Use `JsPrettyNumber` to render the number of commits * Closes #12637 ### Before  ### After  Signed-off-by: Yarden Shoham <hrsi88@gmail.com> Co-authored-by: 6543 <6543@obermui.de>