forks/peertube
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

v7.1.1

Browse source 
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
 
 iQEzBAABCAAdFiEExEqtY4NnkSypPt1XWDphLYkBWb4FAmf0x3MACgkQWDphLYkB
 Wb4aDwf/aiE6sGEqsLIjWn8t6d7H3YpO+uLHYcu7AbYgjilpJB6fh9W31NSzt7J2
 pPNiAg/dbLyupNeWhZga6/NlGYcaNDh+tvEvFQIR4fUxaiT2d0pZeH05zkrtev4P
 efjU2tpG4i0398+Y0KU7esqwZ6y6Bznu8wLdahqta+7CUaZYg+FJ9M8fx0sMHmYm
 gP4psNm2V7IiYUkQzd+RNp41G3dRdFSo1ZtffNNKFGftkiRoJ9UbXyHBgDnhhttS
 Xi+Rugq4s/VrRZ9WHq1H3ppA6yRAHilIpc9DW5SBah88hxtaV08uIrzFgRCNewBC
 5HT0yTWO/6vZppyMQY5LSx1K8tJbQA==
 =7vZy
 -----END PGP SIGNATURE-----
gpgsig -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
 
 iQJLBAABCAA1FiEEGCBYi9NGimfngx9dVTwOu+tdXwgFAmf1i3sXHGdpdEBrb3Rv
 dmFsZXhhcmlhbi5jb20ACgkQVTwOu+tdXwiJahAAk+oPdC73JGMjgcyOn6+aSsm2
 vV0KR/7NHO9HiNWoQ7N7O+jV3FjHiNqGCHMY3CZhjgeC24ncy31yvfJ0A0MHbHKF
 OnzYvy8Mafd0jASKqlUxtLhIUCec+pYOYF3ToDZZVRBSh+2vEl2q1LRqYjMvN6hT
 iXGPclP5luijOS3jW5UilNz8gojQSVpgYzGQpF90omI/DUsBHqg9OVQcDAnTZwx+
 DzNHuZ/vlcYzFL5tP2zF75ZtorxsS3gIlLmIWKf7JOAzZeb3En5oS2vY2I7c/GGm
 borPl+kTtBk40X5yYP1H0gRg6SBTaU+qRKjn8/kEJZ8/sItpx/mfpH+ioD27d2/b
 T0q7ui7dZK4SszZfrHTL2lc8ZBTHAWcehTgNp2gDMMrUywrE6zq1S41plHEZyboE
 DUCbNon25PZcdMbcDRc30EgjukBo0JYTOoARRP23888BSnyj8QwFtOF8VuPZ1GwU
 5KRGQqeHy+Xk7XvzKqTEJ5+eeUAap47w5DqClYJSR0UWa2/3+UFszWkbHsohj68x
 n2apF4guaEfrwS07zcqmXt12sSRbX4f37HfDO6qPnLZZ0dCnbuzEleY0D4Lz4vji
 8cgGdhaFthrnhLZcgiWetFTEzhyd5aa58UVMZcQgbFMK8U0R6Q2xJe2VFMztpxa2
 OIh9Wn7T2FCzcNYlxwo=
 =IQ9o
 -----END PGP SIGNATURE-----

Merge tag 'v7.1.1' into changes

v7.1.1
This commit is contained in:
Alex Kotov 2025-04-09 00:47:54 +04:00
commit 31f9ad1168
137 changed files with 75588 additions and 24834 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
.github/workflows/test.yml vendored
View file

@ -111,7 +111,7 @@ jobs:
) || \
echo "parse-log.js script does not exist, skipping."
- name: Upload logs
- name: Upload logs and database
uses: actions/upload-artifact@v4
if: failure()
with:

35
CHANGELOG.md
View file

@ -1,13 +1,44 @@
# Changelog
## v7.1.1
### SECURITY
* This version fixes important vulnerabilities, that will be detailed on Tuesday, April 15
### Bug fixes
* Fix playlist page margins
* Fix danger button border
* Fix unsubscribe button label for channels
* Fix remote subscribe on iOS
* Add Podcast feed to subscribe button
* Always display technical information tab in *About* page
* Fix menu button auto font-size to prevent overflow in some locales
* Correctly inject multiple `rel="me"` links with supported markdown fields
* Fix adding studio watermark with audio/video split HLS file
* Reset video state on studio failure
* Fix updating a user in administration
* Fix error when getting a S3 object with some S3 providers
* Specify charset when uploading caption files in S3
* Fix theme color parsing with some web browsers
* Improve channel description in custom markup miniature
* Ensure ffmpeg process is killed if download is aborted
* Correctly reload playlist on playlist change in watch page
* Use `indexifembedded` in embeds instead of `noindex`
* Fix extra space on links of remote comments
* Don't convert webp images to jpeg
## v7.1.0
### IMPORTANT NOTES
* Remove NodeJS 18 support. Please upgrade to NodeJS 20 before upgrading PeerTube
* Remove NodeJS 18 support. Please upgrade to NodeJS 20 (>= 20.9) before upgrading PeerTube
* Due to a bug in the remote video thumbnail update, we recommend running the [prune storage](https://docs.joinpeertube.org/maintain/tools#prune-filesystem-object-storage) script to clean up the filesystem
* Let's encrypt is removing [OCSP support in 2025](https://letsencrypt.org/2024/12/05/ending-ocsp/), so remove SSL stapling from your nginx configuration: https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/commit/0abaaa8ccbce19deb6fcd09c8bf00d4cf4248505
* Safari desktop versions < 14 are not supported anymore
* If you are using object storage, you will need to create the captions bucket or configure PeerTube to use an existing one [in the configuration file](https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/blob/develop/config/production.yaml.example#L262) or using environment variables if you use Docker (`PEERTUBE_OBJECT_STORAGE_CAPTIONS_BUCKET_NAME`, `PEERTUBE_OBJECT_STORAGE_CAPTIONS_PREFIX`, `PEERTUBE_OBJECT_STORAGE_CAPTIONS_BASE_URL`)
### Plugins/Themes/Embed API
@ -53,7 +84,7 @@
* :tada: Redesign *About Platform*, *About PeerTube* and *About Network* pages :tada:
* Highlight author host in video miniature using a new dropdown component that explains where the content is coming from
* Add ability to put video captions in object storage
* Add ability to put video captions in object storage. Use the [CLI](https://docs.joinpeertube.org/maintain/tools#move-video-files-from-filesystem-to-object-storage) after the upgrade to move existing captions to object storage
* Add ability for [Mastodon to verify](https://joinmastodon.org/verification) PeerTube links
* Enable viewer protocol V2 for better [concurrent viewer scalability](https://joinpeertube.org/news/stress-test-2023)
* Add ability for admins to set the default player auto play behaviour [#6167](https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/pull/6788)

2
client/package.json
View file

@ -1,6 +1,6 @@
{
"name": "peertube-client",
"version": "7.1.0",
"version": "7.1.1",
"private": true,
"license": "AGPL-3.0",
"author": {

3
client/src/app/+about/about-instance/about-instance.component.scss
View file

@ -4,12 +4,14 @@
.content {
display: flex;
justify-content: space-between;
@include rfs(4rem, gap);
}
my-instance-stat-rules {
min-width: 600px;
max-width: 50%;;
}
@media screen and (max-width: #{breakpoint(xl)}) {
@ -19,5 +21,6 @@ my-instance-stat-rules {
my-instance-stat-rules {
min-width: 100%;
max-width: unset;
}
}

11
client/src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts
View file

@ -59,11 +59,10 @@ export class AboutInstanceComponent implements OnInit {
})
}
if (aboutHTML.hardwareInformation) {
this.menuEntries.push({
label: $localize`Technical information`,
routerLink: '/about/instance/tech'
})
}
// Always displayed, we have the "features found on this instance" table on this page
this.menuEntries.push({
label: $localize`Technical information`,
routerLink: '/about/instance/tech'
})
}
}

2
client/src/app/+about/about-instance/children/about-instance-tech.component.html
View file

@ -1,4 +1,4 @@
<div myPluginSelector pluginSelectorId="about-instance-other-information">
<div *ngIf="aboutHTML.hardwareInformation" myPluginSelector pluginSelectorId="about-instance-other-information">
<h4 i18n class="section-title">Hardware information</h4>
<div [innerHTML]="aboutHTML.hardwareInformation"></div>
</div>

5
client/src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.scss
View file

@ -9,14 +9,11 @@
.playlist-info {
grid-column: 1;
margin-top: -$sub-menu-margin-bottom;
padding: 15px;
display: flex;
flex-direction: column;
@include margin-left(calc(#{pvar(--x-margin-content)} * -1));
@include margin-right(1rem);
}
.playlist-buttons {

11
client/src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.scss
View file

@ -97,17 +97,12 @@
.comment-html {
@include peertube-word-wrap;
// Mentions
::ng-deep a {
color: pvar(--fg);
&:not(.linkified-url) {
color: pvar(--fg);
font-weight: $font-semibold;
@include disable-default-a-behaviour;
}
font-weight: $font-semibold;
@include disable-default-a-behaviour;
}
// Paragraphs

