositori.
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.file_changed_while_editing=Konten file ini sudah berubah semenjak anda mulai mengedit. <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Tekan di sini</a> untuk melihat sesuatu yang telah di ubah atau <strong>tekan komit lagi</strong> untuk menimpa perubahan tersebut.
 | 
				
			||||||
editor.file_already_exists=Sebuah berkas dengan nama '%s' sudah ada didalam gudang penyimpanan.
 | 
					editor.file_already_exists=Sebuah berkas dengan nama '%s' sudah ada didalam gudang penyimpanan.
 | 
				
			||||||
editor.no_changes_to_show=Tidak ada perubahan untuk ditampilkan.
 | 
					editor.no_changes_to_show=Tidak ada perubahan untuk ditampilkan.
 | 
				
			||||||
editor.fail_to_update_file=Gagal untuk memperbarui/buat berkas '%s' dengan kesalahan: %v
 | 
					editor.fail_to_update_file=Gagal untuk memperbarui/buat berkas '%s' dengan kesalahan: %v
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.add_subdir=Menambah subdirektori...
 | 
				
			||||||
editor.unable_to_upload_files=Gagal untuk mengunggah berkas ke '%s' dengan kesalahan: %v
 | 
					editor.unable_to_upload_files=Gagal untuk mengunggah berkas ke '%s' dengan kesalahan: %v
 | 
				
			||||||
editor.upload_files_to_dir=Unggah berkas ke '%s'
 | 
					editor.upload_files_to_dir=Unggah berkas ke '%s'
 | 
				
			||||||
editor.cannot_commit_to_protected_branch=Tidak dapat berkomitmen padang cabang yang dilindungi '%s'.
 | 
					editor.cannot_commit_to_protected_branch=Tidak dapat berkomitmen padang cabang yang dilindungi '%s'.
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -585,6 +620,7 @@ issues.new.no_milestone=Tidak Ada Milestone
 | 
				
			||||||
issues.new.clear_milestone=Bersihkan milestone
 | 
					issues.new.clear_milestone=Bersihkan milestone
 | 
				
			||||||
issues.new.open_milestone=Buka Milestone
 | 
					issues.new.open_milestone=Buka Milestone
 | 
				
			||||||
issues.new.closed_milestone=Tutup Milestone
 | 
					issues.new.closed_milestone=Tutup Milestone
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new.assignee=Menerima
 | 
				
			||||||
issues.new.clear_assignee=Jelas menerima
 | 
					issues.new.clear_assignee=Jelas menerima
 | 
				
			||||||
issues.new.no_assignee=Tidak ada penerima
 | 
					issues.new.no_assignee=Tidak ada penerima
 | 
				
			||||||
issues.no_ref=Tidak Ada Cabang/Tag Ditentukan
 | 
					issues.no_ref=Tidak Ada Cabang/Tag Ditentukan
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -603,6 +639,7 @@ issues.add_milestone_at=`telah menambahkan ini ke <b>%s</b> milestone %s`
 | 
				
			||||||
issues.change_milestone_at=`telah mengubah milestone dari <b>%s</b> ke <b>%s</b> %s`
 | 
					issues.change_milestone_at=`telah mengubah milestone dari <b>%s</b> ke <b>%s</b> %s`
 | 
				
			||||||
issues.remove_milestone_at=`telah menghapus ini dari <b>%s</b> milestone %s`
 | 
					issues.remove_milestone_at=`telah menghapus ini dari <b>%s</b> milestone %s`
 | 
				
			||||||
issues.deleted_milestone=`(dihapus)`
 | 
					issues.deleted_milestone=`(dihapus)`
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.self_assign_at=`menugaskan diri %s`
 | 
				
			||||||
issues.add_assignee_at=`telah ditugaskan oleh <b>%s</b> %s`
 | 
					issues.add_assignee_at=`telah ditugaskan oleh <b>%s</b> %s`
 | 
				
			||||||
issues.remove_assignee_at=`hapus tugas mereka %s`
 | 
					issues.remove_assignee_at=`hapus tugas mereka %s`
 | 
				
			||||||
issues.change_title_at=`telah mengubah judul dari <b>%s</b> ke <b>%s</b> %s`
 | 
					issues.change_title_at=`telah mengubah judul dari <b>%s</b> ke <b>%s</b> %s`
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -611,7 +648,9 @@ issues.open_tab=%d Terbuka
 | 
				
			||||||
issues.close_tab=%d Tertutup
 | 
					issues.close_tab=%d Tertutup
 | 
				
			||||||
issues.filter_label=Label
 | 
					issues.filter_label=Label
 | 
				
			||||||
issues.filter_label_no_select=Tidak ada label yang dipilih
 | 
					issues.filter_label_no_select=Tidak ada label yang dipilih
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.filter_milestone=Tonggak
 | 
				
			||||||
issues.filter_milestone_no_select=Tidak ada milestone yang dipilih
 | 
					issues.filter_milestone_no_select=Tidak ada milestone yang dipilih
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.filter_assignee=Menerima
 | 
				
			||||||
issues.filter_assginee_no_select=Tidak ada Penerima yang dipilih
 | 
					issues.filter_assginee_no_select=Tidak ada Penerima yang dipilih
 | 
				
			||||||
issues.filter_type=Tipe
 | 
					issues.filter_type=Tipe
 | 
				
			||||||
issues.filter_type.all_issues=Semua masalah
 | 
					issues.filter_type.all_issues=Semua masalah
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -628,11 +667,18 @@ issues.filter_sort.leastcomment=Komentar paling sedikit
 | 
				
			||||||
issues.action_open=Buka
 | 
					issues.action_open=Buka
 | 
				
			||||||
issues.action_close=Tutup
 | 
					issues.action_close=Tutup
 | 
				
			||||||
issues.action_label=Label
 | 
					issues.action_label=Label
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.action_milestone=Tonggak
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.action_milestone_no_select=Tidak ada tonggak
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.action_assignee=Menerima
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.action_assignee_no_select=Tidak ada yang menerima
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.opened_by=di buka %[1]s oleh <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.opened_by_fake=di buka %[1]s oleh %[2]s
 | 
				
			||||||
issues.previous=Sebelumnya
 | 
					issues.previous=Sebelumnya
 | 
				
			||||||
issues.next=Selanjutnya
 | 
					issues.next=Selanjutnya
 | 
				
			||||||
issues.open_title=Buka
 | 
					issues.open_title=Buka
 | 
				
			||||||
issues.closed_title=Tertutup
 | 
					issues.closed_title=Tertutup
 | 
				
			||||||
issues.num_comments=%d komentar
 | 
					issues.num_comments=%d komentar
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.commented_at=`komentar <a href="#%s">%s</a>`
 | 
				
			||||||
issues.delete_comment_confirm=Apakah anda yakin anda ingin menghapus komentar ini?
 | 
					issues.delete_comment_confirm=Apakah anda yakin anda ingin menghapus komentar ini?
 | 
				
			||||||
issues.no_content=Belum ada konten.
 | 
					issues.no_content=Belum ada konten.
 | 
				
			||||||
issues.close_issue=Tutup
 | 
					issues.close_issue=Tutup
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -640,6 +686,12 @@ issues.close_comment_issue=Komentar dan tutup
 | 
				
			||||||
issues.reopen_issue=Buka kembali
 | 
					issues.reopen_issue=Buka kembali
 | 
				
			||||||
issues.reopen_comment_issue=Komentar dan buka kembali
 | 
					issues.reopen_comment_issue=Komentar dan buka kembali
 | 
				
			||||||
issues.create_comment=Komentar
 | 
					issues.create_comment=Komentar
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.closed_at=`tertutup<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.reopened_at=`membuka kembali <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.commit_ref_at=`merujuk masalah dari komit <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.poster=Poster
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.collaborator=Kalaborator
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.owner=Pemilik
 | 
				
			||||||
issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Masuk</a> untuk bergabung dengan percakapan ini.
 | 
					issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Masuk</a> untuk bergabung dengan percakapan ini.
 | 
				
			||||||
issues.edit=Sunting
 | 
					issues.edit=Sunting
 | 
				
			||||||
issues.cancel=Batal
 | 
					issues.cancel=Batal
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -654,7 +706,11 @@ issues.label_modify=Modifikasi Label
 | 
				
			||||||
issues.label_deletion=Penghapusan Label
 | 
					issues.label_deletion=Penghapusan Label
 | 
				
			||||||
issues.label_deletion_desc=Menghapus label ini akan menghapusnya dari semua masalah. Apakah anda yakin anda ingin melanjutkan?
 | 
					issues.label_deletion_desc=Menghapus label ini akan menghapusnya dari semua masalah. Apakah anda yakin anda ingin melanjutkan?
 | 
				
			||||||
issues.label_deletion_success=Label telah berhasil dihapus!
 | 
					issues.label_deletion_success=Label telah berhasil dihapus!
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label.filter_sort.alphabetically=Urutan abjad
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Membalikkan menurut abjad
 | 
				
			||||||
issues.label.filter_sort.by_size=Ukuran
 | 
					issues.label.filter_sort.by_size=Ukuran
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Membalikkan ukuran
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.num_participants=%d peserta
 | 
				
			||||||
issues.attachment.open_tab=`Klik untuk melihat "%s" di tab baru`
 | 
					issues.attachment.open_tab=`Klik untuk melihat "%s" di tab baru`
 | 
				
			||||||
issues.attachment.download=`Klik untuk mengunduh "%s"`
 | 
					issues.attachment.download=`Klik untuk mengunduh "%s"`
 | 
				
			||||||
issues.subscribe=Berlangganan
 | 
					issues.subscribe=Berlangganan
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -665,8 +721,15 @@ issues.start_tracking=Mulai melacak waktu
 | 
				
			||||||
issues.start_tracking_history=`mulai bekerja %s`
 | 
					issues.start_tracking_history=`mulai bekerja %s`
 | 
				
			||||||
issues.tracking_already_started=`Anda telah memulai pelacakan waktu pada <a href="%s">masalah</a> ini!`
 | 
					issues.tracking_already_started=`Anda telah memulai pelacakan waktu pada <a href="%s">masalah</a> ini!`
 | 
				
			||||||
issues.stop_tracking=Berhenti
 | 
					issues.stop_tracking=Berhenti
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.stop_tracking_history=`berhenti bekerja %s`
 | 
				
			||||||
issues.add_time=Menambahkan waktu secara manual
 | 
					issues.add_time=Menambahkan waktu secara manual
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.add_time_short=Tambah
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.add_time_cancel=Batalkan
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.add_time_history=`tambah menghabiskan waktu %s`
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.add_time_hours=Jam
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.add_time_minutes=Menit
 | 
				
			||||||
issues.add_time_sum_to_small=Tidak ada waktu yang masuk
 | 
					issues.add_time_sum_to_small=Tidak ada waktu yang masuk
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.cancel_tracking=Batal
 | 
				
			||||||
issues.cancel_tracking_history=`batalkan pelacakan waktu %s`
 | 
					issues.cancel_tracking_history=`batalkan pelacakan waktu %s`
 | 
				
			||||||
issues.time_spent_total=Total waktu yang disisihkan
 | 
					issues.time_spent_total=Total waktu yang disisihkan
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -684,6 +747,7 @@ pulls.create=Buat Permintaan Tarik
 | 
				
			||||||
pulls.title_desc=ingin menggabungkan commit %[1]d dari <code>%[2]s</code> menjadi <code>%[3]s</code>
 | 
					pulls.title_desc=ingin menggabungkan commit %[1]d dari <code>%[2]s</code> menjadi <code>%[3]s</code>
 | 
				
			||||||
pulls.merged_title_desc=commit %[1]d telah digabungkan dari <code>%[2]s</code> menjadi <code>%[3]s</code> %[4]s
 | 
					pulls.merged_title_desc=commit %[1]d telah digabungkan dari <code>%[2]s</code> menjadi <code>%[3]s</code> %[4]s
 | 
				
			||||||
pulls.tab_conversation=Percakapan
 | 
					pulls.tab_conversation=Percakapan
 | 
				
			||||||
 | 
					pulls.tab_commits=Melakukan
 | 
				
			||||||
pulls.tab_files=Berkas diubah
 | 
					pulls.tab_files=Berkas diubah
 | 
				
			||||||
pulls.reopen_to_merge=Tolong buka kembali permintaan tarik ini untuk melaksanakan penggabungan.
 | 
					pulls.reopen_to_merge=Tolong buka kembali permintaan tarik ini untuk melaksanakan penggabungan.
 | 
				
			||||||
pulls.merged=Menggabungkan
 | 
					pulls.merged=Menggabungkan
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -734,19 +798,24 @@ milestones.filter_sort.least_issues=Paling sedikit masalah
 | 
				
			||||||
ext_wiki=Eks Wiki
 | 
					ext_wiki=Eks Wiki
 | 
				
			||||||
ext_wiki.desc=Eks Wiki menautkan ke sistem eksternal wiki
 | 
					ext_wiki.desc=Eks Wiki menautkan ke sistem eksternal wiki
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					wiki=Wiki
 | 
				
			||||||
 | 
					wiki.welcome=Selamat datang di proyek wiki
 | 
				
			||||||
wiki.welcome_desc=Wiki memungkinkan anda dan rekan kerja anda dengan mudah membuat dokumen proyek anda.
 | 
					wiki.welcome_desc=Wiki memungkinkan anda dan rekan kerja anda dengan mudah membuat dokumen proyek anda.
 | 
				
			||||||
wiki.desc=Wiki adalah tempat untuk menyimpan dokumentasi
 | 
					wiki.desc=Wiki adalah tempat untuk menyimpan dokumentasi
 | 
				
			||||||
wiki.create_first_page=Membuat halaman pertama
 | 
					wiki.create_first_page=Membuat halaman pertama
 | 
				
			||||||
wiki.page=Halaman
 | 
					wiki.page=Halaman
 | 
				
			||||||
 | 
					wiki.filter_page=Halaman Penyaring
 | 
				
			||||||
wiki.new_page=Membuat Halaman Baru
 | 
					wiki.new_page=Membuat Halaman Baru
 | 
				
			||||||
wiki.default_commit_message=Tulis catatan mengenai pembaruan halaman ini (opsional).
 | 
					wiki.default_commit_message=Tulis catatan mengenai pembaruan halaman ini (opsional).
 | 
				
			||||||
wiki.save_page=Simpan Halaman
 | 
					wiki.save_page=Simpan Halaman
 | 
				
			||||||
 | 
					wiki.last_commit_info=%s halaman ini diedit %s
 | 
				
			||||||
wiki.edit_page_button=Menyunting
 | 
					wiki.edit_page_button=Menyunting
 | 
				
			||||||
wiki.new_page_button=Halaman Baru
 | 
					wiki.new_page_button=Halaman Baru
 | 
				
			||||||
wiki.delete_page_button=Hapus Halaman
 | 
					wiki.delete_page_button=Hapus Halaman
 | 
				
			||||||
wiki.delete_page_notice_1=Ini akan menghapus halaman <code>"%s"</code>. Mohon pastikan anda ingin menghapus halaman ini.
 | 
					wiki.delete_page_notice_1=Ini akan menghapus halaman <code>"%s"</code>. Mohon pastikan anda ingin menghapus halaman ini.
 | 
				
			||||||
wiki.page_already_exists=Halaman wiki dengan nama yang sama telah ada.
 | 
					wiki.page_already_exists=Halaman wiki dengan nama yang sama telah ada.
 | 
				
			||||||
wiki.reserved_page=Nama halaman wiki %s dicadangkan, silahkan pilih nama yang berbeda.
 | 
					wiki.reserved_page=Nama halaman wiki %s dicadangkan, silahkan pilih nama yang berbeda.
 | 
				
			||||||
 | 
					wiki.pages=Halaman
 | 
				
			||||||
wiki.last_updated=Pembaruan terakhir %s
 | 
					wiki.last_updated=Pembaruan terakhir %s
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
activity=Kegiatan
 | 
					activity=Kegiatan
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -756,19 +825,34 @@ activity.period.halfweekly=3 hari
 | 
				
			||||||
activity.period.weekly=1 minggu
 | 
					activity.period.weekly=1 minggu
 | 
				
			||||||
activity.period.monthly=1 bulan
 | 
					activity.period.monthly=1 bulan
 | 
				
			||||||
activity.overview=Tinjauan
 | 
					activity.overview=Tinjauan
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.active_prs_count_1=<strong>%d</strong> Tarik permintaan aktif
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.active_prs_count_n=<strong>%d</strong> Tarik permintaan aktif
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.merged_prs_count_1=Mengabungkan Permintaan Tarik
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.merged_prs_count_n=Menggabungkan permintaan tarik
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.opened_prs_count_1=Meminta tarik usulan
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.opened_prs_count_n=Meminta di tarik usulan
 | 
				
			||||||
activity.title.user_1=%d pengguna
 | 
					activity.title.user_1=%d pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.title.user_n=%d pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.title.prs_1=%d Tarik permintaan
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.title.prs_n=%d Tarik permintaan
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.title.prs_merged_by=%s dibuat oleh %s
 | 
				
			||||||
activity.title.prs_opened_by=%s Dikemukakan oleh %s
 | 
					activity.title.prs_opened_by=%s Dikemukakan oleh %s
 | 
				
			||||||
activity.merged_prs_label=Bergabung
 | 
					activity.merged_prs_label=Bergabung
 | 
				
			||||||
activity.opened_prs_label=Dikemukakan
 | 
					activity.opened_prs_label=Dikemukakan
 | 
				
			||||||
activity.active_issues_count_1=<strong>%d</strong> Masalah Aktif
 | 
					activity.active_issues_count_1=<strong>%d</strong> Masalah Aktif
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.active_issues_count_n=<strong>%d</strong> Masalah aktif
 | 
				
			||||||
activity.closed_issues_count_1=Masalah tertutup
 | 
					activity.closed_issues_count_1=Masalah tertutup
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.closed_issues_count_n=Masalah tertutup
 | 
				
