Adjust the `anyHashPattern` to match URL query parameters too, and
adjust `fullHashPatternProcessor` accordingly.
Includes a test case, and an update to an existing one to account for
the new capture group.
Fixes#3548.
Signed-off-by: Gergely Nagy <forgejo@gergo.csillger.hu>