13
client/src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts
View file

@ -75,7 +75,7 @@ export class VideoWatchPlaylistComponent {
if (this.playlistPagination.totalItems <= (this.playlistPagination.currentPage * this.playlistPagination.itemsPerPage)) return
this.playlistPagination.currentPage += 1
this.loadPlaylistElements(this.playlist(), false, position)
this.loadPlaylistElements({ playlist: this.playlist(), redirectToFirst: false, position })
}
onElementRemoved (playlistElement: VideoPlaylistElement) {
@ -103,7 +103,14 @@ export class VideoWatchPlaylistComponent {
return this.playlist().privacy.id === VideoPlaylistPrivacy.PUBLIC
}
loadPlaylistElements (playlist: VideoPlaylist, redirectToFirst = false, position?: number) {
loadPlaylistElements (options: {
playlist: VideoPlaylist
redirectToFirst?: boolean // default false
reset?: boolean // default false
position?: number
}) {
const { playlist, redirectToFirst = false, reset = false, position } = options
const obs = this.hooks.wrapObsFun(
this.videoPlaylist.getPlaylistVideos.bind(this.videoPlaylist),
{ videoPlaylistId: playlist.uuid, componentPagination: this.playlistPagination },
@ -113,6 +120,8 @@ export class VideoWatchPlaylistComponent {
)
obs.subscribe(({ total, data: playlistElements }) => {
if (reset) this.playlistElements = []
this.playlistElements = this.playlistElements.concat(playlistElements)
this.playlistPagination.totalItems = total

42
client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
View file

@ -1,6 +1,6 @@
import { NgClass, NgIf, NgTemplateOutlet, PlatformLocation } from '@angular/common'
import { Component, ElementRef, LOCALE_ID, NgZone, OnDestroy, OnInit, inject, viewChild } from '@angular/core'
import { ActivatedRoute, Router, RouterLink } from '@angular/router'
import { ActivatedRoute, Params, Router, RouterLink } from '@angular/router'
import {
AuthService,
AuthUser,
@ -309,18 +309,7 @@ export class VideoWatchComponent implements OnInit, OnDestroy {
private loadRouteQuery () {
this.queryParamsSub = this.route.queryParams.subscribe(queryParams => {
// Handle the ?playlistPosition
const positionParam = queryParams['playlistPosition']
if (!positionParam) return
this.playlistPosition = positionParam === 'last'
? -1 // Handle the "last" index
: parseInt(positionParam + '', 10)
if (isNaN(this.playlistPosition)) {
logger.error(`playlistPosition query param '${positionParam}' was parsed as NaN, defaulting to 1.`)
this.playlistPosition = 1
}
if (!this.parsePlaylistPosition(queryParams)) return
this.videoWatchPlaylist().updatePlaylistIndex(this.playlistPosition)
@ -331,6 +320,23 @@ export class VideoWatchComponent implements OnInit, OnDestroy {
})
}
private parsePlaylistPosition (queryParams: Params) {
// Handle the ?playlistPosition
const positionParam = queryParams['playlistPosition']
if (!positionParam) return false
this.playlistPosition = positionParam === 'last'
? -1 // Handle the "last" index
: parseInt(positionParam + '', 10)
if (isNaN(this.playlistPosition)) {
logger.error(`playlistPosition query param '${positionParam}' was parsed as NaN, defaulting to 1.`)
this.playlistPosition = 1
}
return true
}
private loadVideo (options: {
videoId: string
forceAutoplay: boolean
@ -403,6 +409,7 @@ export class VideoWatchComponent implements OnInit, OnDestroy {
private loadPlaylist (playlistId: string) {
if (this.isSameElement(this.playlist, playlistId)) return
this.playlistPosition = undefined
this.noPlaylistVideoFound = false
this.playlistService.getVideoPlaylist(playlistId)
@ -410,7 +417,14 @@ export class VideoWatchComponent implements OnInit, OnDestroy {
next: playlist => {
this.playlist = playlist
this.videoWatchPlaylist().loadPlaylistElements(playlist, !this.playlistPosition, this.playlistPosition)
this.parsePlaylistPosition(this.route.snapshot.queryParams)
this.videoWatchPlaylist().loadPlaylistElements({
playlist,
redirectToFirst: !this.playlistPosition,
position: this.playlistPosition,
reset: true
})
},
error: err => this.handleRequestError(err)

13
client/src/app/core/renderer/html-renderer.service.ts
View file

@ -22,7 +22,7 @@ export class HtmlRendererService {
this.addHrefHook(this.enhancedDomPurify)
this.addCheckSchemesHook(this.simpleDomPurify, getDefaultSanitizedSchemes())
this.addCheckSchemesHook(this.simpleDomPurify, [ ...getDefaultSanitizedSchemes(), 'mailto' ])
this.addCheckSchemesHook(this.enhancedDomPurify, [ ...getDefaultSanitizedSchemes(), 'mailto' ])
}
private addHrefHook (dompurifyInstance: DOMPurifyI) {
@ -72,8 +72,17 @@ export class HtmlRendererService {
})
}
removeClassAttributes (html: string) {
return DOMPurify().sanitize(html, {
ALLOWED_TAGS: getDefaultSanitizedTags(),
ALLOWED_ATTR: getDefaultSanitizedHrefAttributes().filter(a => a !== 'class'),
ALLOW_DATA_ATTR: true
})
}
async toSimpleSafeHtml (text: string) {
const html = await this.linkifier.linkify(text)
let html = this.removeClassAttributes(text)
html = await this.linkifier.linkify(html)
return this.sanitize(this.simpleDomPurify, html)
}

7
client/src/app/core/renderer/linkifier.service.ts
View file

@ -1,17 +1,18 @@
import { Injectable } from '@angular/core'
import { getAbsoluteAPIUrl } from '@app/helpers/utils'
import * as LinkifyJS from 'linkifyjs'
import type * as LinkifyJS from 'linkifyjs'
import type LinkifyHTML from 'linkify-html'
@Injectable()
export class LinkifierService {
static CLASSNAME = 'linkified'
private linkifyModule: typeof LinkifyJS
private linkifyHtmlModule: any
private linkifyHtmlModule: typeof LinkifyHTML
private mentionPluginInitialized = false
private linkifyOptions = {
private linkifyOptions: LinkifyJS.Opts = {
className: {
mention: LinkifierService.CLASSNAME + '-mention',
url: LinkifierService.CLASSNAME + '-url'

3
client/src/app/core/theme/theme.service.ts
View file

@ -224,7 +224,8 @@ export class ThemeService {
continue
}
const mainColorHSL = toHSLA(parse(mainColor))
// Use trim for some web browsers: https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/6952
const mainColorHSL = toHSLA(parse(mainColor.trim()))
debugLogger(`Theme main variable ${mainColor} -> ${this.toHSLStr(mainColorHSL)}`)
// Inject in alphabetical order for easy debug

6
client/src/app/menu/menu.component.html
View file

@ -54,7 +54,11 @@
<ul class="ul-unstyle">
<li *ngFor="let link of menuSection.links">
@if (link.isPrimaryButton === true) {
<my-button class="d-block menu-button" [ngClass]="link.ngClass" theme="primary" [icon]="link.icon" [title]="link.label" [ptRouterLink]="link.path" [ptQueryParams]="link.query" [href]="link.url">
<my-button
class="d-block menu-button" [ngClass]="link.ngClass" theme="primary" [icon]="link.icon"
[title]="link.label" [ptRouterLink]="link.path" [ptQueryParams]="link.query" [href]="link.url"
autoFontSize="true"
>
@if (!collapsed) {
{{ link.label }}
}

6
client/src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.scss
View file

@ -43,8 +43,12 @@
}
.description-html {
max-height: 60px;
max-height: 55px;
grid-column: 2;
font-size: 14px;
margin-top: 5px;
color: var(--fg-300);
line-height: 1.2;
@include fade-text(30px, pvar(--bg-secondary-350));
}

2
client/src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts
View file

@ -281,7 +281,7 @@ export class VideoService {
const feedUrls = this.buildBaseFeedUrls(params)
feedUrls.push({
format: FeedFormat.RSS,
format: FeedFormat.PODCAST,
label: 'podcast rss 2.0',
url: VideoService.PODCAST_FEEDS_URL + `?videoChannelId=${videoChannelId}`
})

11
client/src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts
View file

@ -8,6 +8,7 @@ import { PeerTubeTemplateDirective } from '../shared-main/common/peertube-templa
import { HelpComponent } from '../shared-main/buttons/help.component'
import { NgIf } from '@angular/common'
import { FormsModule, ReactiveFormsModule } from '@angular/forms'
import { isIOS } from '@root-helpers/web-browser'
@Component({
selector: 'my-remote-subscribe',
@ -41,10 +42,8 @@ export class RemoteSubscribeComponent extends FormReactive implements OnInit {
const [ username, hostname ] = address.split('@')
const protocol = window.location.protocol
// Should not have CORS error because https://tools.ietf.org/html/rfc7033#section-5
fetch(`${protocol}//${hostname}/.well-known/webfinger?resource=acct:${username}@${hostname}`)
fetch(`https://${hostname}/.well-known/webfinger?resource=acct:${username}@${hostname}`)
.then(response => response.json())
.then(data => {
if (!data || Array.isArray(data.links) === false) {
@ -61,7 +60,11 @@ export class RemoteSubscribeComponent extends FormReactive implements OnInit {
throw new Error('No subscribe template in webfinger response')
})
.then(window.open)
.then(url => {
if (isIOS()) return window.location.href = url
return window.open(url)
})
.catch(err => {
logger.error(err)