			||||||
activity.title.issues_1=%d Masalah
 | 
					activity.title.issues_1=%d Masalah
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.title.issues_n=%d Masalah
 | 
				
			||||||
activity.title.issues_closed_by=%s ditutup oleh %s
 | 
					activity.title.issues_closed_by=%s ditutup oleh %s
 | 
				
			||||||
activity.title.issues_created_by=%s dibuat oleh %s
 | 
					activity.title.issues_created_by=%s dibuat oleh %s
 | 
				
			||||||
activity.closed_issue_label=Tertutup
 | 
					activity.closed_issue_label=Tertutup
 | 
				
			||||||
activity.new_issues_count_1=Masalah Baru
 | 
					activity.new_issues_count_1=Masalah Baru
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.new_issues_count_n=Masala baru
 | 
				
			||||||
activity.new_issue_label=Terbuka
 | 
					activity.new_issue_label=Terbuka
 | 
				
			||||||
activity.title.unresolved_conv_1=%d percakapan yang belum diselesaikan
 | 
					activity.title.unresolved_conv_1=%d percakapan yang belum diselesaikan
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.title.unresolved_conv_n=%d percakapan yang belum selesai
 | 
				
			||||||
activity.unresolved_conv_desc=Daftar dari semua masalah yang lama dan pull request yang telah diubah baru-baru ini tapi belum diselesaikan.
 | 
					activity.unresolved_conv_desc=Daftar dari semua masalah yang lama dan pull request yang telah diubah baru-baru ini tapi belum diselesaikan.
 | 
				
			||||||
activity.unresolved_conv_label=Buka
 | 
					activity.unresolved_conv_label=Buka
 | 
				
			||||||
activity.title.releases_1=%d Rilis
 | 
					activity.title.releases_1=%d Rilis
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -784,9 +868,12 @@ settings=Pengaturan
 | 
				
			||||||
settings.desc=Pengaturan dimana anda dapat mengelola pengaturan untuk repositori
 | 
					settings.desc=Pengaturan dimana anda dapat mengelola pengaturan untuk repositori
 | 
				
			||||||
settings.options=Opsi
 | 
					settings.options=Opsi
 | 
				
			||||||
settings.collaboration=Kolaborasi
 | 
					settings.collaboration=Kolaborasi
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.collaboration.admin=Pengelola
 | 
				
			||||||
settings.collaboration.write=Tulis
 | 
					settings.collaboration.write=Tulis
 | 
				
			||||||
settings.collaboration.read=Baca
 | 
					settings.collaboration.read=Baca
 | 
				
			||||||
settings.collaboration.undefined=Tidak terdefinisi
 | 
					settings.collaboration.undefined=Tidak terdefinisi
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.hooks=Webhooks
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.githooks=Git kait
 | 
				
			||||||
settings.basic_settings=Pengaturan Dasar
 | 
					settings.basic_settings=Pengaturan Dasar
 | 
				
			||||||
settings.mirror_settings=Pengaturan Duplikat
 | 
					settings.mirror_settings=Pengaturan Duplikat
 | 
				
			||||||
settings.sync_mirror=Sinkronkan Sekarang
 | 
					settings.sync_mirror=Sinkronkan Sekarang
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -806,13 +893,21 @@ settings.use_external_issue_tracker=Gunakan pelacak masalah eksternal
 | 
				
			||||||
settings.external_tracker_url=URL Pelacak Masalah Eksternal
 | 
					settings.external_tracker_url=URL Pelacak Masalah Eksternal
 | 
				
			||||||
settings.external_tracker_url_error=URL Pelacak Masalah Eksternal Tidak berlaku
 | 
					settings.external_tracker_url_error=URL Pelacak Masalah Eksternal Tidak berlaku
 | 
				
			||||||
settings.external_tracker_url_desc=Pengunjung akan diarahkan ke URL yang ditentukan ketika mereka mengklik pada tab.
 | 
					settings.external_tracker_url_desc=Pengunjung akan diarahkan ke URL yang ditentukan ketika mereka mengklik pada tab.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.tracker_url_format=Format URL pelacak edisi Eksternal
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.tracker_issue_style=Isu Penamaan Tracker Isu Eksternal:
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.tracker_issue_style.numeric=Numerik
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alfhanumerik
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.tracker_url_format_desc=Anda dapat menggunakan placeholder <code>{user} {repo} {index}</code> untuk nama pengguna, nama repositori dan indeks masalah.
 | 
				
			||||||
settings.enable_timetracker=Mengaktifkan pelacak waktu
 | 
					settings.enable_timetracker=Mengaktifkan pelacak waktu
 | 
				
			||||||
settings.allow_only_contributors_to_track_time=Izinkan hanya kontributor untuk melacak waktu
 | 
					settings.allow_only_contributors_to_track_time=Izinkan hanya kontributor untuk melacak waktu
 | 
				
			||||||
settings.pulls_desc=Mengaktifkan permintaan menarik untuk menerima sumbangan publik
 | 
					settings.pulls_desc=Mengaktifkan permintaan menarik untuk menerima sumbangan publik
 | 
				
			||||||
settings.pulls.ignore_whitespace=Mengabaikan perubahan spasi ketika memeriksa konflik
 | 
					settings.pulls.ignore_whitespace=Mengabaikan perubahan spasi ketika memeriksa konflik
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.pulls.allow_merge_commits=Izinkan penggabungan dilakukan
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.pulls.allow_rebase_merge=Izinkan menggunakan rebase untuk menggabungkan komit
 | 
				
			||||||
settings.pulls.allow_squash_commits=Biarkan labu sebelum melakukan penggabungan
 | 
					settings.pulls.allow_squash_commits=Biarkan labu sebelum melakukan penggabungan
 | 
				
			||||||
settings.danger_zone=Zona Bahaya
 | 
					settings.danger_zone=Zona Bahaya
 | 
				
			||||||
settings.new_owner_has_same_repo=Pemilik baru sudah memiliki repositori dengan nama yang sama. Silakan pilih nama lain.
 | 
					settings.new_owner_has_same_repo=Pemilik baru sudah memiliki repositori dengan nama yang sama. Silakan pilih nama lain.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.convert=Mengkonversi Ke Reguler Repositori
 | 
				
			||||||
settings.convert_desc=Anda dapat mengubah cermin ini menjadi repositori biasa. Ini tidak dapat dibatalkan.
 | 
					settings.convert_desc=Anda dapat mengubah cermin ini menjadi repositori biasa. Ini tidak dapat dibatalkan.
 | 
				
			||||||
settings.convert_notices_1=- Operasi ini akan mengubah repositori ini cermin biasa repositori dan tidak dapat dibatalkan.
 | 
					settings.convert_notices_1=- Operasi ini akan mengubah repositori ini cermin biasa repositori dan tidak dapat dibatalkan.
 | 
				
			||||||
settings.convert_confirm=Konfirmasi Konversi
 | 
					settings.convert_confirm=Konfirmasi Konversi
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -822,10 +917,13 @@ settings.transfer_desc=Transfer repositori ini ke pengguna lain atau ke sebuah o
 | 
				
			||||||
settings.transfer_notices_1=- Anda akan kehilangan akses jika pemilik baru adalah individu pengguna.
 | 
					settings.transfer_notices_1=- Anda akan kehilangan akses jika pemilik baru adalah individu pengguna.
 | 
				
			||||||
settings.transfer_notices_2=- Anda akan mempertahankan akses jika pemilik baru suatu organisasi dan jika anda salah satu dari pemilik.
 | 
					settings.transfer_notices_2=- Anda akan mempertahankan akses jika pemilik baru suatu organisasi dan jika anda salah satu dari pemilik.
 | 
				
			||||||
settings.transfer_form_title=Silakan masukkan informasi berikut untuk mengkonfirmasi operasi anda:
 | 
					settings.transfer_form_title=Silakan masukkan informasi berikut untuk mengkonfirmasi operasi anda:
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.wiki_delete=Menghapus Data Wiki
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.wiki_delete_desc=Data wiki yang telah anda hapus tidak dapat dikembalikan. Tolong dipastikan.
 | 
				
			||||||
settings.wiki_delete_notices_1=- Ini akan menghapus dan menonaktifkan wiki untuk %s
 | 
					settings.wiki_delete_notices_1=- Ini akan menghapus dan menonaktifkan wiki untuk %s
 | 
				
			||||||
settings.wiki_deletion_success=Repositori wiki data telah terhapus.
 | 
					settings.wiki_deletion_success=Repositori wiki data telah terhapus.
 | 
				
			||||||
settings.delete=Menghapus Repositori Ini
 | 
					settings.delete=Menghapus Repositori Ini
 | 
				
			||||||
settings.delete_desc=Setelah Anda menghapus repositori, tidak akan kembali. Harap tertentu.
 | 
					settings.delete_desc=Setelah Anda menghapus repositori, tidak akan kembali. Harap tertentu.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.delete_notices_1=- Operasi ini <strong>TIDAK BISA</strong> dibatalkan.
 | 
				
			||||||
settings.delete_notices_2=- Operasi ini akan secara permanen menghapus semua yang ada didalam <strong>%s</strong> gudang penyimpanan, termasuk kode, masalah, komentar, wiki, dan asosiasi kolaborator.
 | 
					settings.delete_notices_2=- Operasi ini akan secara permanen menghapus semua yang ada didalam <strong>%s</strong> gudang penyimpanan, termasuk kode, masalah, komentar, wiki, dan asosiasi kolaborator.
 | 
				
			||||||
settings.delete_notices_fork_1=- Semua cabang akan menjadi gudang penyimpanan yang bebas setelah penghapusan.
 | 
					settings.delete_notices_fork_1=- Semua cabang akan menjadi gudang penyimpanan yang bebas setelah penghapusan.
 | 
				
			||||||
settings.deletion_success=Gudang penyimpanan telah dihapus.
 | 
					settings.deletion_success=Gudang penyimpanan telah dihapus.
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -862,10 +960,13 @@ settings.githook_name=Nama Hook
 | 
				
			||||||
settings.githook_content=Konten Hook
 | 
					settings.githook_content=Konten Hook
 | 
				
			||||||
settings.update_githook=Perbarui Hook
 | 
					settings.update_githook=Perbarui Hook
 | 
				
			||||||
settings.add_webhook_desc=Gitea akan mengirimkan sebuah permintaan <code>POST</code> ke URL yang anda tetapkan, bersama dengan informasi tentang event yang terjadi. Anda juga bisa menentukan format data apa yang ingin anda terima selama memicu hook tersebut (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, dll). Informasi lebih lanjut bisa ditemukan didalam <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">petunjuk webhooks</a> kami.
 | 
					settings.add_webhook_desc=Gitea akan mengirimkan sebuah permintaan <code>POST</code> ke URL yang anda tetapkan, bersama dengan informasi tentang event yang terjadi. Anda juga bisa menentukan format data apa yang ingin anda terima selama memicu hook tersebut (JSON, x-www-form-urlencoded, XML, dll). Informasi lebih lanjut bisa ditemukan didalam <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">petunjuk webhooks</a> kami.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.payload_url=Muatan URL
 | 
				
			||||||
settings.content_type=Tipe Konten
 | 
					settings.content_type=Tipe Konten
 | 
				
			||||||
settings.secret=Rahasia
 | 
					settings.secret=Rahasia
 | 
				
			||||||
settings.slack_username=Nama pengguna
 | 
					settings.slack_username=Nama pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.slack_icon_url=Ikon URL
 | 
				
			||||||
settings.discord_username=Nama pengguna
 | 
					settings.discord_username=Nama pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.discord_icon_url=URL ikon
 | 
				
			||||||
settings.slack_color=Warna
 | 
					settings.slack_color=Warna
 | 
				
			||||||
settings.event_desc=Kapan seharusnya webhook ini dipicu?
 | 
					settings.event_desc=Kapan seharusnya webhook ini dipicu?
 | 
				
			||||||
settings.event_push_only=Hanya event <code>push</code>.
 | 
					settings.event_push_only=Hanya event <code>push</code>.
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -877,6 +978,7 @@ settings.event_pull_request=Tarik permintaan
 | 
				
			||||||
settings.event_pull_request_desc=Permintaan tarik dibuka, ditutup, kembali dibuka, diedit, diberi, belum ditetapkan, label diperbarui, label dibersihkan, atau disinkronkan.
 | 
					settings.event_pull_request_desc=Permintaan tarik dibuka, ditutup, kembali dibuka, diedit, diberi, belum ditetapkan, label diperbarui, label dibersihkan, atau disinkronkan.
 | 
				
			||||||
settings.event_push=Dorong
 | 
					settings.event_push=Dorong
 | 
				
			||||||
settings.event_push_desc=Git mendorong ke repositori
 | 
					settings.event_push_desc=Git mendorong ke repositori
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.event_repository=Repositori
 | 
				
			||||||
settings.event_repository_desc=Repositori dibuat atau dihapus
 | 
					settings.event_repository_desc=Repositori dibuat atau dihapus
 | 
				
			||||||
settings.active=Aktif
 | 
					settings.active=Aktif
 | 
				
			||||||
settings.active_helper=Informasi tentang peristiwa yang dipicu hook akan dikirim juga.
 | 
					settings.active_helper=Informasi tentang peristiwa yang dipicu hook akan dikirim juga.
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -885,6 +987,46 @@ settings.update_webhook=Perbarui Webhook
 | 
				
			||||||
settings.update_hook_success=Webhook telah diperbarui.
 | 
					settings.update_hook_success=Webhook telah diperbarui.
 | 
				
			||||||
settings.delete_webhook=Menghapus Webhook
 | 
					settings.delete_webhook=Menghapus Webhook
 | 
				
			||||||
settings.recent_deliveries=Pengiriman Terakhir
 | 
					settings.recent_deliveries=Pengiriman Terakhir
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.hook_type=Jenis Hook
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.add_slack_hook_desc=Tambah <a href="%s">Slack</a> integrasi ke repositori anda.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.slack_token=Token
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.slack_domain=Domain
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.slack_channel=Saluran
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.add_discord_hook_desc=Tambah <a href="%s">Discord</a> integrasi ke repositori anda.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.add_dingtalk_hook_desc=Tambah <a href="%s">Dingtalk</a> integrasi ke repositori anda.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.deploy_keys=Kunci Deploy
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.add_deploy_key=Tambahkan Kunci Deploy
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.deploy_key_desc=Penempatan kunci hanya memiliki akses baca-saja. Mereka tidak sama dengan kunci SSH akun pribadi.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.is_writable=Memberikan izin akses tulis
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.is_writable_info=Tombol ini dapat di gunakan untuk <strong>mendorong</strong> ke repositori ini? Menyebarkan kunci selalu memiliki akses tarik.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.no_deploy_keys=Kamu belum menambahkan kunci deploy apapun.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.title=Judul
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.deploy_key_content=Konten
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.key_been_used=Konten kunci deploy telah digunakan.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.key_name_used=Penempatan kunci deploy dengan nama yang sama sudah ada.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.add_key_success=Kunci penerapan baru '%s' telah berhasil di tambahkan!
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.deploy_key_deletion=Hapus kunci Deploy
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.deploy_key_deletion_desc=Menghapus penyebaran kunci deploy ini akan mencegah repositori tidak diakses. Apakah kamu ingin melanjutkan?
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.deploy_key_deletion_success=Kunci deploy telah berhasil di hapus!
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.branches=Cabang
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protected_branch=Perlindungan cabang
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protected_branch_can_push=Mengizinkan mendorong?
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protected_branch_can_push_yes=Anda dapat mendorong
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protected_branch_can_push_no=Anda tidak dapat mendorong
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.branch_protection=Untuk cabang perlindungan <b>%s</b>
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protect_this_branch=Melindungi cabang ini
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protect_this_branch_desc=Nonaktifkan pendorong dan mencegah dari penghapusan.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protect_whitelist_committers=Daftar putih yang bisa mendorong ke cabang ini
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protect_whitelist_committers_desc=Tambahkan pengguna atau tim ke cabang daftar putih ini. Pengguna masuk daftar putih bypass mendorong batasan tipikal.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protect_whitelist_users=Pengguna yang bisa mendorong masuk ke cabang ini
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protect_whitelist_search_users=Mencari pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protect_whitelist_teams=Tim yang anggotanya bisa mendorong ke cabang ini.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protect_whitelist_search_teams=Pencarian tim
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.add_protected_branch=Aktifkan perlindungan
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.delete_protected_branch=Nonaktifkan perlindungan
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.update_protect_branch_success=Cabang %s melindungi pilihan yang berhasil di ubah.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.remove_protected_branch_success=Cabang %s melindungi pilihan yang telah berhasil di ubah
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.protected_branch_deletion=Menghapus cabang yang di lindungi
 | 
				
			||||||
settings.protected_branch_deletion_desc=Siapa pun dengan izin menulis akan mampu mendorong langsung ke cabang ini. Apakah anda yakin?
 | 
					settings.protected_branch_deletion_desc=Siapa pun dengan izin menulis akan mampu mendorong langsung ke cabang ini. Apakah anda yakin?
 | 
				
			||||||
settings.default_branch_desc=Cabang default dianggap sebagai "dasar" cabang di repositori anda terhadap semua permintaan tarik dan kode berkomitmen secara otomatis, kecuali jika anda menentukan cabang berbeda.
 | 
					settings.default_branch_desc=Cabang default dianggap sebagai "dasar" cabang di repositori anda terhadap semua permintaan tarik dan kode berkomitmen secara otomatis, kecuali jika anda menentukan cabang berbeda.
 | 
				
			||||||
settings.choose_branch=Memilih cabang...
 | 
					settings.choose_branch=Memilih cabang...
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -897,6 +1039,8 @@ diff.data_not_available=Konten Diff Tidak Tersedia
 | 
				
			||||||
diff.show_diff_stats=Menunjukkan Perbedaan Statistik
 | 
					diff.show_diff_stats=Menunjukkan Perbedaan Statistik
 | 
				
