The branch name display here is based on the repo's default branch which is not correct.  For example, if I changed the default branch, the branch name here will also be changed:   you can confirm this in : https://try.gitea.io/yp05327/testrepo/pulls/1/commits I think we do not need to display branch name here, as we already have the branch info above. 