7
client/src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html
View file

@ -22,7 +22,11 @@
@if (isUserLoggedIn()) {
@if (isAllChannelsSubscribed) {
<button type="button" [ngClass]="buttonClasses" class="btn last-in-group" (click)="unsubscribe()">
<ng-container i18n>{account + "", select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}</ng-container>
@if (account()) {
<ng-container i18n>Unsubscribe from all channels</ng-container>
} @else {
<ng-container i18n>Unsubscribe</ng-container>
}
</button>
} @else {
<button type="button" [ngClass]="buttonClasses" class="btn" (click)="subscribe()">
@ -57,6 +61,7 @@
<div class="dropdown-divider"></div>
<h6 class="dropdown-header" i18n>Using a syndication feed</h6>
<a *ngIf="podcastFeedUri" [href]="podcastFeedUri" target="_blank" class="dropdown-item" i18n>Subscribe via Podcast Feed</a>
<a [href]="rssUri" target="_blank" class="dropdown-item" i18n>Subscribe via RSS</a>
</div>

10
client/src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts
View file

@ -67,6 +67,7 @@ export class SubscribeButtonComponent implements OnChanges {
get rssUri () {
const account = this.account()
const rssFeed = account
? this.videoService
.getAccountFeedUrls(account.id)
@ -78,6 +79,15 @@ export class SubscribeButtonComponent implements OnChanges {
return rssFeed.url
}
get podcastFeedUri () {
return this.account()
? undefined
: this.videoService
.getVideoChannelFeedUrls(this.videoChannels()[0].id)
.find(i => i.format === FeedFormat.PODCAST)
.url
}
get videoChannel () {
return this.videoChannels()[0]
}

1
client/src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.scss
View file

@ -86,7 +86,6 @@
}
.miniature-thumbnail {
margin-top: 10px;
margin-bottom: 5px;
@include block-ratio($selector: '::ng-deep a');

128
client/src/locale/angular.ar.xlf
View file

@ -1623,10 +1623,10 @@
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -5678,7 +5678,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">لا يمكن جلب معلومات هذا الحساب البعيد</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target>محجوب</target>
@ -5858,47 +5858,40 @@
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target>مستخدماً حساب ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">اشترك عبر الحساب البعيد:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target>الاشتراك بحساب في هذا المثيل</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target>إشترك مستخدماً حسابك المحلي</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -5938,19 +5931,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">باستخدام تغذية النقابة</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target>اشترك عبر RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">اعدادات الحساب</target>
@ -9650,11 +9643,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source>
<target>عرض المزيد</target>
@ -12574,7 +12564,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target>الاشتراك في الحساب</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -13188,22 +13178,22 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target>أوقف التشغيل التلقائي للفيديو التالي</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target>شغل الفيديو التالي تلقائيًا</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">أوقف تكرار تشغيل مقاطع قائمة التشغيل</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">تكرار تشغيل مقاطع قائمة التشغيل</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="translated">فيديوهات اخرى</target>
@ -13233,32 +13223,32 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Redirection</source>
<target state="translated">اعادة توجيه</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">تحتاج إلى كلمة السرّ لمشاهدة هذا الفيديو.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source>
<target state="translated">هذا الفيديو محمي بكلمة السرّ</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">كلمة السرّ غير صحيحة، الرجاء إدخال كلمة السرّ الصحيحة</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>يحتوي هذا الفيديو على محتوى للبالغين أو محتوى صريح. أمتأكد من مشاهدته؟</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source>
<target>محتوى للبالغين أو محتوى صريح</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">ألغ</target>
@ -13293,67 +13283,67 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">الدخول/الخروج في وضع ملء الشاشة</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">تشغيل/إيقاف الفيديو مؤقتًا</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">كتم/إلغاء كتم صوت الفيديو</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">انتقل إلى نسبة مئوية من الفيديو: 0 يمثل 0% و9 يمثل 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="translated">رفع مستوى الصوت</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">خفض مستوى الصوت</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">تسعى الفيديو إلى الأمام</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">تسعى عن الفيديو للخلف</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">زيادة معدل التشغيل</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">تقليل معدل التشغيل</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">انتقل في الفيديو إلى الإطار السابق</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">انتقل في الفيديو إلى الإطار التالي</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">تبديل وضع المسرح</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source>
<target>أعجبني الفيديو</target>
@ -15768,32 +15758,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target>اشتركت في كل قنوات <x id="PH"/>. سيتم إشعارك بالفيديوهات الجديدة.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target>اشتركت في <x id="PH"/>. سيتم إشعارك بالفيديوهات الجديدة.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source>
<target>مشترك</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target>ألغ الاشتراك في جميع قنوات <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>أُلغي الاشتراك في <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source>
<target>غير مشترك</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target>

20717
client/src/locale/angular.br.xlf Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

298
client/src/locale/angular.ca-ES.xlf
View file

@ -1003,11 +1003,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">No es pot recuperar la informació d'aquest compte remot</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">Blocat</target>
@ -1503,35 +1500,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">Utilitzant un compte d'ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Subscriviu-vos amb un compte remot:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Subscriviu-vos amb un compte d'aquesta instància</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Subscriviu-vos amb el compte local</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">De veritat voleu suprimir els fitxers de «<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>»?</target>
@ -1591,19 +1576,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Fer ús d'un flux de sindicació</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Subscriure's via RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">CONFIGURACIÓ DEL PERFIL</target>
@ -3093,19 +3078,13 @@ L'enllaç caducarà al cap d'una hora.</target>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">La plataforma funciona amb <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Descobriu més plataformes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source>
<target state="translated">Accès ràpid</target>
@ -6059,11 +6038,8 @@ L'enllaç caducarà al cap d'una hora.</target>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">Aquest vídeo no està disponible a <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Voleu ser redirigits a la plataforma d'origen: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">Subscriure's</target>
@ -6087,15 +6063,20 @@ L'enllaç caducarà al cap d'una hora.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Cancel·lar subscripció} other {Cancel·lar subscripció de tots els canals} }</target>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" xml:space="preserve">
<source>Show more</source>
<target state="translated">Mostrar més</target>
@ -17420,15 +17401,9 @@ L'enllaç caducarà al cap d'una hora.</target>
<trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe to the account</source>
<target state="translated">Subscriure's al compte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Estudi per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -20874,51 +20849,33 @@ Assegureu-vos que heu configurat correctament PeerTube (directori config/), en p
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Esteu subscrits a tots els canals actuals de <x id="PH"/>. Rebreu notificacions de tots llurs vídeos nous.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Esteu subscrits a <x id="PH"/>. Rebreu notificació de tots els seus vídeos nous.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribed</source>
<target state="translated">Subscrit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Subscripció de tots els canals de <x id="PH"/> cancel·lada </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Subscripció de <x id="PH"/> cancel·lada </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Des-subscrit/a</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source>
<target state="translated">Etiquetes automàtiques</target>
@ -22571,35 +22528,23 @@ Assegureu-vos que heu configurat correctament PeerTube (directori config/), en p
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Deixar de reproduir automàticament el vídeo següent</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Reproduir automàticament el vídeo següent</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Deixar de reproduir en bucle vídeos de la llista de reproducció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Reproduir en bucle vídeos de la llista de reproducció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Other videos</source>
<target state="translated">Altres vídeos</target>
@ -22611,51 +22556,33 @@ Assegureu-vos que heu configurat correctament PeerTube (directori config/), en p
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Redirection</source>
<target state="translated">Redirecció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Necessiteu una contrasenya per visualitzar aquest vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Aquest vídeo està protegit amb contrasenya</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Contrasenya incorrecta, introduïu-ne una de correcta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" xml:space="preserve">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Aquest vídeo conté contingut sensible o explícit. De veritat el voleu veure?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" xml:space="preserve">
<source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Contingut sensible o explícit</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Cancel·lar</target>
@ -22763,107 +22690,68 @@ Assegureu-vos que heu configurat correctament PeerTube (directori config/), en p
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Entrar/sortir de pantalla completa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Reproduir/pausar el vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Silencia/activa el so del vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Saltar a un percentatge del vídeo: 0 és 0% i 9 és 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Augmentar el volum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Disminuir el volum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Buscar el vídeo endavant</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Buscar el vídeo cap enrere</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Augmentar la taxa de reproducció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Disminuir la velocitat de reproducció</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Navegar pel vídeo al fotograma anterior</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Navegar pel vídeo al fotograma següent</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Commutar al mode de teatre</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Like the video</source>
<target state="translated">M'agrada aquest vídeo</target>