			||||||
diff.show_split_view=Tampilan split
 | 
					diff.show_split_view=Tampilan split
 | 
				
			||||||
diff.show_unified_view=Pandangan Terpadu
 | 
					diff.show_unified_view=Pandangan Terpadu
 | 
				
			||||||
 | 
					diff.stats_desc=<strong> %d mengubah file</strong> dengan <strong>%d tambahan</strong> dan <strong>%d penghapusan</strong>
 | 
				
			||||||
 | 
					diff.bin=TEMPAT SAMPAH
 | 
				
			||||||
diff.view_file=Melihat File
 | 
					diff.view_file=Melihat File
 | 
				
			||||||
diff.file_suppressed=File diff ditekan karena terlalu besar
 | 
					diff.file_suppressed=File diff ditekan karena terlalu besar
 | 
				
			||||||
diff.too_many_files=Beberapa file tidak ditampilkan karena terlalu banyak file yang berubah dalam hal ini di diff
 | 
					diff.too_many_files=Beberapa file tidak ditampilkan karena terlalu banyak file yang berubah dalam hal ini di diff
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -905,8 +1049,10 @@ releases.desc=Rilis adalah tempat untuk mengelola versi dari proyek anda
 | 
				
			||||||
release.releases=Rilis
 | 
					release.releases=Rilis
 | 
				
			||||||
release.new_release=Baru Rilis
 | 
					release.new_release=Baru Rilis
 | 
				
			||||||
release.draft=Rancangan
 | 
					release.draft=Rancangan
 | 
				
			||||||
 | 
					release.prerelease=Pra-Rilis
 | 
				
			||||||
release.stable=Stabil
 | 
					release.stable=Stabil
 | 
				
			||||||
release.edit=edit
 | 
					release.edit=edit
 | 
				
			||||||
 | 
					release.ahead=<strong>%d</strong> melakukan %s sejak rilis ini
 | 
				
			||||||
release.source_code=Sumber kode
 | 
					release.source_code=Sumber kode
 | 
				
			||||||
release.new_subheader=Mempublikasikan rilis untuk melacak versi proyek.
 | 
					release.new_subheader=Mempublikasikan rilis untuk melacak versi proyek.
 | 
				
			||||||
release.edit_subheader=Rinci changelog dapat membantu pengguna memahami apa yang telah berubah.
 | 
					release.edit_subheader=Rinci changelog dapat membantu pengguna memahami apa yang telah berubah.
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -928,9 +1074,50 @@ release.delete_release=Hapus Rilis ini
 | 
				
			||||||
release.deletion=Penghapusan Rilis
 | 
					release.deletion=Penghapusan Rilis
 | 
				
			||||||
release.deletion_desc=Menghapus rilis ini akan menghapus sesuai Git tag. Anda tidak akan kehilangan setiap kode. Apakah anda ingin melanjutkan?
 | 
					release.deletion_desc=Menghapus rilis ini akan menghapus sesuai Git tag. Anda tidak akan kehilangan setiap kode. Apakah anda ingin melanjutkan?
 | 
				
			||||||
release.deletion_success=Rilis ini telah dihapus.
 | 
					release.deletion_success=Rilis ini telah dihapus.
 | 
				
			||||||
 | 
					release.tag_name_already_exist=Nama tag dengan rilis ini sudah ada.
 | 
				
			||||||
 | 
					release.tag_name_invalid=Tanda nama ini tidak benar.
 | 
				
			||||||
 | 
					release.downloads=Unduhan
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.name=Nama cabang
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.search=Cari cabang
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.already_exists=Cabang bernama %s yang sudah ada.
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.delete_head=Hapus
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.delete=Menghapus cabang %s
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.delete_html=Hapus cabang
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.delete_desc=Menghapus cabang secara permanen. Tidak ada cara untuk membatalkan itu.
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.delete_notices_1=- Operasi ini <strong>TIDAK BISA</strong> dibatalkan.
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.delete_notices_2=- Operasi ini akan menghapus segala sesuatu yang ada di cabang %s.
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.delete_notices_html=- Operasi ini akan menghapus segala sesuatu yang ada di cabang
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.deletion_success=%s Sudah terhapus.
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.deletion_failed=Gagal menghapus cabang %s.
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.delete_branch_has_new_commits=%s tidak dapat dihapus karena komit baru telah ditambahkan setelah penggabungan.
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.create_branch=Membuat cabang <strong>%s</strong>
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.create_from=dari '%s'
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.create_success=Cabang '%s' telah berhasil di buat!
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.branch_already_exists=Cabang '%s' sudah ada di repositori ini.
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.branch_name_conflict=Nama cabang '%s' konflik dengan cabang yang sudah ada '%s'.
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.tag_collision=Cabang '%s' tidak dapat dibuat sebagai tag dengan nama yang sama sudah ada di repositori ini.
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.deleted_by=Dihapus oleh %s
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.restore_success=%s berhasil dipulihkan
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.restore_failed=Gagal mengembalikan cabang %s.
 | 
				
			||||||
 | 
					branch.protected_deletion_failed=Tidak mungkin menghapus cabang yang dilindungi %s.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[org]
 | 
					[org]
 | 
				
			||||||
 | 
					org_name_holder=Nama Organisasi
 | 
				
			||||||
 | 
					org_full_name_holder=Organisasi Nama Lengkap
 | 
				
			||||||
 | 
					org_name_helper=Nama organisasi besar pendek dan mudah diingat.
 | 
				
			||||||
 | 
					create_org=Buat Organisasi
 | 
				
			||||||
 | 
					repo_updated=Diperbarui
 | 
				
			||||||
 | 
					people=Orang
 | 
				
			||||||
 | 
					teams=Tim
 | 
				
			||||||
 | 
					lower_members=anggota
 | 
				
			||||||
 | 
					lower_repositories=repositori
 | 
				
			||||||
 | 
					create_new_team=Buat Tim Baru
 | 
				
			||||||
 | 
					org_desc=Deskripsi
 | 
				
			||||||
 | 
					team_name=Nama tim
 | 
				
			||||||
 | 
					team_desc=Deskripsi
 | 
				
			||||||
 | 
					team_name_helper=Anda akan menggunakan nama ini untuk menyebut tim ini dalam percakapan.
 | 
				
			||||||
 | 
					team_desc_helper=Untuk apa tim ini?
 | 
				
			||||||
team_permission_desc=Izin apa yang harus dimiliki tim ini?
 | 
					team_permission_desc=Izin apa yang harus dimiliki tim ini?
 | 
				
			||||||
team_unit_desc=Unit mana yang harus dimiliki tim ini?
 | 
					team_unit_desc=Unit mana yang harus dimiliki tim ini?
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -949,6 +1136,7 @@ settings.change_orgname_prompt=Perubahan ini akan mengubah link ke organisasi.
 | 
				
			||||||
settings.update_avatar_success=Organisasi avatar telah diperbarui.
 | 
					settings.update_avatar_success=Organisasi avatar telah diperbarui.
 | 
				
			||||||
settings.delete=Menghapus Organisasi
 | 
					settings.delete=Menghapus Organisasi
 | 
				
			||||||
settings.delete_account=Menghapus Organisasi Ini
 | 
					settings.delete_account=Menghapus Organisasi Ini
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.delete_prompt=Organisasi akan dihapus secara permanen. Dan, ini <strong>TIDAK BISA</strong> dibatalkan!
 | 
				
			||||||
settings.confirm_delete_account=Konfirmasi Penghapusan
 | 
					settings.confirm_delete_account=Konfirmasi Penghapusan
 | 
				
			||||||
settings.delete_org_title=Penghapusan organisasi
 | 
					settings.delete_org_title=Penghapusan organisasi
 | 
				
			||||||
settings.delete_org_desc=Organisasi ini akan dihapus secara permanen, apakah anda yakin anda ingin melanjutkan?
 | 
					settings.delete_org_desc=Organisasi ini akan dihapus secara permanen, apakah anda yakin anda ingin melanjutkan?
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -956,38 +1144,134 @@ settings.hooks_desc=Tambahkan webhooks yang akan dipicu untuk <strong>semua repo
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
members.membership_visibility=Visibilitas Keanggotaan:
 | 
					members.membership_visibility=Visibilitas Keanggotaan:
 | 
				
			||||||
members.public=Publik
 | 
					members.public=Publik
 | 
				
			||||||
 | 
					members.public_helper=menjadikan pribadi
 | 
				
			||||||
members.private=Pribadi
 | 
					members.private=Pribadi
 | 
				
			||||||
 | 
					members.private_helper=menjadikan publik
 | 
				
			||||||
members.member_role=Peran Anggota:
 | 
					members.member_role=Peran Anggota:
 | 
				
			||||||
members.owner=Pemilik
 | 
					members.owner=Pemilik
 | 
				
			||||||
members.member=Anggota
 | 
					members.member=Anggota
 | 
				
			||||||
members.remove=Menghapus
 | 
					members.remove=Menghapus
 | 
				
			||||||
members.leave=Meninggalkan
 | 
					members.leave=Meninggalkan
 | 
				
			||||||
 | 
					members.invite_desc=Tambahkan anggota baru ke %s:
 | 
				
			||||||
members.invite_now=Mengundang Sekarang
 | 
					members.invite_now=Mengundang Sekarang
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
teams.join=Ikut
 | 
					teams.join=Ikut
 | 
				
			||||||
teams.leave=Meninggalkan
 | 
					teams.leave=Meninggalkan
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.read_access=Akses Baca
 | 
				
			||||||
teams.read_access_helper=Tim ini akan dapat melihat dan mengkloning repositorinya.
 | 
					teams.read_access_helper=Tim ini akan dapat melihat dan mengkloning repositorinya.
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.write_access=Akses Menulis
 | 
				
			||||||
teams.write_access_helper=Tim ini akan mampu untuk membaca dan mendorong ke repository.
 | 
					teams.write_access_helper=Tim ini akan mampu untuk membaca dan mendorong ke repository.
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.admin_access=Akses Admin
 | 
				
			||||||
teams.admin_access_helper=Tim ini akan mampu mendorong dan tarik ke repositori, serta menambahkan kolaborator lain untuk mereka.
 | 
					teams.admin_access_helper=Tim ini akan mampu mendorong dan tarik ke repositori, serta menambahkan kolaborator lain untuk mereka.
 | 
				
			||||||
teams.no_desc=Tim ini tidak memiliki keterangan
 | 
					teams.no_desc=Tim ini tidak memiliki keterangan
 | 
				
			||||||
teams.settings=Pengaturan
 | 
					teams.settings=Pengaturan
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.owners_permission_desc=Pemilik memiliki akses penuh ke <strong>semua repositori</strong> dan memiliki <strong>hak pengelola</strong> ke sebuah organisasi.
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.members=Anggota tim
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.update_settings=Memperbarui pengaturan
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.delete_team=Hapus Tim Ini
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.add_team_member=Tambahkan Anggota Tim
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.delete_team_title=Penghapusan Tim
 | 
				
			||||||
teams.delete_team_desc=Karena tim ini akan dihapus, anggota tim ini mungkin kehilangan akses ke beberapa repositori. Apakah anda ingin melanjutkan?
 | 
					teams.delete_team_desc=Karena tim ini akan dihapus, anggota tim ini mungkin kehilangan akses ke beberapa repositori. Apakah anda ingin melanjutkan?
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.delete_team_success=Tim sudah di hapus.
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.read_permission_desc=Bantuan tim <strong>Baca</strong> mengakses: anggota dapat melihat dan mengkloning repositori tim.
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.write_permission_desc=Bantuan tim ini <strong>Tulis</strong> mengakses: anggota dapat membaca dan mendorong kepada repositori tim.
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.admin_permission_desc=Bantuan tim ini <strong>Pengelola</strong> mengakses: anggota dapat membaca, mendorong, dan menambahkan kolaburator ke repositori tim.
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.repositories=Tim repositori
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.search_repo_placeholder=Cari repositori...
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.add_team_repository=Tambahkan Tim Repositori
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.remove_repo=Menghapus
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.add_nonexistent_repo=Repositori yang ingin Anda tambahkan tidak ada; Silahkan buat terlebih dahulu.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[admin]
 | 
					[admin]
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard=Dasbor
 | 
				
			||||||
 | 
					users=Pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					organizations=Organisasi
 | 
				
			||||||
 | 
					repositories=Repositori
 | 
				
			||||||
 | 
					authentication=Otentikasi
 | 
				
			||||||
 | 
					config=Konfigurasi
 | 
				
			||||||
 | 
					notices=Pemberitahuan Sistem
 | 
				
			||||||
 | 
					monitor=Memantau
 | 
				
			||||||
 | 
					first_page=Pertama
 | 
				
			||||||
 | 
					last_page=Terakhir
 | 
				
			||||||
 | 
					total=Total: %d
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.statistic=Statistik
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.operations=Operasi
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.system_status=Status sistem monitor
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.statistic_info=Memiliki Database Gitea <b>%d</b> pengguna, <b>%d</b> organisasi, <b>%d</b> kunci publik, <b>%d</b> repositori, <b>%d</b> jam tangan, <b>%d</b> bintang, <b>%d</b> tindakan, <b>%d</b> akses, <b>%d</b> masalah, <b>%d</b> komentar, <b>%d</b> akun sosial, <b>%d</b> berikut, <b>%d</b> cermin, <b>%d</b> rilis, <b>%d</b> sumber login, <b>%d</b> webhooks, <b>%d</b> tonggak sejarah, <b>%d</b> label, <b>%d</b> tugas hook, <b>%d</b> tim, <b>%d</b> perbarui tugas, <b>%d</b> lampiran.
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.operation_name=Nama operasi
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.operation_switch=Beralih
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.operation_run=Lari
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.clean_unbind_oauth=Bersihkan koneksi OAuth yang tidak terikat
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.clean_unbind_oauth_success=Semua koneksi OAuth yang tidak terikat telah dihapus.
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.delete_inactivate_accounts=Hapus semua akun yang tidak aktif
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.delete_inactivate_accounts_success=Semua akun yang tidak aktif telah dihapus.
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.delete_repo_archives=Hapus semua arsip repositori
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.delete_repo_archives_success=Semua arsip repositori telah dihapus.
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.delete_missing_repos=Hapus semua catatan repositori yang kehilangan file Git mereka
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.delete_missing_repos_success=Semua catatan repositori yang kehilangan file Git mereka telah dihapus.
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.git_gc_repos=Lakukan pengumpulan sampah di semua repositori
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.git_gc_repos_success=Semua repositori sudah selesai melakukan pengumpulan sampah.
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.resync_all_sshkeys=Menulis ulang '.ssh/authorized_keys' berkas (untuk kunci Gitea SSH). Tidak perlu melakukan ini jika anda menggunakan built server SSH.
 | 
				
			||||||
dashboard.resync_all_sshkeys_success=Semua kunci publik dikendalikan oleh Gitea telah ditulis ulang.
 | 
					dashboard.resync_all_sshkeys_success=Semua kunci publik dikendalikan oleh Gitea telah ditulis ulang.
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.resync_all_hooks=Menerima sinkronkan kembali, memperbarui dan menerima kait setelah menerima semua repositori.
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.resync_all_hooks_success=Menerima semua repositori, memperbarui dan menerima kait telah disinkronkan.
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.reinit_missing_repos=Menginstal kembali semua repositori Git yang hilang dimana ada catatan
 | 
				
			||||||
dashboard.reinit_missing_repos_success=Semua repositori Git yang hilang yang catatannya dan telah diinisialisasi ulang.
 | 
					dashboard.reinit_missing_repos_success=Semua repositori Git yang hilang yang catatannya dan telah diinisialisasi ulang.
 | 
				
			||||||
dashboard.sync_external_users=Sinkronkan data pengguna eksternal
 | 
					dashboard.sync_external_users=Sinkronkan data pengguna eksternal
 | 
				
			||||||
dashboard.sync_external_users_started=Pengguna eksternal sinkronisasi dimulai
 | 
					dashboard.sync_external_users_started=Pengguna eksternal sinkronisasi dimulai
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.server_uptime=Waktu tambahan server
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.current_goroutine=Goroutin saat ini
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.current_memory_usage=Penggunaan memori saat ini
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.total_memory_allocated=Total memori dialokasikan
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.memory_obtained=Memori yang didapat
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.pointer_lookup_times=Menunjukkan waktu pencarian
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.memory_allocate_times=Waktu mengalokasikan memori
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.memory_free_times=Waktu bebas memori
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.current_heap_usage=Penggunaan tumpukan saat ini
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.heap_memory_obtained=Tumpukan memori yang didapat
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.heap_memory_idle=Tumpukan memori yang menganggur
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.heap_memory_in_use=Tumpukan memori yang digunakan
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.heap_memory_released=Tumpukan memori dirilis
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.heap_objects=Benda tumpukan
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.mspan_structures_usage=Penggunaan struktur MSpan
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.mspan_structures_obtained=Struktur MSpan didapatkan
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.mcache_structures_usage=Penggunaan struktur MCache
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.mcache_structures_obtained=Struktur MCache didapatkan
 | 
				
			||||||
dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Profil Meja Bucket Hash Yang Diperoleh
 | 
					dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Profil Meja Bucket Hash Yang Diperoleh
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.gc_metadata_obtained=Metadata GC didapatkan
 | 
				
			||||||
dashboard.other_system_allocation_obtained=Alokasi Sistem Lainnya Yang Diperoleh
 | 
					dashboard.other_system_allocation_obtained=Alokasi Sistem Lainnya Yang Diperoleh
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.next_gc_recycle=Selanjutnya GC Recycle
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.last_gc_time=Sejak waktu GC terakhir
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.total_gc_time=Total GC di jeda
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.total_gc_pause=Total GC di jeda
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.last_gc_pause=GC di jeda terakhir
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard.gc_times=Waktu GC
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
users.user_manage_panel=Manajemen Pengolahan Pengguna
 | 
					users.user_manage_panel=Manajemen Pengolahan Pengguna
 | 
				
			||||||
users.new_account=Buat Akun Baru
 | 
					users.new_account=Buat Akun Baru
 | 
				
			||||||
users.name=Nama
 | 
					users.name=Nama
 | 
				
			||||||
users.activated=Diaktifkan
 | 
					users.activated=Diaktifkan
 | 
				
			||||||
 | 
					users.admin=Pengelola
 | 
				
			||||||
 | 
					users.created=Dibuat
 | 
				
			||||||
 | 
					users.last_login=Terakhir masuk
 | 
				
			||||||
 | 
					users.never_login=Tidak pernah masuk
 | 
				
			||||||
users.send_register_notify=Kirim Pendaftaran Pemberitahuan Kepada Pengguna
 | 
					users.send_register_notify=Kirim Pendaftaran Pemberitahuan Kepada Pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					users.new_success=Akun '%s' telah dibuat.
 | 
				
			||||||
 | 
					users.edit=Edit
 | 
				
			||||||
users.auth_source=Sumber Otentikasi
 | 
					users.auth_source=Sumber Otentikasi
 | 
				
			||||||
 | 
					users.local=Lokal
 | 
				
			||||||
 | 
					users.auth_login_name=Nama login otentikasi
 | 
				
			||||||
 | 
					users.password_helper=Biarkan kosong agar tetap tidak berubah.
 | 
				
			||||||
 | 
					users.update_profile_success=Akun profil telah diperbarui.
 | 
				
			||||||
 | 
					users.edit_account=Edit akun
 | 
				
			||||||
 | 
					users.max_repo_creation=Batas maksimum penyusunan repositori
 | 
				
			||||||
 | 
					users.max_repo_creation_desc=(Set -1 untuk menggunakan batas standar global)
 | 
				
			||||||
 | 
					users.is_activated=Akun diaktifkan
 | 
				
			||||||
 | 
					users.prohibit_login=Masuk dinonaktifkan
 | 
				
			||||||
 | 
					users.is_admin=Izin administrator
 | 
				
			||||||
 | 
					users.allow_git_hook=Diizinkan untuk membuat kait git
 | 
				
			||||||
 | 
					users.allow_import_local=Memungkinkan untuk mengimpor repositori lokal
 | 
				
			||||||
users.allow_create_organization=Diperbolehkan untuk membuat organisasi
 | 
					users.allow_create_organization=Diperbolehkan untuk membuat organisasi
 | 
				
			||||||
users.update_profile=Memperbarui Akun Profil
 | 
					users.update_profile=Memperbarui Akun Profil
 | 
				
			||||||
users.delete_account=Menghapus Akun
 | 
					users.delete_account=Menghapus Akun
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -997,16 +1281,79 @@ users.deletion_success=Akun berhasil dihapus.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
orgs.org_manage_panel=Manajemen Organisasi
 | 
					orgs.org_manage_panel=Manajemen Organisasi
 | 
				
			||||||
orgs.name=Nama
 | 
					orgs.name=Nama
 | 
				
			||||||
 | 
					orgs.teams=Tim
 | 
				
			||||||
 | 
					orgs.members=Anggota
 | 
				
			||||||
orgs.new_orga=Membuat Organisasi
 | 
					orgs.new_orga=Membuat Organisasi
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
repos.repo_manage_panel=Manajemen Repositori
 | 
					repos.repo_manage_panel=Manajemen Repositori
 | 
				
			||||||
 | 
					repos.owner=Pemilik
 | 
				
			||||||
 | 
					repos.name=Nama
 | 
				
			||||||
 | 
					repos.private=Pribadi
 | 
				
			||||||
 | 
					repos.watches=Jam tangan
 | 
				
			||||||
 | 
					repos.stars=Bintang
 | 
				
			||||||
 | 
					repos.issues=Masalah
 | 
				
			||||||
 | 
					repos.size=Ukuran
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
auths.auth_manage_panel=Manajemen Otentikasi
 | 
					auths.auth_manage_panel=Manajemen Otentikasi
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.new=Tambahkan sumber baru
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.name=Nama
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.type=Jenis
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.enabled=Aktif
 | 
				
			||||||
auths.syncenabled=Mengaktifkan sinkronisasi pengguna
 | 
					auths.syncenabled=Mengaktifkan sinkronisasi pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.updated=Diperbarui
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.auth_type=Jenis otentikasi
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.auth_name=Nama otentikasi
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.security_protocol=Protokol keamanan
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.domain=Domain
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.host=Host
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.port=Port
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.bind_dn=Mengikat DN
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.bind_password=Mengikat kata sandi
 | 
				
			||||||
auths.bind_password_helper=Peringatan: password Ini disimpan dalam bentuk teks biasa. Hal ini sangat dianjurkan untuk menggunakan akun hanya dibaca.
 | 
					auths.bind_password_helper=Peringatan: password Ini disimpan dalam bentuk teks biasa. Hal ini sangat dianjurkan untuk menggunakan akun hanya dibaca.
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.user_base=Basis pencarian pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.user_dn=Pengguna DN
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.attribute_username=Atribut nama pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.attribute_username_placeholder=Biarkan kosong untuk menggunakan nilai bidang formulir untuk masuk sebagai nama pengguna.
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.attribute_name=Atribut nama depan
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.attribute_surname=Atribut nama keluarga
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.attribute_mail=Atribut email
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.attributes_in_bind=Ambil atribut dalam konteks mengikat DN
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.filter=Menyaring pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.admin_filter=Menyaring admin
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.ms_ad_sa=Pencarian atribut MS AD
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.smtp_auth=Jenis otentikasi SMTP
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.smtphost=Host SMTP
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.smtpport=Port SMTP
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.allowed_domains=Domain yang diizinkan
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.allowed_domains_helper=Biarkan kosong untuk mengizinkan semua domain. Beberapa domain harus dipisahkan dengan koma ','.
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.enable_tls=Aktifkan enkripsi TLS
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.skip_tls_verify=Lewati verifikasi TLS
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.pam_service_name=Nama layanan PAM
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.oauth2_provider=Penyediaan OAuth2
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.oauth2_clientID=ID klien (kunci)
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.oauth2_clientSecret=Rahasia klien
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=Buka ID yang terhubung langsung dengan jelajah otomatis URL
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.oauth2_use_custom_url=Gunakan URLs khusus sebagai ganti dari URLs bawaan
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.oauth2_tokenURL=Token URL
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.oauth2_authURL=Mengizinkan URL
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.oauth2_profileURL=Profil URL
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.oauth2_emailURL=Email URL
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.enable_auto_register=Mengaktifkan pendaftaran otomatis
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.tips=Cara
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.tips.oauth2.general=Otentikasi OAuth2
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.tips.oauth2.general.tip=Saat mendaftarkan otentikasi OAuth2 yang baru, URL menelepon kembali/mengahlihkan jurusan harus menjadi: <host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.tip.oauth2_provider=Penyediaan OAuth2
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.tip.bitbucket=Daftarkan konsumen OAuth yang baru di https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new dan tambahkan "Akun"-"Baca
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.tip.dropbox=Membuat aplikasi baru di https://www.dropbox.com/developers/apps
 | 
				
			||||||
auths.tip.facebook=Daftarkan sebuah aplikasi baru di https://developers.facebook.com/apps dan tambakan produk "Facebook Masuk
 | 
					auths.tip.facebook=Daftarkan sebuah aplikasi baru di https://developers.facebook.com/apps dan tambakan produk "Facebook Masuk
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.tip.github=Mendaftar aplikasi OAuth baru di https://github.com/settings/applications/new
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.tip.gitlab=Mendaftar aplikasi baru di https://gitlab.com/profile/applications
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.tip.google_plus=Dapatkan surat kepercayaan klien OAuth2 dari konsol Google API (https://console.developers.google.com/)
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.tip.openid_connect=Gunakan membuka ID yang terhubung ke jelajah URL (<server>/.well-known/openid-configuration) untuk menentukan titik akhir
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.tip.twitter=Buka https://dev.twitter.com/apps , buat aplikasi dan pastikan opsi "Izinkan aplikasi ini digunakan untuk masuk kedalam Twitter" diaktifkan.
 | 
				
			||||||
auths.edit=Mengedit Pengaturan Otentikasi
 | 
					auths.edit=Mengedit Pengaturan Otentikasi
 | 
				
			||||||
auths.activated=Otentikasi ini diaktifkan
 | 
					auths.activated=Otentikasi ini diaktifkan
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.new_success=Otentikasi '%s' telah ditambahkan.
 | 
				
			||||||
auths.update_success=Pengaturan otentikasi telah diperbarui.
 | 
					auths.update_success=Pengaturan otentikasi telah diperbarui.
 | 
				
			||||||
auths.update=Memperbarui Pengaturan Otentikasi
 | 
					auths.update=Memperbarui Pengaturan Otentikasi
 | 
				
			||||||
auths.delete=Hapus Sumber Otentikasi ini
 | 
					auths.delete=Hapus Sumber Otentikasi ini
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1014,36 +1361,159 @@ auths.delete_auth_title=Menghapus Otentikasi Sumber
 | 
				
			||||||
auths.delete_auth_desc=Sumber autentikasi ini akan dihapus. Apakah anda yakin ingin melanjutkan?
 | 
					auths.delete_auth_desc=Sumber autentikasi ini akan dihapus. Apakah anda yakin ingin melanjutkan?
 | 
				
			||||||
auths.still_in_used=Sumber otentikasi ini masih digunakan oleh satu atau beberapa pengguna, silahkan hapus atau konversikan ke sumber login yang lain dulu.
 | 
					auths.still_in_used=Sumber otentikasi ini masih digunakan oleh satu atau beberapa pengguna, silahkan hapus atau konversikan ke sumber login yang lain dulu.
 | 
				
			||||||
auths.deletion_success=Otentikasi telah berhasil dihapus.
 | 
					auths.deletion_success=Otentikasi telah berhasil dihapus.
 | 
				
			||||||
 | 
					auths.login_source_exist=Sumber masuk '%s' sudah tersedia.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
config.server_config=Pengaturan Server
 | 
					config.server_config=Pengaturan Server
 | 
				
			||||||
config.app_name=Nama Aplikasi
 | 
					config.app_name=Nama Aplikasi
 | 
				
			||||||
config.app_ver=Versi Aplikasi
 | 
					config.app_ver=Versi Aplikasi
 | 
				
			||||||
config.app_url=URL Aplikasi
 | 
					config.app_url=URL Aplikasi
 | 
				
			||||||
 | 
					config.custom_conf=Jalur berkas konfigurasi
 | 
				
			||||||
 | 
					config.domain=Domain
 | 
				
			||||||
 | 
					config.offline_mode=Mode tidak aktif
 | 
				
			||||||
 | 
					config.disable_router_log=Menonaktifkan router log
 | 
				
			||||||
 | 
					config.run_user=Jalankan pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					config.run_mode=Jalankan mode
 | 
				
			||||||
 | 
					config.git_version=Versi Git
 | 
				
			||||||
 | 
					config.repo_root_path=Jalur akar repositori
 | 
				
			||||||
 | 
					config.static_file_root_path=Jalur akar berkas statis
 | 
				
			||||||
 | 
					config.script_type=Jenis skrip
 | 
				
			||||||
 | 
					config.reverse_auth_user=Mengembalikan pengguna otentikasi
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					config.ssh_config=Konfigurasi SSH
 | 
				
			||||||
 | 
					config.ssh_enabled=Aktif
 | 
				
			||||||
 | 
					config.ssh_start_builtin_server=Jalankan program dalam server
 | 
				
			||||||
 | 
					config.ssh_domain=Domain
 | 
				
			||||||
 | 
					config.ssh_minimum_key_size_check=Periksa ukuran kunci minimum
 | 
				
			||||||
 | 
					config.ssh_minimum_key_sizes=Ukuran kunci minimum
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					config.db_config=Konfigurasi basis data
 | 
				
			||||||
 | 
					config.db_name=Nama
 | 
				
			||||||
 | 
					config.db_user=Pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					config.db_ssl_mode=Mode SSL
 | 
				
			||||||
 | 
					config.db_ssl_mode_helper=(untuk "postgres" saja)
 | 
				
			||||||
 | 
					config.db_path=Jalur
 | 
				
			||||||
 | 
					config.db_path_helper=(untuk "sqlite3 dan "tidb")
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					config.service_config=Konfigurasi layanan
 | 
				
			||||||
 | 
					config.register_email_confirm=Perlu konfirmasi email
 | 
				
			||||||
 | 
					config.disable_register=Nonaktifkan pendaftaran
 | 
				
			||||||
 | 
					config.enable_openid_signup=Mengaktifkan pendaftaran melalui OpenID
 | 
				
			||||||
 | 
					config.enable_openid_signin=Mengaktifkan OpenID masuk
 | 
				
			||||||
 | 
					config.show_registration_button=Tampilkan tombol mendaftar
 | 
				
			||||||
 | 
					config.require_sign_in_view=Membutuhkan tampilan masuk
 | 
				
			||||||
 | 
					config.mail_notify=Pemberitahuan surat
 | 
				
			||||||
 | 
					config.disable_key_size_check=Menonaktifkan memeriksa ukuran kunci minimum
 | 
				
			||||||
 | 
					config.enable_captcha=Mengaktifkan captcha
 | 
				
			||||||
 | 
					config.active_code_lives=Kode aktif hidup
 | 
				
			||||||
 | 
					config.reset_password_code_lives=Reset kode kata sandi waktu kedaluwarsa
 | 
				
			||||||
 | 
					config.default_keep_email_private=Nilai bawaan untuk menyimpan email pribadi
 | 
				
			||||||
 | 
					config.default_allow_create_organization=Izin bawaan untuk membuat organisasi
 | 
				
			||||||
 | 
					config.default_enable_timetracking=Aktifkan pelacakan waktu secara bawaan
 | 
				
			||||||
config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Memungkinkan hanya kontributor untuk melacak waktu secara default
 | 
					config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Memungkinkan hanya kontributor untuk melacak waktu secara default
 | 
				
			||||||
 | 
					config.no_reply_address=Alamat tidak-balas
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					config.webhook_config=Konfigurasi Webhook
 | 
				
			||||||
 | 
					config.queue_length=Panjang antrian
 | 
				
			||||||
 | 
					config.deliver_timeout=Berikan waktu habis
 | 
				
			||||||
 | 
					config.skip_tls_verify=Melewatkan verifikasi TLS
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					config.mailer_config=Konfigurasi pengirim surat
 | 
				
			||||||
 | 
					config.mailer_enabled=Diaktifkan
 | 
				
			||||||
 | 
					config.mailer_disable_helo=Nonaktifkan HELO
 | 
				
			||||||
 | 
					config.mailer_name=Nama
 | 
				
			||||||
 | 
					config.mailer_host=Host
 | 
				
			||||||
 | 
					config.mailer_user=Pengguna
 | 
				
			||||||
 | 
					config.mailer_use_sendmail=Menggunakan Sendmail
 | 
				
			||||||
 | 
					config.mailer_sendmail_path=Jalur Sendmail
 | 
				
			||||||
 | 
					config.mailer_sendmail_args=Argumen tambahan Sendmail
 | 
				
			||||||
config.send_test_mail=Kirim Surel Percobaan
 | 
					config.send_test_mail=Kirim Surel Percobaan
 | 
				
			||||||
config.test_mail_failed=Gagal untuk mengirimkan surel percobaan ke '%s': %v
 | 
					config.test_mail_failed=Gagal untuk mengirimkan surel percobaan ke '%s': %v
 | 
				
			||||||
config.test_mail_sent=Surel percobaan telah dikirim ke '%s'.
 | 
					config.test_mail_sent=Surel percobaan telah dikirim ke '%s'.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					config.oauth_config=Konfigurasi OAuth
 | 
				
			||||||
 | 
					config.oauth_enabled=Diaktifkan
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					config.cache_config=Konfigurasi cache
 | 
				
			||||||
 | 
					config.cache_adapter=Adaptor cache
 | 
				
			||||||
 | 
					config.cache_interval=Interval cache
 | 
				
			||||||
 | 
					config.cache_conn=Koneksi cache
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					config.session_config=Sesi konfigurasi
 | 
				
			||||||
 | 
					config.session_provider=Sesi penyedia
 | 
				
			||||||
 | 
					config.provider_config=Konfigurasi penyedia
 | 
				
			||||||
 | 
					config.cookie_name=Nama cookie
 | 
				
			||||||
 | 
					config.enable_set_cookie=Pengatur cookie diaktifkan
 | 
				
			||||||
 | 
					config.gc_interval_time=Waktu interval GC
 | 
				
			||||||
 | 
					config.session_life_time=Sesi jangka waktu
 | 
				
			||||||
 | 
					config.https_only=Hanya HTTPS
 | 
				
			||||||
 | 
					config.cookie_life_time=Jangka waktu cookie
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					config.picture_config=Konfigurasi gambar
 | 
				
			||||||
 | 
					config.picture_service=Gambar layanan
 | 
				
			||||||
 | 
					config.disable_gravatar=Menonaktifkan Gravatar
 | 
				
			||||||
 | 
					config.enable_federated_avatar=Aktifkan pencarian avatar
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					config.git_config=Konfigurasi Git
 | 
				
			||||||
 | 
					config.git_disable_diff_highlight=Menonaktifkan Diff Syntax utama
 | 
				
			||||||
 | 
					config.git_max_diff_lines=Garis Max Diff (untuk berkas tunggal)
 | 
				
			||||||
 | 
					config.git_max_diff_line_characters=Karakter Max Diff (untuk garis tunggal)
 | 
				
			||||||
 | 
					config.git_max_diff_files=Berkas Max Diff (untuk ditampilkan)
 | 
				
			||||||
 | 
					config.git_gc_args=Argumen GC
 | 
				
			||||||
config.git_migrate_timeout=Batas Waktu Migrasi
 | 
					config.git_migrate_timeout=Batas Waktu Migrasi
 | 
				