298
client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
View file

@ -1005,11 +1005,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Nelze načíst informace o tomto vzdáleném účtu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">Blokovaný</target>
@ -1505,35 +1502,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Pomocí účtu ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Přihlaste se ke vzdálenému účtu:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Přihlásit se k odběru pomocí účtu v této instanci</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target>Odebírat přes místní účet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">Opravdu chcete odstranit soubory "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target>
@ -1593,19 +1578,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source>
<target>Pomocí syndikačního proudu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target>Odebírat přes RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">NASTAVENÍ PROFILU</target>
@ -3098,19 +3083,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Platforma běží na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Objevte další platformy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source>
<target state="translated">Rychlý přístup</target>
@ -6067,11 +6046,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">Toto video není dostupné na <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Chcete být přesměrováni na původní platformu: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">Odebírat</target>
@ -6095,15 +6071,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Zrušit odběr} other {Zrušit odběr všech kanálů} }</target>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source>
<target>Zobrazit více</target>
@ -17396,15 +17377,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906">
<source>Subscribe to the account</source>
<target>Odebírat účet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio pro <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -20851,53 +20826,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Přihlášení ke všem aktuálním kanálům <x id="PH"/>. Budete upozorněni na všechna jejich nová videa.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Přihlášeno k odběru <x id="PH"/>. Budete upozorněni na všechna jejich nová videa.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source>
<target>Odebíráte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Odhlášení ze všech kanálů z <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Již neodebíráte kanál
<x id="PH"/>
</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source>
<target>Odběr zrušen</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source>
<target state="translated">Automatické značky</target>
@ -22582,35 +22539,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Zastavit automatické přehrávání dalšího videa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Automatické přehrání dalšího videa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Zastavení přehrávání videí playlistu ve smyčce</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Smyčka videí v playlistu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="translated">Další videa</target>
@ -22622,51 +22567,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source>
<target state="translated">Přesměrování</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Pro sledování tohoto videa potřebujete heslo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Toto video je chráněno heslem</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Nesprávné heslo, zadejte prosím správné heslo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Toto video obsahuje citlivý materiál. Opravdu jej chcete přehrát?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source>
<target>Obsahuje citlivý materiál</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Zrušit</target>
@ -22774,107 +22701,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Vstup/výstup na celoobrazovkový režim</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Přehrát / Zastavit video</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Ztišit / zrušit ztišení videa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Přeskočení na určitou část videa: 0 je 0 % a 9 je 90 %</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Zvýšit hlasitost</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Snížit hlasitost</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Procházení videa dopředu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Procházení videa dozadu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Zvýšení rychlosti přehrávání</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Snížení rychlosti přehrávání</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Přejít ve videu na předchozí snímek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Přejít ve videu na další snímek</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Přepnutí režimu kina</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source>
<target>To se mi líbí</target>

109
client/src/locale/angular.da-DK.xlf
View file

@ -555,7 +555,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">Blokeret</target>
@ -790,22 +790,22 @@
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="new">Using an ActivityPub account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="new">Subscribe with a remote account:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="new">Subscribe with an account on this instance</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Abonner med din lokale bruger</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target>
@ -833,12 +833,18 @@
<source>Using a syndication feed</source>
<target state="new">Using a syndication feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Abonner via RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">PROFILINDSTILLINGER</target>
@ -1726,10 +1732,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3322,11 +3328,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="new">Subscribe</target>
@ -3342,13 +3345,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source>
<target state="new">Show more</target>
@ -9529,7 +9540,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target state="new">Subscribe to the account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -11590,38 +11601,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="new">Subscribed to
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source>
<target state="new">Subscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="new">Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/>
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="new">Unsubscribed from
<x id="PH"/>
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source>
<target state="new">Unsubscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -12513,22 +12524,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="new">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="new">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="new">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="new">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source><target state="new">Other videos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
@ -12541,26 +12552,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source>
<target state="new">Redirection</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="new">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source>
<target state="new">Mature or explicit content</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
@ -12570,43 +12581,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>

153
client/src/locale/angular.de-DE.xlf
View file

@ -979,7 +979,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Informationen zu diesem Remote-Konto können nicht abgerufen werden</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">Blockiert</target>
@ -1361,35 +1361,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Mit einem ActivityPub-Konto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Mit einem Remote-Konto abonnieren:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Mit einem Account dieser Instanz abonnieren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target>Mit deinem lokalen Konto abonnieren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1429,19 +1417,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source>
<target>Mit einem Feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target>Über RSS abonnieren</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">PROFIL-EINSTELLUNGEN</target>
@ -2820,19 +2808,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source>
<target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source>
<target state="new">Quick access</target>
@ -5402,11 +5384,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">Abonnieren</target>
@ -5430,15 +5409,20 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Abo beenden} other {Abo aller Kanäle beenden} }</target>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source>
<target>Mehr anzeigen</target>
@ -15265,7 +15249,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
<target>Diesen Account abonnieren</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio für <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -18145,46 +18129,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Alle Kanäle von <x id="PH"/> abonniert. Du wirst über neue Videos darin benachrichtigt.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated"><x id="PH"/> abonniert. Du wirst über neue Videos benachrichtigt.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source>
<target>Abonniert</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Abonnements aller Kanäle von
<x id="PH"/> beendet
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Abo von
<x id="PH"/> beendet
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source>
<target>Abo beendet</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target>
@ -19458,22 +19433,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Automatische Wiedergabe des nächsten Videos ausschalten</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Nächstes Video automatisch abspielen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Wiederholung der Wiedergabelistenvideos abbrechen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Wiedergabelistenvideos wiederholen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="translated">Andere Videos</target>
@ -19487,32 +19462,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source>
<target state="translated">Weiterleitung</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Du brauchst ein Passwort, um dieses Video ansehen zu können</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Dieses Video ist passwortgeschützt</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Falsches Passwort, bitte gebe ein korrektes Passwort ein</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. Möchtest du es wirklich ansehen?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source>
<target>Inhalt, der möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet oder anstößig ist</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Abbrechen</target>
@ -19546,67 +19521,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Vollbildmodus aufrufen/verlassen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Abspielen/Pausieren des Videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Video stummschalten/auf laut schalten</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Springe zu einem bestimmten Prozentsatz des Videos: 0 entspricht 0% und 9 entspricht 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Erhöhen der Lautstärke</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Verringern der Lautstärke</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Das Video vorwärts spulen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Das Video rückwärts spulen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Wiedergaberate erhöhen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Wiedergaberate verringern</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Im Video zum vorherigen Frame navigieren</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Im Video zum nächsten Frame navigieren</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Kinomodus umschalten</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source>
<target>Das Video gefällt mir</target>

109
client/src/locale/angular.el-GR.xlf
View file

@ -592,7 +592,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Οι πληροφορίες του απομακρυσμένου λογαριασμού δεν μπόρεσαν να ανακτηθούν</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">Αποκλεισμένο</target>
@ -840,22 +840,22 @@
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Με ένα λογαριασμό ActivityPub</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Εγγραφή με απομακρυσμένο λογαριασμό:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Εγγραφείτε με έναν λογαριασμό σ' αυτό τον σέρβερ</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target>Εγγραφείτε με τοπικό λογαριασμό</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -889,12 +889,18 @@
<source>Using a syndication feed</source>
<target>Με χρήση ροής</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target>Εγγραφή μέσω RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ</target>
@ -1833,10 +1839,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3587,11 +3593,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">Εγγραφή</target>
@ -3607,13 +3610,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source>
<target>Περισσότερα</target>
@ -10320,7 +10331,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target>Συνδρομή στον λογαριασμό</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -12575,38 +12586,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="new">Subscribed to
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source>
<target>Είστε συνδρομητής</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="new">Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/>
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Διακόψατε τη συνδρομή στο
<x id="PH"/>
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source>
<target>Η συνδρομή διακόπηκε</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -13564,22 +13575,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="new">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="new">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="new">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="new">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="new">Other videos</target>
@ -13593,32 +13604,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source>
<target state="translated">Ανακατεύθυνση</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source>
<target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Το βίντεο έχει σκληρό περιεχόμενο ή μόνο για ενήλικες. Σίγουρα θέλετε να το δείτε;</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source>
<target>Σκληρό περιεχόμενο ή για ενήλικες</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Ακύρωση</target>
@ -13650,67 +13661,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source>
<target>Σας αρέσει το βίντεο</target>