			||||||
 | 
					config.git_mirror_timeout=Waktu habis untuk memperbarui cermin
 | 
				
			||||||
 | 
					config.git_clone_timeout=Waktu habis operasi klon
 | 
				
			||||||
 | 
					config.git_pull_timeout=Waktu habis tarik operasi
 | 
				
			||||||
 | 
					config.git_gc_timeout=Waktu habis operasi GC
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					config.log_config=Catat konfigurasi
 | 
				
			||||||
 | 
					config.log_mode=Mode catat
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					monitor.cron=Tugas Cron
 | 
				
			||||||
 | 
					monitor.name=Nama
 | 
				
			||||||
 | 
					monitor.schedule=Jadwal
 | 
				
			||||||
 | 
					monitor.next=Waktu selanjutnya
 | 
				
			||||||
 | 
					monitor.previous=Waktu sebelumnya
 | 
				
			||||||
 | 
					monitor.execute_times=Jalankan waktu
 | 
				
			||||||
 | 
					monitor.process=Menjalankan proses
 | 
				
			||||||
 | 
					monitor.desc=Deskripsi
 | 
				
			||||||
 | 
					monitor.start=Waktu mulai
 | 
				
			||||||
 | 
					monitor.execute_time=Waktu pelaksanaan
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					notices.system_notice_list=Pemberitahuan sistem
 | 
				
			||||||
 | 
					notices.view_detail_header=Lihat rincian pemberitahuan
 | 
				
			||||||
 | 
					notices.actions=Tindakan
 | 
				
			||||||
 | 
					notices.select_all=Pilih semua
 | 
				
			||||||
 | 
					notices.deselect_all=Tidak pilih semua
 | 
				
			||||||
 | 
					notices.inverse_selection=Seleksi terbalik
 | 
				
			||||||
 | 
					notices.delete_selected=Hapus yang dipilih
 | 
				
			||||||
 | 
					notices.delete_all=Menghapus semua pemberitahuan
 | 
				
			||||||
 | 
					notices.type=Jenis
 | 
				
			||||||
 | 
					notices.type_1=Repositori
 | 
				
			||||||
notices.desc=Deskripsi
 | 
					notices.desc=Deskripsi
 | 
				
			||||||
 | 
					notices.op=Op.
 | 
				
			||||||
notices.delete_success=Laporan sistem telah dihapus.
 | 
					notices.delete_success=Laporan sistem telah dihapus.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[action]
 | 
					[action]
 | 
				
			||||||
 | 
					create_repo=repositori dibuat <a href="%s">%s</a>
 | 
				
			||||||
rename_repo=ganti nama gudang penyimpanan dari <code>%[1]s</code> ke <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 | 
					rename_repo=ganti nama gudang penyimpanan dari <code>%[1]s</code> ke <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 | 
				
			||||||
 | 
					commit_repo=di dorong ke <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a>at<a href="%[1]s">%[4]s</a>
 | 
				
			||||||
 | 
					create_issue=`masalah dibuka <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					close_issue=`masalah ditutup <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					reopen_issue=`masalah dibuka kembali <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					create_pull_request=`dibuat permintaan tarik <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					close_pull_request=`ditutup permintaan tarik <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					reopen_pull_request=`dibuka kembali permintaan tarik <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					comment_issue=`mengomentari masalah <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					merge_pull_request=`permintaan tarik gabung <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 | 
				
			||||||
 | 
					transfer_repo=ditransfer repositori <code>%s</code> ke <a href="%s">%s</a>
 | 
				
			||||||
 | 
					push_tag=tag didorong <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> ke <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 | 
				
			||||||
 | 
					delete_tag=tag dihapus %[2]s dari <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 | 
				
			||||||
 | 
					delete_branch=cabang dihapus %[2]s dari <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 | 
				
			||||||
 | 
					compare_commits=Bandingkan %d melakukan
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[tool]
 | 
					[tool]
 | 
				
			||||||
 | 
					ago=%s yang lalu
 | 
				
			||||||
 | 
					from_now=%s mulai sekarang
 | 
				
			||||||
now=sekarang
 | 
					now=sekarang
 | 
				
			||||||
future=masa depan
 | 
					future=masa depan
 | 
				
			||||||
1s=1 detik
 | 
					1s=1 detik
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1053,10 +1523,20 @@ future=masa depan
 | 
				
			||||||
1w=1 minggu
 | 
					1w=1 minggu
 | 
				
			||||||
1mon=1 bulan
 | 
					1mon=1 bulan
 | 
				
			||||||
1y=1 tahun
 | 
					1y=1 tahun
 | 
				
			||||||
 | 
					seconds=%d detik
 | 
				
			||||||
 | 
					minutes=%d menit
 | 
				
			||||||
 | 
					hours=%d jam
 | 
				
			||||||
 | 
					days=%d hari
 | 
				
			||||||
 | 
					weeks=%d minggu
 | 
				
			||||||
 | 
					months=%d bulan
 | 
				
			||||||
 | 
					years=%d tahun
 | 
				
			||||||
 | 
					raw_seconds=detik
 | 
				
			||||||
 | 
					raw_minutes=menit
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[dropzone]
 | 
					[dropzone]
 | 
				
			||||||
default_message=Jatuhkan berkas atau klik untuk mengunggah.
 | 
					default_message=Jatuhkan berkas atau klik untuk mengunggah.
 | 
				
			||||||
invalid_input_type=Anda tidak bisa mengunggah berkas jenis ini.
 | 
					invalid_input_type=Anda tidak bisa mengunggah berkas jenis ini.
 | 
				
			||||||
 | 
					file_too_big=Ukuran berkas ({{filesize}} MB) melebihi ukuran maksimum ({{maxFilesize}} MB).
 | 
				
			||||||
remove_file=Hilangkan berkas
 | 
					remove_file=Hilangkan berkas
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[notification]
 | 
					[notification]
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1065,15 +1545,20 @@ unread=Belum dibaca
 | 
				
			||||||
read=Dibaca
 | 
					read=Dibaca
 | 
				
			||||||
no_unread=Anda tidak punya notifikasi yang belum dibaca apapun.
 | 
					no_unread=Anda tidak punya notifikasi yang belum dibaca apapun.
 | 
				
			||||||
no_read=Anda tidak punya notifikasi yang dibaca apapun.
 | 
					no_read=Anda tidak punya notifikasi yang dibaca apapun.
 | 
				
			||||||
 | 
					pin=Pemberitahuan Pin
 | 
				
			||||||
 | 
					mark_as_read=Tandai sebagai membaca
 | 
				
			||||||
mark_as_unread=Tandai sebagai belum dibaca
 | 
					mark_as_unread=Tandai sebagai belum dibaca
 | 
				
			||||||
mark_all_as_read=Tandai semua sudah dibaca
 | 
					mark_all_as_read=Tandai semua sudah dibaca
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[gpg]
 | 
					[gpg]
 | 
				
			||||||
 | 
					error.extract_sign=Gagal untuk mengambil tanda tangan
 | 
				
			||||||
error.generate_hash=Gagal untuk menghasilkan hash komit
 | 
					error.generate_hash=Gagal untuk menghasilkan hash komit
 | 
				
			||||||
error.no_committer_account=Tidak ada akun yang terhubung ke email komersil
 | 
					error.no_committer_account=Tidak ada akun yang terhubung ke email komersil
 | 
				
			||||||
error.no_gpg_keys_found=Tidak diketahui kunci yang ditemukan di database signature
 | 
					error.no_gpg_keys_found=Tidak diketahui kunci yang ditemukan di database signature
 | 
				
			||||||
 | 
					error.not_signed_commit=Bukan melakukan yang ditandatangani
 | 
				
			||||||
error.failed_retrieval_gpg_keys=Gagal mengambil kunci apapun yang terpasang pada akun
 | 
					error.failed_retrieval_gpg_keys=Gagal mengambil kunci apapun yang terpasang pada akun
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[units]
 | 
					[units]
 | 
				
			||||||
 | 
					error.no_unit_allowed_repo=Tidak dapat menemukan unit pada repositori ini yang memperoleh akses untuk anda
 | 
				
			||||||
error.unit_not_allowed=Anda tidak diizinkan untuk mengunjungi unit repositori ini
 | 
					error.unit_not_allowed=Anda tidak diizinkan untuk mengunjungi unit repositori ini
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -20,6 +20,7 @@ notifications=Notiser
 | 
				
			||||||
create_new=Skapa...
 | 
					create_new=Skapa...
 | 
				
			||||||
user_profile_and_more=Användarprofil med mera
 | 
					user_profile_and_more=Användarprofil med mera
 | 
				
			||||||
signed_in_as=Inloggad som
 | 
					signed_in_as=Inloggad som
 | 
				
			||||||
 | 
					enable_javascript=Denna hemsida fungerar bättre med JavaScript
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
username=Användarnamn
 | 
					username=Användarnamn
 | 
				
			||||||
email=E-post
 | 
					email=E-post
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -46,6 +47,11 @@ your_profile=Din profil
 | 
				
			||||||
your_starred=Dina Stjärnmärkta
 | 
					your_starred=Dina Stjärnmärkta
 | 
				
			||||||
your_settings=Dina inställningar
 | 
					your_settings=Dina inställningar
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					all=Alla
 | 
				
			||||||
 | 
					sources=Källor
 | 
				
			||||||
 | 
					mirrors=Speglar
 | 
				
			||||||
 | 
					collaborative=Kollaborativa
 | 
				
			||||||
 | 
					forks=Forks
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
activities=Aktiviteter
 | 
					activities=Aktiviteter
 | 
				
			||||||
pull_requests=Pull förfrågningar
 | 
					pull_requests=Pull förfrågningar
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -57,6 +63,7 @@ cancel=Avbryt
 | 
				
			||||||
install=Installation
 | 
					install=Installation
 | 
				
			||||||
title=Inledande konfiguration
 | 
					title=Inledande konfiguration
 | 
				
			||||||
docker_helper=Om du kör Gitea inuti Docker, vänligen läs <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">riktninjerna</a> noggrant innan du ändrar någonting på denna sida.
 | 
					docker_helper=Om du kör Gitea inuti Docker, vänligen läs <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">riktninjerna</a> noggrant innan du ändrar någonting på denna sida.
 | 
				
			||||||
 | 
					requite_db_desc=Gitea kräver MySQL, MSSQL, PostgreSQL, SQLite3 eller TiDB.
 | 
				
			||||||
db_title=Databasinställningar
 | 
					db_title=Databasinställningar
 | 
				
			||||||
db_type=Databastyp
 | 
					db_type=Databastyp
 | 
				
			||||||
host=Server
 | 
					host=Server
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -110,6 +117,10 @@ federated_avatar_lookup=Aktivera förenad uppslagning av avatarer
 | 
				
			||||||
federated_avatar_lookup_popup=Använd libravatar vid förenad uppslagning av avatarer.
 | 
					federated_avatar_lookup_popup=Använd libravatar vid förenad uppslagning av avatarer.
 | 
				
			||||||
disable_registration=Stäng av självregistrering
 | 
					disable_registration=Stäng av självregistrering
 | 
				
			||||||
disable_registration_popup=Stäng av självregistrering av användare, endast administratören kan skapa konton.
 | 
					disable_registration_popup=Stäng av självregistrering av användare, endast administratören kan skapa konton.
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_signin=Aktivera OpenID-inloggning
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_signin_popup=Aktivera användarinloggning via OpenID
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_signup=Aktivera OpenID självregistrering
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_signup_popup=Aktivera OpenID-baserad självregistrering
 | 
				
			||||||
enable_captcha=Aktivera Captcha
 | 
					enable_captcha=Aktivera Captcha
 | 
				
			||||||
enable_captcha_popup=Kräv captcha för användarregistrering.
 | 
					enable_captcha_popup=Kräv captcha för användarregistrering.
 | 
				
			||||||
require_sign_in_view=Kräv inloggning för att visa sidor
 | 
					require_sign_in_view=Kräv inloggning för att visa sidor
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -235,6 +246,8 @@ Content=Innehåll
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
require_error=får inte vara tomt
 | 
					require_error=får inte vara tomt
 | 
				
			||||||
alpha_dash_error=` får bara innehålla bokstäver, nummer och bindestreck (-_).`
 | 
					alpha_dash_error=` får bara innehålla bokstäver, nummer och bindestreck (-_).`
 | 
				
			||||||
 | 
					alpha_dash_dot_error=` får bara innehålla bokstäver, nummer, bindestreck (-_) och punkt`
 | 
				
			||||||
 | 
					git_ref_name_error='måste vara ett för git välformaterat referensnamn.'
 | 
				
			||||||
size_error=` måste vara av storleken %s`
 | 
					size_error=` måste vara av storleken %s`
 | 
				
			||||||
min_size_error=` måste innehålla minst %s tecken.`
 | 
					min_size_error=` måste innehålla minst %s tecken.`
 | 
				
			||||||
max_size_error=` får inte innehålla mer än %s tecken.`
 | 
					max_size_error=` får inte innehålla mer än %s tecken.`
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -246,20 +259,26 @@ captcha_incorrect=Captcha stämmer inte överens.
 | 
				
			||||||
password_not_match=Dina valda lösenord matchar inte.
 | 
					password_not_match=Dina valda lösenord matchar inte.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
username_been_taken=Användarnamnet är upptaget.
 | 
					username_been_taken=Användarnamnet är upptaget.
 | 
				
			||||||
 | 
					repo_name_been_taken=Utvecklingskatalogsnamnet är upptaget.
 | 
				
			||||||
org_name_been_taken=Organisationsnamnet är upptaget.
 | 
					org_name_been_taken=Organisationsnamnet är upptaget.
 | 
				
			||||||
team_name_been_taken=Gruppnamnet är upptaget.
 | 
					team_name_been_taken=Gruppnamnet är upptaget.
 | 
				
			||||||
 | 
					team_no_units_error=Laget måste ha minst en enhet aktiverad.
 | 
				
			||||||
email_been_used=E-postadress används redan.
 | 
					email_been_used=E-postadress används redan.
 | 
				
			||||||
openid_been_used=OpenID-adressen '%s' används redan.
 | 
					openid_been_used=OpenID-adressen '%s' används redan.
 | 
				
			||||||
username_password_incorrect=Felaktigt användarnamn eller lösenord.
 | 
					username_password_incorrect=Felaktigt användarnamn eller lösenord.
 | 
				
			||||||
 | 
					enterred_invalid_repo_name=Se till att utvecklingskatalogsnamet du angav är rätt.
 | 
				
			||||||
enterred_invalid_owner_name=Kontrollera att ägarnamnet som du angav är rätt.
 | 
					enterred_invalid_owner_name=Kontrollera att ägarnamnet som du angav är rätt.
 | 
				
			||||||
 | 
					enterred_invalid_password=Kontrollera att lösenordet du angav är rätt.
 | 
				
			||||||
user_not_exist=Användaren finns inte.
 | 
					user_not_exist=Användaren finns inte.
 | 
				
			||||||
last_org_owner=Att ta bort den sista användaren i ägare-teamet är inte tillåtet då det måste finnas minst en användare i ägare-teamet.
 | 
					last_org_owner=Att ta bort den sista användaren i ägare-teamet är inte tillåtet då det måste finnas minst en användare i ägare-teamet.
 | 
				
			||||||
cannot_add_org_to_team=En organisation kan inte läggas till som en gruppmedlem.
 | 
					cannot_add_org_to_team=En organisation kan inte läggas till som en gruppmedlem.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
invalid_ssh_key=Tyvärr, din SSH-nyckel: %s kan inte verifieras
 | 
					invalid_ssh_key=Tyvärr, din SSH-nyckel: %s kan inte verifieras
 | 
				
			||||||
invalid_gpg_key=Tyvärr, din GPG-nyckel: %s kan inte verifieras
 | 
					invalid_gpg_key=Tyvärr, din GPG-nyckel: %s kan inte verifieras
 | 
				
			||||||
 | 
					unable_verify_ssh_key=SSH-nyckeln kunde ej verifieras; Vänligen dubbelkolla om du gjort något misstag.
 | 
				
			||||||
auth_failed=Autentisering misslyckades: %v
 | 
					auth_failed=Autentisering misslyckades: %v
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					still_own_repo=Ditt konto har fortfarande ägandeskap över minst en utvecklingskatalog. Du måste ta bort eller överföra dem först.
 | 
				
			||||||
still_has_org=Ditt konto fortfarande är fortfarande medlem i minst en organisation, du måste lämna dem först.
 | 
					still_has_org=Ditt konto fortfarande är fortfarande medlem i minst en organisation, du måste lämna dem först.
 | 
				
			||||||
org_still_own_repo=Denna organisation har fortfarande ägandeskap över en eller flera utvecklingskataloger, du måste ta bort eller överföra dem först.
 | 
					org_still_own_repo=Denna organisation har fortfarande ägandeskap över en eller flera utvecklingskataloger, du måste ta bort eller överföra dem först.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -282,11 +301,13 @@ form.name_pattern_not_allowed=Användarnamnet '%s' är inte tillåtet.
 | 
				
			||||||
[settings]
 | 
					[settings]
 | 
				
			||||||
profile=Profil
 | 
					profile=Profil
 | 
				
			||||||
password=Lösenord
 | 
					password=Lösenord
 | 
				
			||||||
 | 
					security=Säkerhet
 | 
				
			||||||
avatar=Visningsbild
 | 
					avatar=Visningsbild
 | 
				
			||||||
ssh_gpg_keys=SSH / GPG-nycklar
 | 
					ssh_gpg_keys=SSH / GPG-nycklar
 | 
				
			||||||
social=Sociala konton
 | 
					social=Sociala konton
 | 
				
			||||||
applications=Applikationer
 | 
					applications=Applikationer
 | 
				
			||||||
orgs=Organisationer
 | 
					orgs=Organisationer
 | 
				
			||||||
 | 
					repos=Utvecklingskataloger
 | 
				
			||||||
delete=Radera konto
 | 
					delete=Radera konto
 | 
				
			||||||
twofa=Tvåfaktorsautentisering
 | 
					twofa=Tvåfaktorsautentisering
 | 
				
			||||||
account_link=Externa konton
 | 
					account_link=Externa konton
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -302,6 +323,7 @@ location=Plats
 | 
				
			||||||
update_profile=Uppdatera profil
 | 
					update_profile=Uppdatera profil
 | 
				
			||||||
update_profile_success=Din profil har uppdaterats.
 | 
					update_profile_success=Din profil har uppdaterats.
 | 
				
			||||||
change_username=Användarnamn ändrat
 | 
					change_username=Användarnamn ändrat
 | 
				
			||||||
 | 
					change_username_prompt=Denna ändring kommer att ändra länkarna till ditt konto.
 | 
				
			||||||
continue=Fortsätt
 | 
					continue=Fortsätt
 | 
				
			||||||
cancel=Avbryt
 | 
					cancel=Avbryt
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -320,6 +342,7 @@ new_password=Nytt lösenord
 | 
				
			||||||
retype_new_password=Skriv ditt nya lösenord igen
 | 
					retype_new_password=Skriv ditt nya lösenord igen
 | 
				
			||||||
password_incorrect=Nuvarande lösenord är felaktigt.
 | 
					password_incorrect=Nuvarande lösenord är felaktigt.
 | 
				
			||||||
change_password_success=Ditt lösenord har ändrats. Du kan nu logga in med ditt nya lösenord.
 | 
					change_password_success=Ditt lösenord har ändrats. Du kan nu logga in med ditt nya lösenord.
 | 
				
			||||||
 | 
					password_change_disabled=Icke-lokala användare kan inte ändra sitt lösenord via webbgränssnittet.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
emails=E-postadresser
 | 
					emails=E-postadresser
 | 
				
			||||||
manage_emails=Hantera e-postadresser
 | 
					manage_emails=Hantera e-postadresser
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -329,19 +352,25 @@ primary=Primär
 | 
				
			||||||
primary_email=Ställ in som primär
 | 
					primary_email=Ställ in som primär
 | 
				
			||||||
delete_email=Radera
 | 
					delete_email=Radera
 | 
				
			||||||
email_deletion=Ta bort e-post
 | 
					email_deletion=Ta bort e-post
 | 
				
			||||||
 | 
					email_deletion_desc=Radering av denna epost-adress kommer ta bort all relaterad information från ditt konto. Git commits som använder denna epost-adress förblir oförändrade. Vill du fortsätta?
 | 
				
			||||||
email_deletion_success=Epostaddressen har tagits bort!
 | 
					email_deletion_success=Epostaddressen har tagits bort!
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_deletion_desc=Igenom att ta bort denna OpenID-adress från ditt konto kommer du inte kunna logga in med det i framtiden. Är du säker på att du vill fortsätta?
 | 
				
			||||||
openid_deletion_success=OpenID har tagits bort!
 | 
					openid_deletion_success=OpenID har tagits bort!
 | 
				
			||||||
add_new_email=Lägg till ny e-postadress
 | 
					add_new_email=Lägg till ny e-postadress
 | 
				
			||||||
add_new_openid=Lägg till ny OpenID URI
 | 
					add_new_openid=Lägg till ny OpenID URI
 | 
				
			||||||
add_email=Lägga till e-post
 | 
					add_email=Lägga till e-post
 | 
				
			||||||
add_openid=Lägg till OpenID URI
 | 
					add_openid=Lägg till OpenID URI
 | 
				
			||||||
 | 
					add_email_confirmation_sent=Ett nytt bekräftelsemail har skickats till '%s', kontrollera vänligen din inkorg inom dom närmsta %d timmarna för att slutföra bekräftelsen.
 | 
				
			||||||
add_email_success=Din nya epostaddress har lagts till.
 | 
					add_email_success=Din nya epostaddress har lagts till.
 | 
				
			||||||
 | 
					add_openid_success=Din nya OpenID-adress har lagts till.
 | 
				
			||||||
keep_email_private=Håll Epostadressen Gömd
 | 
					keep_email_private=Håll Epostadressen Gömd
 | 
				
			||||||
keep_email_private_popup=Om denna inställningar är påslagen kommer din epostaddress att hållas gömd från andra användare.
 | 
					keep_email_private_popup=Om denna inställningar är påslagen kommer din epostaddress att hållas gömd från andra användare.
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_desc=Med OpenID-adresser kan du delegera autentisering mot en leverantör av ditt eget val
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
manage_ssh_keys=Hantera SSH-nycklar
 | 
					manage_ssh_keys=Hantera SSH-nycklar
 | 
				
			||||||
manage_gpg_keys=Hantera GPG-nycklar
 | 
					manage_gpg_keys=Hantera GPG-nycklar
 | 
				
			||||||
add_key=Lägg till nyckel
 | 
					add_key=Lägg till nyckel
 | 
				
			||||||
 | 
					ssh_desc=Detta är de SSH-nycklar som associerats med ditt konto. Eftersom dessa nycklar tillåter brukaren att få tillgång till din utvecklingskatalog, är det mycket viktigt att kontrollera att dom är dina.
 | 
				
			||||||
gpg_desc=Dessa GPG-nycklar är associerade med ditt konto. Eftersom dessa nycklar tillåter revisioner att verifieras är det mycket viktigt att du håller den motsvarande privata nyckeln säker.
 | 
					gpg_desc=Dessa GPG-nycklar är associerade med ditt konto. Eftersom dessa nycklar tillåter revisioner att verifieras är det mycket viktigt att du håller den motsvarande privata nyckeln säker.
 | 
				
			||||||
ssh_helper=<strong>Behöver du hjälp?</strong> Kolla in Github's guide för att <a href="%s">skapa din egen SSH-nycklar</a> eller lösa <a href="%s">vanliga problem</a> som kan uppstå med SSH.
 | 
					ssh_helper=<strong>Behöver du hjälp?</strong> Kolla in Github's guide för att <a href="%s">skapa din egen SSH-nycklar</a> eller lösa <a href="%s">vanliga problem</a> som kan uppstå med SSH.
 | 
				
			||||||
gpg_helper=<strong>Behöver du hjälp?</strong> Ta en titt på Github's guide <a href="%s"> om GPG</a>.
 | 
					gpg_helper=<strong>Behöver du hjälp?</strong> Ta en titt på Github's guide <a href="%s"> om GPG</a>.
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -350,6 +379,7 @@ add_new_gpg_key=Lägg till GPG-nyckel
 | 
				
			||||||
ssh_key_been_used=Denna offentliga nyckel används redan.
 | 
					ssh_key_been_used=Denna offentliga nyckel används redan.
 | 
				
			||||||
ssh_key_name_used=En offentlig nyckel med samma namn existerar redan.
 | 
					ssh_key_name_used=En offentlig nyckel med samma namn existerar redan.
 | 
				
			||||||
gpg_key_id_used=En offentlig GPG-nyckel med samma id existerar redan.
 | 
					gpg_key_id_used=En offentlig GPG-nyckel med samma id existerar redan.
 | 
				
			||||||
 | 
					gpg_no_key_email_found=Ingen av de epostadresser kopplade till GPG-nyckeln kunde hittas.
 | 
				
			||||||
subkeys=Undernycklar
 | 
					subkeys=Undernycklar
 | 
				
			||||||
key_id=Nyckel-ID
 | 
					key_id=Nyckel-ID
 | 
				
			||||||
key_name=Nyckelnamn
 | 
					key_name=Nyckelnamn
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -365,12 +395,16 @@ ssh_key_deletion_success=SSH-nyckeln har tagits bort.
 | 
				
			||||||
gpg_key_deletion_success=GPG-nyckeln har tagits bort.
 | 
					gpg_key_deletion_success=GPG-nyckeln har tagits bort.
 | 
				
			||||||
add_on=Tillagd
 | 
					add_on=Tillagd
 | 
				
			||||||
valid_until=Giltig t.om.
 | 
					valid_until=Giltig t.om.
 | 
				
			||||||
 | 
					valid_forever=Giltig för alltid
 | 
				
			||||||
last_used=Användes senast
 | 
					last_used=Användes senast
 | 
				
			||||||
no_activity=Ingen nylig aktivitet
 | 
					no_activity=Ingen nylig aktivitet
 | 
				
			||||||
 | 
					can_read_info=Läs
 | 
				
			||||||
 | 
					can_write_info=Skriv
 | 
				
			||||||
key_state_desc=Denna nyckel har använts inom dom senaste 7 dagarna
 | 
					key_state_desc=Denna nyckel har använts inom dom senaste 7 dagarna
 | 
				
			||||||
token_state_desc=Denna token har används inom dom senaste 7 dagarna
 | 
					token_state_desc=Denna token har används inom dom senaste 7 dagarna
 | 
				
			||||||
show_openid=Synlig på min profil
 | 
					show_openid=Synlig på min profil
 | 
				
			||||||
hide_openid=Dold från min profil
 | 
					hide_openid=Dold från min profil
 | 
				
			||||||
 | 
					ssh_disabled=SSH är inaktiverat
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
manage_social=Hantera länkade sociala konton
 | 
					manage_social=Hantera länkade sociala konton
 | 
				
			||||||
social_desc=Detta är en lista över associerade sociala konton. Av säkerhetsskäl, vänligen verifiera att du igen alla dessa konton, eftersom de kan användas för att logga in på ditt konto.
 | 
					social_desc=Detta är en lista över associerade sociala konton. Av säkerhetsskäl, vänligen verifiera att du igen alla dessa konton, eftersom de kan användas för att logga in på ditt konto.
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -414,6 +448,7 @@ remove_account_link_desc=Borttagning av det länkade kontot kommer att återkall
 | 
				
			||||||
remove_account_link_success=Kontolänk borttagen!
 | 
					remove_account_link_success=Kontolänk borttagen!
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
orgs_none=Du är inte en medlem i någon organisation.
 | 
					orgs_none=Du är inte en medlem i någon organisation.
 | 
				
			||||||
 | 
					repos_none=Du har inga utvecklingskataloger associerade med ditt konto
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
delete_account=Radera ditt konto
 | 
					delete_account=Radera ditt konto
 | 
				
			||||||
delete_prompt=Åtgärden kommer at ta bort ditt konto permanent, och kan <strong>INTE</strong> ångras!
 | 
					delete_prompt=Åtgärden kommer at ta bort ditt konto permanent, och kan <strong>INTE</strong> ångras!
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -453,8 +488,12 @@ mirror_last_synced=Senast synkad
 | 
				
			||||||
watchers=Observerare
 | 
					watchers=Observerare
 | 
				
			||||||
stargazers=Stjärnmärkare
 | 
					stargazers=Stjärnmärkare
 | 
				
			||||||
forks=Förgreningar
 | 
					forks=Förgreningar
 | 
				
			||||||
 | 
					pick_reaction=Välj din reaktion
 | 
				
			||||||
 | 
					reactions_more=och %d flera
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
form.reach_limit_of_creation=Du har redan nått gränsen av %d repos.
 | 
					form.reach_limit_of_creation=Du har redan nått gränsen av %d repos.
 | 
				
			||||||
 | 
					form.name_reserved=Utvecklingskatalogsnamnet '%s' är reserverat.
 | 
				
			||||||
 | 
					form.name_pattern_not_allowed=Utvecklingskatalogsnamnet '%s' är inte tillåtet.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
need_auth=Tillstånd Krävs
 | 
					need_auth=Tillstånd Krävs
 | 
				
			||||||
migrate_type=Migreringstyp
 | 
					migrate_type=Migreringstyp
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -466,9 +505,11 @@ migrate.clone_local_path=eller sökvägen på den lokala servern
 | 
				
			||||||
migrate.permission_denied=Du får inte importera lokala repon.
 | 
					migrate.permission_denied=Du får inte importera lokala repon.
 | 
				
			||||||
migrate.invalid_local_path=Ogiltig lokal sökväg, den finns inte eller är inte en katalog.
 | 
					migrate.invalid_local_path=Ogiltig lokal sökväg, den finns inte eller är inte en katalog.
 | 
				
			||||||
migrate.failed=Migrering misslyckades: %v
 | 
					migrate.failed=Migrering misslyckades: %v
 | 
				
			||||||
 | 
					migrate.lfs_mirror_unsupported=Att spegla LFS objekt stöds ej - Använd ' git lfs fetch --all ' och 'git lfs push --all' istället.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
mirror_from=spegling av
 | 
					mirror_from=spegling av
 | 
				
			||||||
forked_from=forkad från
 | 
					forked_from=forkad från
 | 
				
			||||||
 | 
					fork_from_self=Du kan inte forka en utvecklingskatalog som du redan äger!
 | 
				
			||||||
copy_link=Kopiera
 | 
					copy_link=Kopiera
 | 
				
			||||||
copy_link_success=Kopierad!
 | 
					copy_link_success=Kopierad!
 | 
				
			||||||
copy_link_error=Tryck på ⌘-C eller Ctrl-C för att kopiera
 | 
					copy_link_error=Tryck på ⌘-C eller Ctrl-C för att kopiera
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -483,8 +524,12 @@ download_archive=Ladda ned utvecklingskatalogen
 | 
				
			||||||
no_desc=Ingen beskrivning
 | 
					no_desc=Ingen beskrivning
 | 
				
			||||||
quick_guide=Snabbguide
 | 
					quick_guide=Snabbguide
 | 
				
			||||||
clone_this_repo=Klona detta repo
 | 
					clone_this_repo=Klona detta repo
 | 
				
			||||||
 | 
					create_new_repo_command=Skapa en ny utvecklingskatalog på kommandoraden
 | 
				
			||||||
 | 
					push_exist_repo=Pusha en existerande utvecklingskatalog från kommandoraden
 | 
				
			||||||
 | 
					bare_message=Denna utvecklingskatalog är tom.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
code=Kod
 | 
					code=Kod
 | 
				
			||||||
 | 
					code.desc=Kod är där koden lagras
 | 
				
			||||||
branch=Gren
 | 
					branch=Gren
 | 
				
			||||||
tree=Träd
 | 
					tree=Träd
 | 
				
			||||||
filter_branch_and_tag=Filtrera gren eller tagg
 | 
					filter_branch_and_tag=Filtrera gren eller tagg
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -495,6 +540,7 @@ pulls=Pull-förfrågningar
 | 
				
			||||||
labels=Etiketter
 | 
					labels=Etiketter
 | 
				
			||||||
milestones=Milstenar
 | 
					milestones=Milstenar
 | 
				
			||||||
commits=Incheckningar
 | 
					commits=Incheckningar
 | 
				
			||||||
 | 
					commit=Commit
 | 
				
			||||||
releases=Släpp
 | 
					releases=Släpp
 | 
				
			||||||
file_raw=Rå
 | 
					file_raw=Rå
 | 
				
			||||||
file_history=Historik
 | 
					file_history=Historik
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -503,6 +549,7 @@ file_permalink=Permalänk
 | 
				
			||||||
file_too_large=Denna fil är för stor för att visas
 | 
					file_too_large=Denna fil är för stor för att visas
 | 
				
			||||||
video_not_supported_in_browser=Min webbläsare stödjer inte HTML5 video-tagg.
 | 
					video_not_supported_in_browser=Min webbläsare stödjer inte HTML5 video-tagg.
 | 
				
			||||||
stored_lfs=Sparad med Git LFS
 | 
					stored_lfs=Sparad med Git LFS
 | 
				
			||||||
 | 
					commit_graph=Commit-graf
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
editor.new_file=Ny fil
 | 
					editor.new_file=Ny fil
 | 
				
			||||||
editor.upload_file=Ladda upp fil
 | 
					editor.upload_file=Ladda upp fil
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -650,6 +697,10 @@ issues.attachment.open_tab=`Klicka för att se "%s" i en ny flik`
 | 
				
			||||||
issues.attachment.download=`Klicka för att hämta "%s"`
 | 
					issues.attachment.download=`Klicka för att hämta "%s"`
 | 
				
			||||||
issues.subscribe=Prenumerera
 | 
					issues.subscribe=Prenumerera
 | 
				
			||||||
issues.unsubscribe=Avsluta prenumerationen
 | 
					issues.unsubscribe=Avsluta prenumerationen
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.add_time_hours=Timmar
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.add_time_minutes=Minuter
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.add_time_sum_to_small=Ingen tid har angetts
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.time_spent_total=Total tid spenderad
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
pulls.new=Ny Pull-Förfrågan
 | 
					pulls.new=Ny Pull-Förfrågan
 | 
				
			||||||
pulls.compare_changes=Jämför Ändringar
 | 
					pulls.compare_changes=Jämför Ändringar
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -723,6 +774,24 @@ wiki.page_already_exists=Wiki-sida med samma namn finns redan.
 | 
				
			||||||
wiki.pages=Sidor
 | 
					wiki.pages=Sidor
 | 
				
			||||||
wiki.last_updated=Senast uppdaterad %s
 | 
					wiki.last_updated=Senast uppdaterad %s
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.period.filter_label=Period:
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.period.daily=1 dag
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.period.halfweekly=3 dagar
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.period.weekly=1 vecka
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.period.monthly=1 månad
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.overview=Översikt
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.title.user_1=%d användare
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.title.user_n=%d användare
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.active_issues_count_1=<strong>%d</strong> Aktivt ärende
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.active_issues_count_n=<strong>%d</strong> Aktiva ärenden
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.closed_issues_count_1=Stängt ärende
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.closed_issues_count_n=Stängda ärenden
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.title.issues_1=%d ärende
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.title.issues_n=%d Ärenden
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.title.issues_closed_by=%s stängd av %s
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.title.issues_created_by=%s skapad av %s
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.closed_issue_label=Stängd
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.new_issues_count_1=Nytt ärende
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
settings=Inställningar
 | 
					settings=Inställningar
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -776,8 +845,12 @@ settings.wiki_deletion_success=Repots wikidata har tagits bort.
 | 
				