109
client/src/locale/angular.en-GB.xlf
View file

@ -628,7 +628,7 @@
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source><target state="new">Cannot fetch information of this remote account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="new">Blocked</target>
@ -859,20 +859,20 @@
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Using an ActivityPub account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source><target state="new">Subscribe with a remote account:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="new">Subscribe with an account on this instance</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target>Subscribe with your local account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html">
@ -899,12 +899,18 @@
<source>Using a syndication feed</source>
<target>Using a syndication feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target>Subscribe via RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="new">PROFILE SETTINGS</target>
@ -1739,10 +1745,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3221,11 +3227,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="new">Subscribe</target>
@ -3241,13 +3244,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source>
<target>Show more</target>
@ -8983,7 +8994,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target>Subscribe to the account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html">
@ -10978,19 +10989,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="new">Subscribed to
<x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source>
<target>Subscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/>
@ -10999,7 +11010,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from
<x id="PH"/>
@ -11008,12 +11019,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source>
<target>Unsubscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -11840,22 +11851,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="new">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="new">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="new">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="new">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source><target state="new">Other videos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
@ -11865,27 +11876,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source><target state="new">Redirection</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source><target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source><target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source>
<target>Mature or explicit content</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source><target state="new">Cancel</target>
@ -11893,43 +11904,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>

109
client/src/locale/angular.en-US.xlf
View file

@ -531,7 +531,7 @@
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source><target state="final">Cannot fetch information of this remote account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="final">Blocked</target>
@ -758,20 +758,20 @@
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="final">Using an ActivityPub account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source><target state="final">Subscribe with a remote account:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="final">Subscribe with an account on this instance</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target state="final">Subscribe with your local account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="final">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html">
@ -798,12 +798,18 @@
<source>Using a syndication feed</source>
<target state="final">Using a syndication feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="final">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target state="final">Subscribe via RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="final">PROFILE SETTINGS</target>
@ -1617,10 +1623,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="final"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="final">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="final">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3079,11 +3085,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="final">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="final">Subscribe</target>
@ -3099,13 +3102,21 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="final">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="final">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="final">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source>
<target state="final">Show more</target>
@ -8742,7 +8753,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
<target state="final">Subscribe to the account</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="final">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html">
@ -10717,17 +10728,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="final">Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="final">Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source>
<target state="final">Subscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of
<x id="PH"/>
@ -10736,7 +10747,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from
<x id="PH"/>
@ -10745,12 +10756,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<x id="PH"/>
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source>
<target state="final">Unsubscribed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="final">Auto tags</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -11574,22 +11585,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="final">Stop autoplaying next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="final">Autoplay next video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="final">Stop looping playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="final">Loop playlist videos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source><target state="final">Other videos</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
@ -11599,27 +11610,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source><target state="final">Redirection</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source><target state="final">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source><target state="final">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source><target state="final">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="final">This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source>
<target state="final">Mature or explicit content</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source><target state="final">Cancel</target>
@ -11627,43 +11638,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source><target state="final">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source><target state="final">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source><target state="final">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="final">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source><target state="final">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source><target state="final">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source><target state="final">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source><target state="final">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source><target state="final">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source><target state="final">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="final">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="final">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source><target state="final">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>

128
client/src/locale/angular.eo.xlf
View file

@ -796,7 +796,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Ne povas akiri informojn pri ĉi tiu defora konto</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">Blokita</target>
@ -1163,35 +1163,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Per konto de ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Aboni per defora konto:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Aboni per konto ĉe tiu ĉi nodo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target>Aboni per via loka konto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1231,19 +1219,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source>
<target>Per abonfluo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target>Aboni per RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">AGORDOJ DE PROFILO</target>
@ -2498,12 +2486,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source>
<target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source>
<target state="new">Quick access</target>
@ -4956,11 +4944,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">Aboni</target>
@ -4984,15 +4969,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Malaboni} other {Malaboni ĉiujn kanalojn} }</target>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source>
<target>Montri pli</target>
@ -14461,7 +14451,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target>Aboni la konton</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -17282,36 +17272,36 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Abonanta ĉiujn nunajn kanalojn de <x id="PH"/>. Vi sciiĝos pri ĉiuj ĝiaj novaj filmoj.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Abonanta je <x id="PH"/>. Vi sciiĝos pri ĉiuj ĝiaj novaj filmoj.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source>
<target>Abonita</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Malabonis ĉiujn kanalojn de
<x id="PH"/>
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Malabonis
<x id="PH"/>
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source>
<target>Malabonita</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target>
@ -18544,22 +18534,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Ĉesi memludi sekvajn filmojn</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Memludi sekvajn filmojn</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Ĉesi ripetadi ludliston</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Ripetadi ludliston</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="new">Other videos</target>
@ -18573,32 +18563,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source>
<target state="translated">Alidirektiĝo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source>
<target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Tiu ĉi video povas esti konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝuloj. Ĉu vi certe volas spekti ĝin?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source>
<target>Konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝaj</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Nuligi</target>
@ -18633,67 +18623,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="new">Play/Pause the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="new">Mute/unmute the video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="new">Increase the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="new">Decrease the volume</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="new">Seek the video forward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="new">Seek the video backward</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="new">Increase playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="new">Decrease playback rate</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="new">Toggle theater mode</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source>
<target>Ŝati la filmon</target>

8784
client/src/locale/angular.es-ES.xlf
View file

File diff suppressed because one or more lines are too long

153
client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
View file

@ -978,7 +978,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Ezin da lortu urruneko kontu honen informazioa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">Blokeatuta</target>
@ -1360,35 +1360,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target>ActivityPub kontu bat erabiliz</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Harpidetu urrutiko kontu batekin:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Harpidetu instantzia honetako kontu batekin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Harpidetu zure kontu lokalarekin</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1428,19 +1416,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source>
<target>Sindikazio jario bat erabiliz</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target>Harpidetu RSS bidez</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">KONTUAREN EZARPENAK</target>
@ -2819,19 +2807,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Plataforma gehiago aurkitu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source>
<target state="translated">Sarbide azkarra</target>
@ -5397,11 +5379,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">Harpidetu</target>
@ -5425,15 +5404,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Harpidetza ezeztatu} other {Harpidetza ezeztatu kanal guztietatik} }</target>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source>
<target>Erakutsi gehiago</target>
@ -15247,7 +15231,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target>Harpidetu kontura</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> bideoaren estudioa</target>
@ -18123,44 +18107,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated"><x id="PH"/> erabiltzailearen uneko kanal guztietara harpidetuta. Bere bideo guztien berri izango duzu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated"><x id="PH"/> kontura harpidetu zara. Bideo berri guztien jakinarazpenak jasoko dituzu.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source>
<target>Harpidetuta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated"><x id="PH"/> kontuaren kanal guztietatik harpidetza kendu duzu </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>
<x id="PH"/>(e)ko harpidetza kenduta
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source>
<target>Harpidetza kenduta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target>
@ -19428,22 +19403,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Utzi hurrengo bideoa automatikoki erreproduzitzeari</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Erreproduzitu automatikoki hurrengo bideoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Utzi zerrendako bideoak errepikatzeari</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Errepikatu zerrendako bideoak</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="translated">Beste bideoak</target>
@ -19457,32 +19432,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source>
<target state="translated">Birbideraketa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Pasahitza behar duzu bideo hau ikusteko</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Bideo hau pasahitz bidez babestuta dago</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Pasahitz okerra, sartu pasahitz zuzena</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du. Ziur ikusi nahi duzula?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source>
<target>Helduentzako edo hunkigarria den edukia</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Utzi</target>
@ -19516,67 +19491,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Ireki/Itxi pantaila osoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Erreproduzitu/Gelditu bideoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Mututu/desmututu bideoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Saltatu bideoaren portzentaje batera: 0 %0 da eta 9 %90 da</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Igo bolumena</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Jaitsi bolumena</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Atzeratu bideoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Aurreratu bideoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Handiagotu erreproduzitze-abiadura</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Murriztu erreproduzitze-abiadura</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Nabigatu bideoan aurreko koadroraino</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Nabigatu bideoan hurrengo koadroraino</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Txandakatu antzoki modua</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source>
<target state="translated">Gehitu bideoa gogokoetara</target>