			||||||
settings.delete=Ta Bort Detta Repo
 | 
					settings.delete=Ta Bort Detta Repo
 | 
				
			||||||
settings.delete_desc=När du har tagit bort ett repo så finns det ingen återvändo. Var säker på vad du gör.
 | 
					settings.delete_desc=När du har tagit bort ett repo så finns det ingen återvändo. Var säker på vad du gör.
 | 
				
			||||||
settings.delete_notices_1=- Denna åtgärd kan <strong>INTE</strong> ångras.
 | 
					settings.delete_notices_1=- Denna åtgärd kan <strong>INTE</strong> ångras.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.delete_notices_fork_1=- Alla forkar kommer bli oberoende efter borttagning.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.deletion_success=Utvecklingskatalogen har tagits bort.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.update_settings_success=Utvecklingskatalogens inställningar har uppdaterats.
 | 
				
			||||||
settings.transfer_owner=Ny Ägare
 | 
					settings.transfer_owner=Ny Ägare
 | 
				
			||||||
settings.make_transfer=Överför
 | 
					settings.make_transfer=Överför
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.transfer_succeed=Ägarskapet för utvecklingskatalogen har överförts.
 | 
				
			||||||
settings.confirm_delete=Bekräfta Borttagelsen
 | 
					settings.confirm_delete=Bekräfta Borttagelsen
 | 
				
			||||||
settings.add_collaborator=Lätt Till Ny Kollaboratör
 | 
					settings.add_collaborator=Lätt Till Ny Kollaboratör
 | 
				
			||||||
settings.add_collaborator_success=Ny kollaboratör har blivit tillagd.
 | 
					settings.add_collaborator_success=Ny kollaboratör har blivit tillagd.
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -790,6 +863,7 @@ settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organisationen kan inte läggas till
 | 
				
			||||||
settings.user_is_org_member=Änvändaren är en organisationsmedlem som inte kan bli tillagd som deltagare.
 | 
					settings.user_is_org_member=Änvändaren är en organisationsmedlem som inte kan bli tillagd som deltagare.
 | 
				
			||||||
settings.add_webhook=Lägg Till Webbhook
 | 
					settings.add_webhook=Lägg Till Webbhook
 | 
				
			||||||
settings.webhook_deletion=Ta Bort Webbhook
 | 
					settings.webhook_deletion=Ta Bort Webbhook
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.webhook_deletion_desc=Borttagning av denna webbhook kommer att ta bort all dess information och all leveranshistorik. Är du säker på att du vill fortsätta?
 | 
				
			||||||
settings.webhook_deletion_success=Webbhook har tagits bort!
 | 
					settings.webhook_deletion_success=Webbhook har tagits bort!
 | 
				
			||||||
settings.webhook.test_delivery=Testa Leverans
 | 
					settings.webhook.test_delivery=Testa Leverans
 | 
				
			||||||
settings.webhook.test_delivery_desc=Skicka en falsk pushhändelse för att testa dina webbhook-inställningar
 | 
					settings.webhook.test_delivery_desc=Skicka en falsk pushhändelse för att testa dina webbhook-inställningar
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -808,6 +882,8 @@ settings.content_type=Typ av innehåll
 | 
				
			||||||
settings.secret=Hemlighet
 | 
					settings.secret=Hemlighet
 | 
				
			||||||
settings.slack_username=Användarnamn
 | 
					settings.slack_username=Användarnamn
 | 
				
			||||||
settings.slack_icon_url=URL för ikon
 | 
					settings.slack_icon_url=URL för ikon
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.discord_username=Användarnamn
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.discord_icon_url=URL för ikon
 | 
				
			||||||
settings.slack_color=Färg
 | 
					settings.slack_color=Färg
 | 
				
			||||||
settings.event_desc=När ska Webhooken köras?
 | 
					settings.event_desc=När ska Webhooken köras?
 | 
				
			||||||
settings.event_push_only=Endast <code>push</code>-eventet.
 | 
					settings.event_push_only=Endast <code>push</code>-eventet.
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -819,6 +895,8 @@ settings.event_pull_request=Hämtningsbegäran
 | 
				
			||||||
settings.event_pull_request_desc=Hämtningsbegäran öppnad, stängd, återöppnad, redigerad, tilldelad, otilldelad, etikett uppdaterad, etikett rensad eller synkroniserad.
 | 
					settings.event_pull_request_desc=Hämtningsbegäran öppnad, stängd, återöppnad, redigerad, tilldelad, otilldelad, etikett uppdaterad, etikett rensad eller synkroniserad.
 | 
				
			||||||
settings.event_push=Pusha
 | 
					settings.event_push=Pusha
 | 
				
			||||||
settings.event_push_desc=Uppladdning till ett förråd
 | 
					settings.event_push_desc=Uppladdning till ett förråd
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.event_repository=Utvecklingskatalog
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.event_repository_desc=Utvecklingskatalogen skapad eller borttagen
 | 
				
			||||||
settings.active=Aktiv
 | 
					settings.active=Aktiv
 | 
				
			||||||
settings.add_hook_success=Ny webbkrok har lagts till.
 | 
					settings.add_hook_success=Ny webbkrok har lagts till.
 | 
				
			||||||
settings.update_webhook=Uppdatera Webhook
 | 
					settings.update_webhook=Uppdatera Webhook
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -270,6 +270,7 @@ openid_been_used=OpenID adresi '%s' zaten kullanımda.
 | 
				
			||||||
username_password_incorrect=Geçersiz kullanıcı adı veya şifre.
 | 
					username_password_incorrect=Geçersiz kullanıcı adı veya şifre.
 | 
				
			||||||
enterred_invalid_repo_name=Lütfen girdiğiniz depo adının doğru olduğundan emin olun.
 | 
					enterred_invalid_repo_name=Lütfen girdiğiniz depo adının doğru olduğundan emin olun.
 | 
				
			||||||
enterred_invalid_owner_name=Lütfen girdiğiniz depo sahibi isminin doğru olduğuna emin olun.
 | 
					enterred_invalid_owner_name=Lütfen girdiğiniz depo sahibi isminin doğru olduğuna emin olun.
 | 
				
			||||||
 | 
					enterred_invalid_password=Lütfen girdiğiniz şifrenin doğru olduğundan emin olun.
 | 
				
			||||||
user_not_exist=Böyle bir kullanıcı yok.
 | 
					user_not_exist=Böyle bir kullanıcı yok.
 | 
				
			||||||
last_org_owner=Bir takım içerisinde ki son kullanıcıyı silmenize müsade edilmiyor çünkü herhangi bir organizasyon en azından bir yönetici bulunmak zorunda.
 | 
					last_org_owner=Bir takım içerisinde ki son kullanıcıyı silmenize müsade edilmiyor çünkü herhangi bir organizasyon en azından bir yönetici bulunmak zorunda.
 | 
				
			||||||
cannot_add_org_to_team=Organizasyon, takım üyesi olarak eklenemez.
 | 
					cannot_add_org_to_team=Organizasyon, takım üyesi olarak eklenemez.
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -893,6 +894,7 @@ settings.tracker_url_format_desc=Kullanıcı adı, depo ismi ve hata indeksi iç
 | 
				
			||||||
settings.enable_timetracker=Zaman izleyiciyi etkinleştir
 | 
					settings.enable_timetracker=Zaman izleyiciyi etkinleştir
 | 
				
			||||||
settings.allow_only_contributors_to_track_time=Zamanı izlemek için sadece katkıda bulunanlara izin ver
 | 
					settings.allow_only_contributors_to_track_time=Zamanı izlemek için sadece katkıda bulunanlara izin ver
 | 
				
			||||||
settings.pulls_desc=Herkese açık katkıları kabul etmek için değişiklik isteklerini etkinleştirin
 | 
					settings.pulls_desc=Herkese açık katkıları kabul etmek için değişiklik isteklerini etkinleştirin
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.pulls.allow_merge_commits=Birleştirme işlemlerine izin ver
 | 
				
			||||||
settings.danger_zone=Tehlike Alanı
 | 
					settings.danger_zone=Tehlike Alanı
 | 
				
			||||||
settings.new_owner_has_same_repo=Yeni sahibin aynı isimde başka bir deposu var. Lütfen farklı bir isim seçin.
 | 
					settings.new_owner_has_same_repo=Yeni sahibin aynı isimde başka bir deposu var. Lütfen farklı bir isim seçin.
 | 
				
			||||||
settings.convert=Düzenli Depoya Dönüştür
 | 
					settings.convert=Düzenli Depoya Dönüştür
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1421,6 +1423,7 @@ config.picture_config=Resim Yapılandırması
 | 
				
			||||||
config.picture_service=Resim Servisi
 | 
					config.picture_service=Resim Servisi
 | 
				
			||||||
config.disable_gravatar=Gravatar Hizmet Dışı
 | 
					config.disable_gravatar=Gravatar Hizmet Dışı
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					config.git_config=Git Yapılandırması
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
config.log_config=Log Yapılandırması
 | 
					config.log_config=Log Yapılandırması
 | 
				
			||||||
config.log_mode=Log Modu
 | 
					config.log_mode=Log Modu
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1,68 +1,474 @@
 | 
				
			||||||
 | 
					app_desc=Зручний сервіс власного Git хостінгу, написаний на Go
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					home=Головна
 | 
				
			||||||
 | 
					dashboard=Панель інструментів
 | 
				
			||||||
 | 
					explore=Огляд
 | 
				
			||||||
 | 
					help=Довідка
 | 
				
			||||||
 | 
					sign_in=Увійти
 | 
				
			||||||
 | 
					sign_in_with=Увійти через
 | 
				
			||||||
 | 
					sign_out=Вийти
 | 
				
			||||||
 | 
					sign_up=Зареєструватися
 | 
				
			||||||
 | 
					register=Реєстрація
 | 
				
			||||||
 | 
					website=Web-сайт
 | 
				
			||||||
 | 
					version=Версія
 | 
				
			||||||
 | 
					page=Сторінка
 | 
				
			||||||
 | 
					template=Шаблон
 | 
				
			||||||
 | 
					language=Мова
 | 
				
			||||||
 | 
					notifications=Сповіщення
 | 
				
			||||||
 | 
					create_new=Створити...
 | 
				
			||||||
 | 
					user_profile_and_more=Профіль користувача та інше
 | 
				
			||||||
 | 
					signed_in_as=Увійшов як
 | 
				
			||||||
 | 
					enable_javascript=Цей веб-сайт працює краще з JavaScript
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					username=Ім'я кристувача
 | 
				
			||||||
 | 
					email=Електронна пошта
 | 
				
			||||||
 | 
					password=Пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					re_type=Повторіть
 | 
				
			||||||
 | 
					captcha=Captcha
 | 
				
			||||||
 | 
					twofa=Двофакторна авторизація
 | 
				
			||||||
 | 
					passcode=Код доступу
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					repository=Репозиторій
 | 
				
			||||||
 | 
					organization=Організація
 | 
				
			||||||
 | 
					mirror=Дзеркало
 | 
				
			||||||
 | 
					new_repo=Новий репозиторій
 | 
				
			||||||
 | 
					new_migrate=Нова міграція
 | 
				
			||||||
 | 
					new_mirror=Нове дзеркало
 | 
				
			||||||
 | 
					new_fork=Новий репозиторій - копія
 | 
				
			||||||
 | 
					new_org=Нова організація
 | 
				
			||||||
 | 
					manage_org=Керування організаціями
 | 
				
			||||||
 | 
					admin_panel=Панель адміністратора
 | 
				
			||||||
 | 
					account_settings=Параметри облікового запису
 | 
				
			||||||
 | 
					settings=Параметри
 | 
				
			||||||
 | 
					your_profile=Ваш профіль
 | 
				
			||||||
 | 
					your_starred=Ваші улюблені
 | 
				
			||||||
 | 
					your_settings=Ваші налаштування
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					all=Усі
 | 
				
			||||||
 | 
					sources=Джерела
 | 
				
			||||||
 | 
					mirrors=Дзеркала
 | 
				
			||||||
 | 
					collaborative=Співпраця
 | 
				
			||||||
 | 
					forks=Відгалуження
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					pull_requests=Запити до злиття
 | 
				
			||||||
 | 
					issues=Питання
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					cancel=Відміна
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[install]
 | 
					[install]
 | 
				
			||||||
 | 
					install=Встановлення
 | 
				
			||||||
 | 
					user=Користувач
 | 
				
			||||||
 | 
					password=Пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					db_name=Ім'я бази даних
 | 
				
			||||||
 | 
					db_helper=Будь ласка, використовуйте MySQL як INNODB з таблицею символів utf8_general_ci.
 | 
				
			||||||
 | 
					ssl_mode=Режим SSL
 | 
				
			||||||
 | 
					path=Шлях
 | 
				
			||||||
 | 
					err_invalid_tidb_name=Ім'я бази даних TiDB не може містити символів "." і "-".
 | 
				
			||||||
 | 
					no_admin_and_disable_registration=Ви не можете заборонити реєстрацію без створення облікового запису адміністратора.
 | 
				
			||||||
 | 
					err_empty_admin_password=Пароль адміністратора не може бути пустим.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					general_title=Основні налаштування програми
 | 
				
			||||||
 | 
					app_name=Назва програми
 | 
				
			||||||
 | 
					repo_path=Кореневий шлях репозиторія
 | 
				
			||||||
 | 
					domain=Домен
 | 
				
			||||||
 | 
					ssh_port=SSH порт
 | 
				
			||||||
 | 
					http_port=Порт HTTP
 | 
				
			||||||
 | 
					app_url=URL адреса програми
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					optional_title=Додаткові налаштування
 | 
				
			||||||
 | 
					smtp_host=SMTP хост
 | 
				
			||||||
 | 
					smtp_from=Від
 | 
				
			||||||
 | 
					mailer_password=Відправник паролю
 | 
				
			||||||
 | 
					register_confirm=Увімкнути підтвердження реєстрації
 | 
				
			||||||
 | 
					mail_notify=Увімкнути сповіщення електронною поштою
 | 
				
			||||||
 | 
					server_service_title=Налаштування сервера та інших сервісів
 | 
				
			||||||
 | 
					offline_mode=Увімкнути автономний режим
 | 
				
			||||||
 | 
					offline_mode_popup=Відключити CDN, так що всі файли ресурсів розміщуються локально.
 | 
				
			||||||
 | 
					disable_gravatar=Вимкнути сервіс Gravatar
 | 
				
			||||||
 | 
					disable_gravatar_popup=Виключити Gravatar та інші зовнішні джерела, всі аватари або завантажуються користувачами або використовується аватар за замовчанням.
 | 
				
			||||||
 | 
					federated_avatar_lookup=Увімкнути зовнішні аватари
 | 
				
			||||||
 | 
					federated_avatar_lookup_popup=Увімкнути зовнішний Аватар за допомогою Libravatar.
 | 
				
			||||||
 | 
					disable_registration=Вимкнути самостійну реєстрацію
 | 
				
			||||||
 | 
					disable_registration_popup=Вимкнути самостійну реєстрацію користувачів, тільки адміністратор може створювати облікові записи.
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_signin=Увімкнути реєстрацію за допомогою OpenID
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_signin_popup=Увімкнути вхід за допомогою OpenID
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_signup=Увімкнути самостійну реєстрацію за допомогою OpenID
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_signup_popup=Увімкнути самостійну реєстрацію за допомогою OpenID
 | 
				
			||||||
 | 
					enable_captcha=Увімкнути Captcha
 | 
				
			||||||
 | 
					enable_captcha_popup=Вимагати перевірку CAPTCHA при самостійній реєстрації користувача.
 | 
				
			||||||
 | 
					require_sign_in_view=Увімкнути вимогу авторизації для перегляду сторінок
 | 
				
			||||||
 | 
					require_sign_in_view_popup=Тільки авторизовані користувачі можуть переглядати сторінки, гості зможуть бачити тільки сторінку авторизації.
 | 
				
			||||||
 | 
					admin_setting_desc=Ви не мусите створювати обліковий запис адміністратора прямо зараз, користувач з Id=1 отримає доступ адміністратора автоматично.
 | 
				
			||||||
 | 
					admin_title=Налаштування облікового запису адміністратора
 | 
				
			||||||
 | 
					admin_name=Ім'я кристувача
 | 
				
			||||||
 | 
					admin_password=Пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					confirm_password=Підтвердження пароля
 | 
				
			||||||
 | 
					admin_email=Email адміністратора
 | 
				
			||||||
 | 
					install_btn_confirm=Встановлення Gitea
 | 
				
			||||||
 | 
					test_git_failed=Не в змозі перевірити 'git' команду: %v
 | 
				
			||||||
 | 
					sqlite3_not_available=Ваша версія не підтримує SQLite3, будь ласка завантажте офіційну бінарну версію з %s, не gobuild версію.
 | 
				
			||||||
 | 
					invalid_db_setting=Помилкова настройка бази даних: %v
 | 
				
			||||||
 | 
					invalid_repo_path=Неприпустимий шлях до сховища репозиторіїв: %v
 | 
				
			||||||
 | 
					run_user_not_match=Користувач, що здійснює запуск, не відповідає поточному: %s -> %s
 | 
				
			||||||
 | 
					save_config_failed=Не в змозі зберегти конфігурацію: %v
 | 
				
			||||||
 | 
					invalid_admin_setting=Неприпустимі налаштування облікового запису адміністратора: %v
 | 
				
			||||||
 | 
					install_success=Прошу! Дякуємо вам за вибір Gitea. Розважайтеся. І будьте обережні!
 | 
				
			||||||
 | 
					default_allow_create_organization=Значення за замовчуванням для нових користувачів при створенні організації
 | 
				
			||||||
 | 
					default_enable_timetracking=Увімкнути відстеження часу за замовчуванням
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[home]
 | 
					[home]
 | 
				
			||||||
 | 
					uname_holder=Ім'я користувача або електронна пошта
 | 
				
			||||||
 | 
					password_holder=Пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					switch_dashboard_context=Змінити дошку
 | 
				
			||||||
 | 
					my_repos=Мої репозиторії
 | 
				
			||||||
 | 
					show_more_repos=Показати більше репозиторіїв...
 | 
				
			||||||
 | 
					collaborative_repos=Спільні репозиторії
 | 
				
			||||||
 | 
					my_orgs=Мої організації
 | 
				
			||||||
 | 
					my_mirrors=Мої дзеркала
 | 
				
			||||||
 | 
					view_home=Переглянути %s
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.in_your_repos=В ваших репозиторіях
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[explore]
 | 
					[explore]
 | 
				
			||||||
 | 
					repos=Репозиторії
 | 
				
			||||||
 | 
					users=Користувачі
 | 
				
			||||||
 | 
					organizations=Організації
 | 
				
			||||||
 | 
					search=Пошук
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[auth]
 | 
					[auth]
 | 
				
			||||||
 | 
					create_new_account=Створити обліковий запис
 | 
				
			||||||
 | 
					register_helper_msg=Вже зареєстровані? Увійдіть зараз!
 | 
				
			||||||
 | 
					social_register_helper_msg=Вже зареєстровані? Увійдіть зараз!
 | 
				
			||||||
 | 
					disable_register_prompt=Вибачте, реєстрація відключена. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту.
 | 
				
			||||||
 | 
					disable_register_mail=На жаль, підтвердження реєстрації на електрону пошту було відключено.
 | 
				
			||||||
 | 
					remember_me=Запам'ятати мене
 | 
				
			||||||
 | 
					forgot_password_title=Забув пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					forgot_password=Забули пароль?
 | 
				
			||||||
 | 
					sign_up_now=Потрібен обліковий запис? Зареєструватися зараз.
 | 
				
			||||||
 | 
					active_your_account=Активувати обліковий запис
 | 
				
			||||||
 | 
					prohibit_login=Вхід заборонений
 | 
				
			||||||
 | 
					reset_password=Скинути пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					invalid_code=На жаль, код підтвердження, закінчився або помилковий.
 | 
				
			||||||
 | 
					reset_password_helper=Натисніть тут для скидання пароля
 | 
				
			||||||
 | 
					password_too_short=Довжина пароля не може бути меншою за %d.
 | 
				
			||||||
 | 
					verify=Підтвердити
 | 
				
			||||||
 | 
					login_userpass=Користувач / Пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					login_openid=OpenID
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_connect_submit=Під’єднатися
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_connect_title=Підключитися до існуючого облікового запису
 | 
				
			||||||
 | 
					openid_register_title=Створити новий обліковий запис
 | 
				
			||||||
 | 
					disable_forgot_password_mail=Вибачте, скидання паролю відключене. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[mail]
 | 
					[mail]
 | 
				
			||||||
 | 
					activate_account=Будь ласка, активуйте ваш обліковий запис
 | 
				
			||||||
 | 
					activate_email=Підтвердить вашу адресу електронної пошти
 | 
				
			||||||
 | 
					reset_password=Відновити ваш пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					register_success=Реєстрація успішна
 | 
				
			||||||
 | 
					register_notify=Ласкаво просимо у Gitea
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[modal]
 | 
					[modal]
 | 
				
			||||||
 | 
					yes=Так
 | 
				
			||||||
 | 
					no=Ні
 | 
				
			||||||
 | 
					modify=Змінити
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[form]
 | 
					[form]
 | 
				
			||||||
 | 
					UserName=Ім’я користувача
 | 
				
			||||||
 | 
					RepoName=Назва репозиторію
 | 
				
			||||||
 | 
					Email=Адреса електронної пошти
 | 
				
			||||||
 | 
					Password=Пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					Retype=Введіть пароль ще раз
 | 
				
			||||||
 | 
					SSHTitle=Iм'я SSH ключа
 | 
				
			||||||
 | 
					HttpsUrl=Адреса HTTPS
 | 
				
			||||||
 | 
					TeamName=Назва команди
 | 
				
			||||||
 | 
					AuthName=Назва авторизації
 | 
				
			||||||
 | 
					AdminEmail=Email адміністратора
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					NewBranchName=Ім'я нової гілки
 | 
				
			||||||
 | 
					CommitSummary=Резюме коміту
 | 
				
			||||||
 | 
					CommitMessage=Повідомлення коміту
 | 
				
			||||||
 | 
					TreeName=Шлях до файлу
 | 
				
			||||||
 | 
					Content=Зміст
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					require_error=` не може бути пустим.`
 | 
				
			||||||
 | 
					alpha_dash_error=` має складатись з буков, цифр, або рисок(-_).`
 | 
				
			||||||
 | 
					alpha_dash_dot_error=` має складатись з буков, цифр, рисок(-_), або крапок.`
 | 
				
			||||||
 | 
					unknown_error=Невідома помилка:
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					username_been_taken=Ім'я користувача вже використовується.
 | 
				
			||||||
 | 
					repo_name_been_taken=Назва репозіторію вже використовується.
 | 
				
			||||||
 | 
					org_name_been_taken=Назва організації вже використовується.
 | 
				
			||||||
 | 
					team_name_been_taken=Назва команди вже використовується.
 | 
				
			||||||
 | 
					user_not_exist=Даний користувач не існує.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[user]
 | 
					[user]
 | 
				
			||||||
 | 
					change_avatar=Змінити свій аватар
 | 
				
			||||||
 | 
					join_on=Приєднався
 | 
				
			||||||
 | 
					repositories=Репозиторії
 | 
				
			||||||
 | 
					activity=Публічна активність
 | 
				
			||||||
 | 
					followers=Підписники
 | 
				
			||||||
 | 
					starred=Позначені зірочками репозиторії
 | 
				
			||||||
 | 
					following=Слідкувати
 | 
				
			||||||
 | 
					follow=Підписатися
 | 
				
			||||||
 | 
					unfollow=Відписатися
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					form.name_reserved=Ім'я користувача "%s" зарезервовано.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[settings]
 | 
					[settings]
 | 
				
			||||||
 | 
					profile=Профіль
 | 
				
			||||||
 | 
					password=Пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					security=Безпека
 | 
				
			||||||
 | 
					avatar=Аватар
 | 
				
			||||||
 | 
					social=Соціальні акаунти
 | 
				
			||||||
 | 
					applications=Програми
 | 
				
			||||||
 | 
					orgs=Організації
 | 
				
			||||||
 | 
					repos=Репозиторії
 | 
				
			||||||
 | 
					delete=Видалити обліковий запис
 | 
				
			||||||
 | 
					twofa=Двофакторна авторизація
 | 
				
			||||||
 | 
					organization=Організація
 | 
				
			||||||
 | 
					uid=Ідентифікатор Uid
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					public_profile=Загальнодоступний профіль
 | 
				
			||||||
 | 
					full_name=Повне ім'я
 | 
				
			||||||
 | 
					website=Web-сайт
 | 
				
			||||||
 | 
					location=Місцезнаходження
 | 
				
			||||||
 | 
					update_profile=Оновити профіль
 | 
				
			||||||
 | 
					update_profile_success=Профіль успішно оновлено.
 | 
				
			||||||
 | 
					change_username=Ім'я користувача змінено
 | 
				
			||||||
 | 
					continue=Продовжити
 | 
				
			||||||
 | 
					cancel=Відміна
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					lookup_avatar_by_mail=Знайти аватар за адресою ел. пошти
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					change_password=Змінити пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					old_password=Поточний пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					new_password=Новий пароль
 | 
				
			||||||
 | 
					retype_new_password=Введіть новий пароль іще раз
 | 
				
			||||||
 | 
					password_incorrect=Поточний пароль помилковий.
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					emails=Адреса електронної пошти
 | 
				
			||||||
 | 
					manage_emails=Управління адресами електронної пошти
 | 
				
			||||||
 | 
					primary=Основний
 | 
				
			||||||
 | 
					primary_email=Встановити головним
 | 
				
			||||||
 | 
					delete_email=Видалити
 | 
				
			||||||
 | 
					email_deletion=Видалити Email
 | 
				
			||||||
 | 
					add_new_email=Додати нову адресу електронної пошти
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					add_key=Додати ключ
 | 
				
			||||||
 | 
					key_content=Зміст
 | 
				
			||||||
 | 
					delete_key=Видалити
 | 
				
			||||||
 | 
					add_on=Додано
 | 
				
			||||||
 | 
					last_used=Останнє використання
 | 
				
			||||||
 | 
					no_activity=Жодної діяльності
 | 
				
			||||||
 | 
					can_read_info=Читати
 | 
				
			||||||
 | 
					can_write_info=Написати
 | 
				
			||||||
 | 
					key_state_desc=Цей ключ використовувався в останні 7 днів
 | 
				
			||||||
 | 
					token_state_desc=Цей токен використовувався в останні 7 днів
 | 
				
			||||||
 | 
					show_openid=Показати у профілю
 | 
				
			||||||
 | 
					hide_openid=Не показувати у профілі
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					delete_token=Видалити
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					delete_account=Видалити ваш обліковий запис
 | 
				
			||||||
 | 
					confirm_delete_account=Підтвердження видалення
 | 
				
			||||||
 | 
					delete_account_title=Видалення облікового запису
 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[repo]
 | 
					[repo]
 | 
				
			||||||
 | 
					owner=Власник
 | 
				
			||||||
 | 
					repo_name=Назва репозиторію
 | 
				
			||||||
 | 
					repo_name_helper=Гарна назва репозиторія зазвичай складається з коротких та унікальних ключових слів, які легко запам'ятати.
 | 
				
			||||||
 | 
					visibility=Видимість
 | 
				
			||||||
 | 
					fork_repo=Відгалужити репозиторій
 | 
				
			||||||
 | 
					fork_from=Відгалужена з
 | 
				
			||||||
 | 
					repo_desc=Опис
 | 
				
			||||||
 | 
					repo_lang=Мова
 | 
				
			||||||
 | 
					license=Ліцензія
 | 
				
			||||||
 | 
					create_repo=Створити репозиторій
 | 
				
			||||||
 | 
					default_branch=Головна гілка
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					migrate_type=Тип міграції
 | 
				
			||||||
 | 
					migrate_repo=Перенесення репозиторія
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					forked_from=відгалужено від
 | 
				
			||||||
 | 
					copy_link=Копіювати
 | 
				
			||||||
 | 
					copy_link_success=Скопійовано!
 | 
				
			||||||
 | 
					copied=Скопійовано
 | 
				
			||||||
 | 
					unwatch=Не стежити
 | 
				
			||||||
 | 
					watch=Слідкувати
 | 
				
			||||||
 | 
					unstar=Зняти зірку
 | 
				
			||||||
 | 
					star=Зірка
 | 
				
			||||||
 | 
					fork=Відгалуження
 | 
				
			||||||
 | 
					download_archive=Скачати цей репозиторій
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					no_desc=Без опису
 | 
				
			||||||
 | 
					quick_guide=Короткий посібник
 | 
				
			||||||
 | 
					clone_this_repo=Кнонувати цей репозиторій
 | 
				
			||||||
 | 
					create_new_repo_command=Створити новий репозиторій з командного рядка
 | 
				
			||||||
 | 
					push_exist_repo=Опублікувати існуючий репозиторій з командного рядка
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					code=Код
 | 
				
			||||||
 | 
					branch=Гілка
 | 
				
			||||||
 | 
					tree=Дерево
 | 
				
			||||||
 | 
					filter_branch_and_tag=Фільтрувати гілку або тег
 | 
				
			||||||
 | 
					branches=Гілки
 | 
				
			||||||
 | 
					tags=Теги
 | 
				
			||||||
 | 
					issues=Питання
 | 
				
			||||||
 | 
					pulls=Запити до злиття
 | 
				
			||||||
 | 
					labels=Мітки
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones=Етап
 | 
				
			||||||
 | 
					commits=Зміни
 | 
				
			||||||
 | 
					commit=Змина
 | 
				
			||||||
 | 
					releases=Релізи
 | 
				
			||||||
 | 
					file_raw=Raw
 | 
				
			||||||
 | 
					file_history=Історія
 | 
				
			||||||
 | 
					file_view_raw=Перегляд Raw
 | 
				
			||||||
 | 
					file_permalink=Постійне посилання
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.new_file=Новий файл
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.upload_file=Завантажити файл
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.edit_file=Редагування файла
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.preview_changes=Попередній перегляд змін
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.edit_this_file=Редагувати цей файл
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.delete_this_file=Видалити цей файл
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.name_your_file=Дайте назву файлу...
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.or=або
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.cancel_lower=відміна
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.commit_changes=Зафіксувати зміни
 | 
				
			||||||
 | 
					editor.cancel=Відміна
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					commits.commits=Зміни
 | 
				
			||||||
 | 
					commits.search=Знайти зміни
 | 
				
			||||||
 | 
					commits.find=Пошук
 | 
				
			||||||
 | 
					commits.search_all=Усі гілки
 | 
				
			||||||
 | 
					commits.author=Автор
 | 
				
			||||||
 | 
					commits.message=Повідомлення
 | 
				
			||||||
 | 
					commits.date=Дата
 | 
				
			||||||
 | 
					commits.older=Давніше
 | 
				
			||||||
 | 
					commits.newer=Новіше
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new=Нове обговорення
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new.labels=Мітки
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new.no_label=Без Мітки
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new.clear_labels=Очистити мітки
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new.milestone=Етап
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new.no_milestone=Етап відсутній
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new.clear_milestone=Очистити етап
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new.open_milestone=Активні етапи
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new.closed_milestone=Закриті етапи
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new.assignee=Призначено
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new.clear_assignee=Прибрати відповідального
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new.no_assignee=Немає відповідального
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new_label=Нова мітка
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.new_label_placeholder=Назва мітки...
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.create_label=Створити мітку
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label_templates.helper=Оберіть набір міток
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label_templates.use=Використовуйте набір міток
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.previous=Попередній
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.next=Далі
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.open_title=Відкрити
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.closed_title=Закриті
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.close_issue=Закрити
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.close_comment_issue=Прокоментувати і закрити
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.reopen_issue=Відкрити знову
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.reopen_comment_issue=Прокоментувати та відкрити знову
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.create_comment=Коментар
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.collaborator=Співавтор
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.owner=Власник
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.edit=Редагувати
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.cancel=Відміна
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.save=Зберегти
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label_title=Назва мітки
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label_color=Колір мітки
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label_count=%d міток
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label_open_issues=%d відкритих питань
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label_edit=Редагувати
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label_delete=Видалити
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label.filter_sort.alphabetically=За абеткою
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Зворотною абеткою
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label.filter_sort.by_size=Розмір
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Зворотний розмір
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.subscribe=Підписатися
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.unsubscribe=Відписатися
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.start_tracking_short=Запустити
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.start_tracking=Почати відстеження часу
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.stop_tracking=Стоп
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.add_time_cancel=Відміна
 | 
				
			||||||
 | 
					issues.cancel_tracking=Відміна
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					pulls.new=Новий запит на злиття
 | 
				
			||||||
 | 
					pulls.create=Створити запит на злиття
 | 
				
			||||||
 | 
					pulls.merge_pull_request=Об'єднати запит на злиття
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.new=Новий етап
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.open=Відкрити
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.close=Закрити
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.new_subheader=Створити етап для організації обговорень.
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.create=Створити етап
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.title=Заголовок
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.desc=Опис
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.due_date=Дата завершення (опціонально)
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.clear=Очистити
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.edit=Редагувати етап
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.cancel=Відміна
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.modify=Змінити етап
 | 
				
			||||||
 | 
					milestones.deletion=Видалення етапу
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					wiki=Wiki
 | 
				
			||||||
 | 
					wiki.page=Сторінка
 | 
				
			||||||
 | 
					wiki.filter_page=Фільтр сторінок
 | 
				
			||||||
 | 
					wiki.new_page=Створити нову сторінку
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.merged_prs_count_1=Об'єднати запит на злиття
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.merged_prs_count_n=Об'єднати запити на злиття
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.closed_issue_label=Закриті
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.new_issues_count_1=Нове обговорення
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.new_issues_count_n=Нове обговорення
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.new_issue_label=Відкриті
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.unresolved_conv_label=Відкрити
 | 
				
			||||||
 | 
					activity.published_release_label=Опубліковано
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					search=Пошук
 | 
				
			||||||
 | 
					search.search_repo=Пошук репозиторію
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					settings=Параметри
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.options=Параметри
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.collaboration=Співпраця
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.collaboration.admin=Адміністратор
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.collaboration.write=Написати
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.collaboration.read=Читати
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.basic_settings=Базові налаштування
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.mirror_settings=Налаштування дзеркала
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.tracker_issue_style.numeric=Цифровий
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Буквено-цифровий
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.danger_zone=Небезпечна зона
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.transfer_owner=Новий власник
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.confirm_delete=Підтвердження видалення
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.add_collaborator=Додати нового співавтора
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.delete_collaborator=Видалити
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.collaborator_deletion=Видалення співавтора
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.search_user_placeholder=Пошук користувача...
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Організації не можуть бути додані як співавтори.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.user_is_org_member=Користувач входить в організацію, член якої не може бути доданий як співавтор.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.slack_color=Колір
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.event_create=Створити
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.event_create_desc=Гілку або тег створено
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.event_pull_request=Запити до злиття
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.event_pull_request_desc=Запит до злиття відкрито, закрито, перевідкрито, змінено, призначено, знято, мітку оновлено, мітку прибрано або синхронізовано.
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.event_repository=Репозиторій
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.event_repository_desc=Репозиторій створений або видалено
 | 
				
			||||||
 | 
					settings.active=Активний
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					release.cancel=Відміна
 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[org]
 | 
					[org]
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -70,6 +476,7 @@
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					teams.add_team_repository=Додати репозиторій команди
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
[admin]
 | 
					[admin]
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
		Loading…
	
	Add table
		Add a link
		
	
		Reference in a new issue