109
client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
View file

@ -717,7 +717,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">اطلاعات این حساب از راه دور قابل واکشی نیست</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">مسدود</target>
@ -1013,22 +1013,22 @@
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">استفاده از حساب ActivityPub</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">مشترک شدن با یک حساب از راه دور:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">با یک حساب کاربری می توانید در این سایت مشترک شوید</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">با حساب محلی خود مشترک شوید</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1069,12 +1069,18 @@
<source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">با استفاده از feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">مشترک شدن بوسیلهٔ RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">تنظیمات پروفایل</target>
@ -2235,10 +2241,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -4163,11 +4169,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">اشتراک در</target>
@ -4183,13 +4186,21 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{var_select، انتخاب، undefined {unsubscribe} other {unsubscribe از تمام کانال ها}}</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source>
<target state="translated">نمایش اطلاعات بیشتر</target>
@ -11781,7 +11792,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">مشترک‌شدن حساب‌کاربری</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -14421,32 +14432,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">مشترک همه کانال‌های فعلی <x id="PH"/> شده اید. از تمام ویدیوهای جدید آنها مطلع خواهید شد.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">مشترک شدن در <x id="PH"/> انجام شد. از تمام ویدیوهای جدید آنها مطلع خواهید شد.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source>
<target>مشترک شده‌اید</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">اشتراک همه کانال‌های <x id="PH"/> لغو شد </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">لغو اشتراک از <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">لغو اشتراک</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source>
<target state="new">Auto tags</target>
@ -15609,22 +15620,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">توقف پخش خودکار ویدیوی بعدی</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">پخش خودکار ویدئوی بعدی</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">توقف تکرار ویدئوهای لیست‌پخش</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">تکرار حلقه‌وار ویدئوهای لیست‌پخش</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="translated">سایر ویدئوها</target>
@ -15638,32 +15649,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source>
<target state="translated">تغییر مسیر</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="new">You need a password to watch this video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source>
<target state="new">This video is password protected</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="new">Incorrect password, please enter a correct password</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">این ویدئو حاوی محتوای بالغ یا صریح است. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید آن را مشاهده کنید؟</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">محتوای بالغ یا صریح</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">لغو</target>
@ -15698,67 +15709,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">ورود / خروج از حالت تمام صفحه</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">پخش / مکث ویدئو</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">بی صدا / با صدا کردن ویدیو</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">پرش به جلو به صورت درصدی : عدد 0 همان 0% و 9 همان 90% است</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="translated">افزایش حجم صدا</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">کاهش حجم صدا</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">جستجوی ویدئو به سمت جلو</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">جستجوی ویدئو به سمت عقب</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">افزایش سرعت پخش</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">کاهش سرعت پخش</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">حرکت در ویدئو به فریم قبلی</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">حرکت در ویدئو به فریم بعدی</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">تغییر حالت پخش</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source>
<target state="translated">پسندیدن ویدئو</target>

138
client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
View file

@ -852,7 +852,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Tämän etätilin tietoja ei voi noutaa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">Estetty</target>
@ -1229,35 +1229,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">Käytä ActivityPub tiliä</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Tilaa etätilillä:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Tilaa tämän instanssin tilillä</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target>Tilaa paikallisella tilillä</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -1297,19 +1285,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source>
<target>Käytetään syndikointisyötettä</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target>Tilaa RSS-muodossa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">PROFIILIASETUKSET</target>
@ -2602,19 +2590,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Alustan moottorina <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Löydä lisää alustoja</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source>
<target state="translated">Pikavalikko</target>
@ -5122,11 +5104,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">Tilaa</target>
@ -5150,15 +5129,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Lopeta tilaus} other {Lopeta kaikkien kanavien tilaus} }</target>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source>
<target>Näytä lisää</target>
@ -14774,7 +14758,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target>Tilaa käyttäjä</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/> varten</target>
@ -17612,34 +17596,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Tilattu kaikki <x id="PH"/> nykyiset kanavat. Saat ilmoituksen kaikista heidän uusista videoistaan.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Tilataan kohdetta <x id="PH"/>. Saat ilmoituksen heidän kaikista uusista videoista.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source>
<target>Tilattu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Tilaus peruutettu kaikilta <x id="PH"/> kanavilta </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Tilaus poistettu kanavasta
<x id="PH"/>
</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source>
<target>Tilaus poistettu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source>
<target state="translated">Auto tunnisteet</target>
@ -18894,22 +18878,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Lopeta seuraavan videon automaattinen toisto</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Toista seuraava video automaattisesti</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Lopeta soittolistavideoiden automaattinen toisto</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Toista soittolistavideoita</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="translated">Muut videot</target>
@ -18923,32 +18907,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source>
<target state="translated">Uudelleenohjaus</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Tarvitset salasanan katsoaksesi tämän videon</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Tämä video on salasanasuojattu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Väärä salasana, syötä oikea salasana</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä. Haluatko varmasti jatkaa?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source>
<target>Aikuisille tarkoitettu sisältö</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Peruuta</target>
@ -18982,67 +18966,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Siirry tai poistu koko ruudun tilasta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Toista tai pysäytä video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Mykistä tai poista mykistys</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Hyppää prosenttiin videosta: 0 on 0% ja 9 on 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Lisää äänenvoimakkuutta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Alenna äänenvoimakkuutta</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Kelaa videota eteenpäin</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Kelaa videota taaksepäin</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Nopeuta videontoistoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Hidasta videontoistoa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Siirry aikaisempaan kehykseen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Siirry seuraavaan kehykseen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Teatteritila</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source>
<target>Tykkää videosta</target>

582
client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
View file

@ -1008,11 +1008,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Impossible d'obtenir des informations sur ce compte à distance</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">Bloquée</target>
@ -1516,35 +1513,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target>En utilisant un compte ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Souscrivez avec un compte à distance :</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">S’abonner avec un compte sur cette instance</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target>S'abonner avec un compte local</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer les fichiers de "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" ?</target>
@ -1604,19 +1589,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512">
<source>Using a syndication feed</source>
<target>Utilisation d'un flux de syndication</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target>S'abonner par RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">PARAMÈTRES DU PROFIL</target>
@ -2093,9 +2078,9 @@
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html">
<trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Request an account</source>
<target state="translated">Demander un compte utilisateur</target>
<target state="translated">Demander un compte utilisateur⋅rice</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/signup-label.component.html</context>
<context context-type="linenumber">9</context>
@ -3087,9 +3072,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="5960096873104755868" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>More info</source>
<target state="translated">Plus d'info</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3980731018496292351" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Display the lateral menu</source>
<target state="translated">Afficher le menu latéral</target>
@ -3109,24 +3100,21 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Plateforme alimentée par <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Découvrir plus de plateformes</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source>
<target state="translated">Accès rapide</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">130</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5464118521750361406" datatype="html">
<source>Public profile</source>
<target state="translated">Profil public</target>
@ -3182,9 +3170,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="6371572688505952303" datatype="html">
<source>My library</source>
<target state="translated">Ma bibliothèque</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2308975396733519902">
<source>Create an account</source>
<target>Créer un compte</target>
@ -3304,9 +3298,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="7844706011418789951">
<source>Administration</source>
<target>Administration</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">243</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1726363342938046830">
<source>About</source>
<target>À propos</target>
@ -5328,9 +5328,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="7430416142942514215">
<source>Publish</source>
<target>Publier</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
<context context-type="linenumber">74</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
<source>Upload on hold</source>
<target state="translated">Téléversement en attente</target>
@ -6067,11 +6073,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">Cette vidéo n'est pas disponible sur <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Souhaitez-vous être redirigé vers la plateforme d'origine : &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">S'abonner</target>
@ -6095,15 +6098,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Se désabonner} other {Se désabonner de tous les chaînes} }</target>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791">
<source>Show more</source>
<target>Voir plus</target>
@ -7555,12 +7563,27 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="2049290282534091182">
<source>Moderation</source>
<target>Modération</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-moderation.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">228</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
<context context-type="linenumber">142</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="17234570072885140" datatype="html">
<source>Registrations</source>
<target state="translated">Inscriptions</target>
@ -12272,9 +12295,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="2191782228095209497" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>My video space</source>
<target state="translated">Mon espace vidéo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-space.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-space.component.html</context>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">207</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7040375308762081154" datatype="html">
<source>My video channels</source>
<target state="translated">Mes chaînes vidéos</target>
@ -13974,9 +14003,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="2614607010577950577" datatype="html">
<source>Overview</source>
<target state="translated">Aperçu</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-overview.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">220</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
<source>VIDEOS</source>
<target state="translated">VIDÉOS</target>
@ -17344,11 +17379,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html">
<source>Channels</source>
<target state="translated">Chaînes</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-space.component.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">104</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-space.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">200</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">186</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3897348120591552265" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Manage</source>
<target state="translated">Gérer</target>
@ -17384,23 +17431,59 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
<source>Videos</source>
<target state="translated">Vidéos</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-overview.component.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-space.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">105</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-overview.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-space.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">195</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">119</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">192</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
<source>Playlists</source>
<target state="translated">Listes de lecture</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">120</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">160</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html">
<source>max size</source>
<target state="translated">taille max</target>
@ -17456,15 +17539,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906">
<source>Subscribe to the account</source>
<target>S'abonner à ce compte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio pour <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -17745,10 +17822,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="2821179408673282599" datatype="html">
<source>Home</source>
<target state="translated">Accueil</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/home-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/home-menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4648900870671159218">
<source>Success</source>
<target>Réussite</target>
@ -18166,14 +18252,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
<source>Settings</source>
<target state="translated">Paramètres</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-transcription.component.html</context>
<context context-type="linenumber">8</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">236</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9178182467454450952">
<source>Confirm</source>
<target>Confirmer</target>
@ -20924,51 +21031,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Abonné à toutes les chaînes actuelles de <x id="PH"/>. Vous serez avertis de toutes leurs nouvelles vidéos.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Vous êtes abonné à <x id="PH"/>. Vous serez avertis de toutes leurs nouvelles vidéos.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191">
<source>Subscribed</source>
<target>Abonné</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Désabonné de toutes les chaînes de <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target>Désabonné de <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440">
<source>Unsubscribed</source>
<target>Désabonné</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source>
<target state="translated">Étiquettes automatiques</target>
@ -22666,35 +22755,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Arrêter la lecture automatique de la prochaine vidéo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Lecture automatique de la prochaine vidéo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Arrêter la lecture en boucle des vidéos de la liste de lecture</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Lire en boucle les vidéos de la liste de lecture</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="translated">Autres vidéos</target>
@ -22706,51 +22783,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source>
<target state="translated">Redirection</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Le mot de passe est requis pour voir cette vidéo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Cette vidéo est protégée par un mot de passe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Mot de passe incorrect. Veuillez corriger le mot de passe.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target>Cette vidéo contient du contenu sensible. Êtes-vous sûr de vouloir la regarder ?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049">
<source>Mature or explicit content</source>
<target>Contenu explicite ou sensible</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Annuler</target>
@ -22858,107 +22917,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Entrer/sortir du plein écran</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Lecture/Pause de la vidéo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Sourdine/reprise du son de la vidéo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Passer à un pourcentage de la vidéo : 0 est 0% et 9 est 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Augmenter le volume</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Diminuer le volume</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Faire avancer la vidéo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Faire reculer la vidéo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Augmenter la vitesse de lecture</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Diminuer la vitesse de lecture</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Naviguer dans la vidéo jusqu'à l'image précédente</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Naviguer dans la vidéo jusqu'à l'image suivante</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Basculer le mode théâtre</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184">
<source>Like the video</source>
<target>J’aime cette vidéo</target>
@ -23030,17 +23050,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
<source>Subscriptions</source>
<target state="translated">Abonnements</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/routes.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/home-menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/routes.ts</context>
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/home-menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">145</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
<source>History</source>
<target state="translated">Historique</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">165</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="5237588857224999862" datatype="html">
<source>Open actions</source>
<target state="translated">Ouvrir les actions</target>

109
client/src/locale/angular.gd.xlf
View file

@ -646,7 +646,7 @@
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Cha d’ fhuair sinn fiosrachadh mun chunntas chèin seo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">’Ga bhacadh</target>
@ -912,22 +912,22 @@
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">A’ chleachdadh cunntas ActivityPub</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobh le cunntas cèin:</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobh le cunntas air an ionstans seo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobh leis a’ chunntas ionadail agad</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
@ -961,12 +961,18 @@
<source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">A’ cleachdadh inbhir siondacaididh</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobh le RSS</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">ROGHAINNEAN NA PRÒIFIL</target>
@ -2029,10 +2035,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
</trans-unit><trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html">
<source> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html">
<source>Discover more platforms</source><target state="new">Discover more platforms</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html">
<source>Quick access</source><target state="new">Quick access</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
@ -3886,11 +3892,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobh</target>
@ -3906,13 +3909,21 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Cuir crìoch air an fho-sgrìobhadh} other {Cuir crìoch air fo-sgrìobhadh dha na seanailean uile} }</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source>
<target state="translated">Seall barrachd dheth</target>
@ -11170,7 +11181,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobh air a’ chunntas</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
@ -13775,32 +13786,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Fhuair thu fo-sgrìobhadh air na seanailean làithreach uile aig <x id="PH"/>. Gheibh thu brathan-naidheachd mu na videothan ùra aca uile.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Fhuair thu fo-sgrìobhadh air <x id="PH"/>. Gheibh thu brathan-naidheachd mu na videothan ùra aca uile.</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source>
<target state="translated">Fo-sgrìobhte</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Chuir thu crìoch air na fo-sgrìobhaidhean agad uile air na seanailean aig <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Chuir thu crìoch air an fho-sgrìobhadh agad air <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Chaidh crìoch a chur air an fho-sgrìobhadh</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="929597387091598826" datatype="html">
<source>Auto tags</source><target state="new">Auto tags</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html</context>
@ -14919,22 +14930,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Sguir de bhith a’ cluich an ath-video gu fèin-obrachail</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Cluich an ath-video gu fèin-obrachail</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Sguir de bhith a’ lùbadh videothan na liosta-chluich</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Lùb videothan na liosta-chluich</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="translated">Videothan eile</target>
@ -14948,32 +14959,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Redirection</source>
<target state="translated">Ath-stiùireadh</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Feumaidh tu facal-faire airson coimhead air a’ video seo</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Tha a’ video seo fo dhìon facail-fhaire</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Facal-faire ceàrr, cuir a-steach facal-faire ceart</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Tha susbaint sa video seo a tha iomchaidh do dh’inbhich a-mhàin. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson coimhead air?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Susbaint do dh’inbhich</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Sguir dheth</target>
@ -15006,67 +15017,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Tòisich air/Fàg an làn-sgrìn</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Cluich/Cuir ’na stad a’ video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Mùch/Dì-mhùch a’ video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Geàrr leum gu ceudad a’ video: Thèid 0 gu 0% ’s 9 gu 90%</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Cuir an àirde an fhuaim</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Lùghdaich àirde na fuaime</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Sir air adhart sa video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Sir air ais sa video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Dèan a’ chluich nas luaithe</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Cuir maille air a’ chluich</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Seòl sa video dhan fhrèam roimhe</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Seòl sa video dhan ath-fhrèam</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Toglaich modh an taighe-chluich</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source>
<target state="translated">Comharraich gur toigh leat a’ video</target>

298
client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
View file

@ -1005,11 +1005,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Non se puido obter a información desta conta remota</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">Bloqueado</target>
@ -1505,35 +1502,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Utilizando unha conta ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Subscribir cunha conta remota:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Susbcríbete cunha conta desta instancia</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target>Subscríbete coa túa conta local</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">Queres eliminar "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" ficheiros?</target>
@ -1593,19 +1578,19 @@
<trans-unit id="2949829240129672512" xml:space="preserve">
<source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Utilizando unha canle sindicada</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target>Subscribir mediante RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6086125715086510222" datatype="html">
<source>PROFILE SETTINGS</source>
<target state="translated">AXUSTES DO PERFIL</target>
@ -3098,19 +3083,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Plataforma que funciona grazas a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Descubre máis plataformas</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source>
<target state="translated">Acceso rápido</target>
@ -6067,11 +6046,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">Este vídeo non está dispoñible en <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Queres ir á plataforma de orixen: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">Subscríbete</target>
@ -6095,15 +6071,20 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Subscribir} other {Quitar subscrición a todas as canles} }</target>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source>
<target state="translated">Mostrar máis</target>
@ -17420,15 +17401,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
<source>Subscribe to the account</source>
<target state="translated">Subscribirse á conta</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio para <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -20867,51 +20842,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Subscrita a tódalas canles de <x id="PH"/>. Recibirás notificación de tódolos seus vídeos.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Subscrita a <x id="PH"/>. Recibirás notificación de tódolos seus vídeos.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source>
<target state="translated">Subscrita</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Non subscrita a tódalas canles de <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
<target state="translated">Non subscrita a <x id="PH"/> </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Non subscrita</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source>
<target state="translated">Etiquetas automáticas</target>
@ -22564,35 +22521,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Non reproducir automáticamente o seguinte vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Reprodución automática do seg. vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Deter a reprodución en bucle</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Reproduce en bucle a lista</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="translated">Outros vídeos</target>
@ -22604,51 +22549,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source>
<target state="translated">Redirección</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Precisas un contrasinal para ver este vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Este vídeo está protexido cun contrasinal</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Contrasinal incorrecto, escribe o contrasinal requerido</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Este vídeo contén contido explicito ou adulto. Tes certeza de querer velo?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Contido explícito ou adulto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
@ -22756,107 +22683,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Activar/desactivar pantalla completa</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Activar/Pausar o vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Activar/Desactivar audio</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Ir a unha porcentaxe do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Aumentar volume</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Diminuír volume</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Avanzar o vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Retroceder no vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Aumentar taxa de reprodución</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Diminuír taxa de reprodución</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Ir ao fotograma anterior no vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Ir ao seguinte fotograma no vídeo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Activar modo teatro</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source>
<target state="translated">Gústame o vídeo</target>

153
client/src/locale/angular.hr.xlf
View file

@ -9681,7 +9681,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<target state="translated">Pretplatiti se na račun</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">983</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Studio za <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -11825,22 +11825,22 @@ Kada se video prenese na ovaj kanal, polje za video podršku će se automatski i
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Prekini automatsku reprodukciju sljedećeg videa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Automatski pokreni sljedeći video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Prekini ponavljanje videa playliste</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Ponavljaj videa playliste</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="translated">Druga videa</target>
@ -11995,11 +11995,8 @@ Kada se video prenese na ovaj kanal, polje za video podršku će se automatski i
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source><target state="new">This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7215101881367554791" datatype="html">
<source>Show more</source>
<target state="translated">Prikaži više</target>
@ -12163,32 +12160,32 @@ Kada se video prenese na ovaj kanal, polje za video podršku će se automatski i
<source>Redirection</source>
<target state="translated">Preusmjeravanje</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Za gledanje ovog videa trebaš lozinku</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Ovaj je video zaštićen lozinkom</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">468</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Neispravna lozinka. Upiši ispravnu lozinku</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Ovaj video sadrži sadržaj za odrasle ili eksplicitan sadržaj. Stvarno ga želiš gledati?</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Sadržaj za odrasle ili eksplicitan sadržaj</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Odustani</target>
@ -12222,67 +12219,67 @@ Kada se video prenese na ovaj kanal, polje za video podršku će se automatski i
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Pokreni/Prekini cjeloekranski prikaz</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">945</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Pokreni/Zaustavi video</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">946</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Isključi/Uključi zvuk videa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">947</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Preskoči na postotak videa: 0 je 0 %, 9 je 90 %</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">962</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Povećaj glasnoću</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">949</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Smanji glasnoću</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">950</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Premotaj video prema naprijed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Premotaj video prema natrag</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">965</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Povećaj brzinu reprodukcije</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">967</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Smanji brzinu reprodukcije</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">968</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Prijeđi na prethodni kadar videa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">970</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Prijeđi na sljedeći kadar videa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">971</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Uključi/Isključi kazališni modus</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">955</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
<source>Like the video</source>
<target state="translated">Označi video da ti se sviđa</target>
@ -12969,19 +12966,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Platformu pokreće <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Otkrij daljnje platforme</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source>
<target state="translated">Brzi pristup</target>
@ -18091,7 +18082,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Nije moguće dohvatiti informacije ovog udaljenog računa</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">Pretplati se</target>
@ -18115,15 +18106,20 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Odjavi se} other {Odjavi se sa svih kanala}}</target>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html">
<source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source>
<target state="translated">Više načina za pretplaćivanje na trenutačni kanal</target>
@ -18135,90 +18131,69 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">Koristeći ActivityPub račun</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Pretplati se s računom na ovoj instanci</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Pretplati se sa svojim lokalnim računom</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Pretplati se s udaljenim računom:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Koristeći udruženi feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Pretplati se putem RSS-a</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Pretplata na sve aktualne kanale <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Pretplata na <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. Dobit ćeš obavijesti o svim njihovim novim videima.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source>
<target state="translated">Pretplaćen</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></source>
<target state="translated">Otkazana pretplata na sve kanale od <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/></source>
<target state="translated">Otkazana pretplata od <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[ 0 ].nameWithHost"/></target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Otkazana pretplata</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source>
<target state="translated">Automatske oznake</target>

7696
client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
View file

File diff suppressed because one or more lines are too long

298
client/src/locale/angular.is.xlf
View file

@ -12067,15 +12067,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
<source>Subscribe to the account</source>
<target state="translated">Gerast áskrifandi að aðgangnum</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">114</context>
</context-group>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">983</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">997</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
<source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
<target state="translated">Upptökustúdíó fyrir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
@ -15122,35 +15116,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
<source>Stop autoplaying next video</source>
<target state="translated">Hætta að spila sjálfkrafa næsta myndskeið</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">266</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
<source>Autoplay next video</source>
<target state="translated">Spila sjálfkrafa næsta myndskeið</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">267</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
<source>Stop looping playlist videos</source>
<target state="translated">Hætta að endurspila myndskeið spilunarlistans</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">272</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
<source>Loop playlist videos</source>
<target state="translated">Endurtaka myndskeið spilunarlistans</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">273</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/player-widgets/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1254111869788332501" datatype="html">
<source>Other videos</source>
<target state="translated">Önnur myndskeið</target>
@ -15238,163 +15220,103 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
<trans-unit id="8556648414940559453" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video is not available on <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Do you want to be redirected on the origin platform: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</source>
<target state="translated">Þetta myndskeið er ekki tiltækt á <x id="PH" equiv-text="this.serverConfig.instance.name"/>. Viltu að þér sé endurbeint á upprunalegan netþjón: &lt;a href="<x id="PH_1" equiv-text="originUrl"/>"><x id="PH_2" equiv-text="originUrl"/>&lt;/a>?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">434</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
<source>Redirection</source>
<target state="translated">Endurbeining</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">435</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6851759241723629925" datatype="html">
<source>You need a password to watch this video</source>
<target state="translated">Þú þarft lykilorð til að skoða þetta myndskeið</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">467</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">481</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7116606560384080593" datatype="html">
<source>This video is password protected</source>
<target state="translated">Þetta myndskeið er varið með lykilorði</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">468</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">482</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6566384659758828708" datatype="html">
<source>Incorrect password, please enter a correct password</source>
<target state="translated">Rangt lykilorð, settu inn rétt lykilorð</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">469</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
<source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
<target state="translated">Þetta myndskeið inniheldur fullorðinsefni eða viðkvæmt efni. Ertu viss að þú viljir horfa á það?</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">517</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">531</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
<source>Mature or explicit content</source>
<target state="translated">Fullorðins eða viðkvæmt efni</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">518</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
<source>Enter/exit fullscreen</source>
<target state="translated">Fara í/Hætta í skjáfylli</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">945</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">959</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
<source>Play/Pause the video</source>
<target state="translated">Spila/Setja myndskeið í bið</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">946</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">960</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
<source>Mute/unmute the video</source>
<target state="translated">Þagga/Kveikja á hljóði</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">947</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">961</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
<source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
<target state="translated">Hoppa yfir á prósentu myndskeiðsins: 0 er 0% og 9 er 90%</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">962</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">976</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
<source>Increase the volume</source>
<target state="translated">Auka hljóðstyrk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">949</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">963</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
<source>Decrease the volume</source>
<target state="translated">Minnka hljóðstyrk</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">950</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">964</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
<source>Seek the video forward</source>
<target state="translated">Leita áfram í myndskeiðinu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">964</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">978</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
<source>Seek the video backward</source>
<target state="translated">Leita afturábak í myndskeiðinu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">965</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">979</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
<source>Increase playback rate</source>
<target state="translated">Auka afspilunarhraða</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">967</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">981</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
<source>Decrease playback rate</source>
<target state="translated">Minnka afspilunarhraða</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">968</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">982</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the previous frame</source>
<target state="translated">Fara á fyrri ramma í myndskeiðinu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">970</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">984</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
<source>Navigate in the video to the next frame</source>
<target state="translated">Fara á næsta ramma í myndskeiðinu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">971</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">985</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
<source>Toggle theater mode</source>
<target state="translated">Víxla bíóham af/á</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">955</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">969</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
<source>Discover</source>
<target state="translated">Uppgötva</target>
@ -16108,19 +16030,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="3433184700415677129" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Platform powered by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
<target state="translated">Kerfið er keyrt með <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">96</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9205975870261474064" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Discover more platforms</source>
<target state="translated">Sjá fleiri kerfi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
<context context-type="linenumber">99</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="8056406592648751808" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Quick access</source>
<target state="translated">Flýtiaðgangur</target>
@ -21413,11 +21329,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Tekst ekki að sækja upplýsingar af þessum fjartengda aðgangi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html">
<source>Subscribe</source>
<target state="translated">Gerast áskrifandi</target>
@ -21441,15 +21354,20 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">16,18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8426539297729416784" datatype="html">
<source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels}}</source>
<target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Afpanta áskrift} other {Afpanta áskrift að öllum rásum}}</target>
</trans-unit><trans-unit id="6995933519629969124" datatype="html">
<source>Unsubscribe from all channels</source><target state="new">Unsubscribe from all channels</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">25</context>
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit><trans-unit id="1698114086921246480" datatype="html">
<source>Unsubscribe</source><target state="new">Unsubscribe</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html">
<source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source>
<target state="translated">Margar leiðir til að gerast áskrifandi að fyrirliggjandi rás</target>
@ -21461,99 +21379,69 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
<trans-unit id="1779391511451594552" datatype="html">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target state="translated">Með því að nota ActivityPub-aðgang</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Gerast áskrifandi með aðgangi á þessum netþjóni</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967" datatype="html">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target state="translated">Gerast áskrifandi með aðgangnum þínum hér</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Gerast áskrifandi með fjartengdum aðgangi:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source>
<target state="translated">Nota fréttastreymi</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2414550489713494400" datatype="html">
<source>Subscribe via Podcast Feed</source><target state="new">Subscribe via Podcast Feed</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">59</context>
<context context-type="linenumber">64,65</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target state="translated">Gerast áskrifandi í gegnum RSS</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
<source>Subscribed to all current channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Gerðist áskrifandi að öllum fyrirliggjandi rásum hjá <x id="PH" equiv-text="this.account.displayName"/>. Þú verður látin/n vita um öll ný myndskeið.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">135</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
<source>Subscribed to <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
<target state="translated">Gerðist áskrifandi að <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].displayName"/>. Þú verður látin/n vita um öll ný myndskeið frá viðkomandi.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7019115336138470191" datatype="html">
<source>Subscribed</source>
<target state="translated">Í áskrift</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">137</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
<source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></source>
<target state="translated">Sagði upp áskrift að öllum rásum hjá <x id="PH" equiv-text="this.account.nameWithHost"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">172</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
<source>Unsubscribed from <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].nameWithHost"/></source>
<target state="translated">Sagði upp áskrift að <x id="PH" equiv-text="this.videoChannels[0].nameWithHost"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">173</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
<source>Unsubscribed</source>
<target state="translated">Ekki áskrifandi</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">174</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="929597387091598826" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Auto tags</source>
<target state="translated">Sjálfvirk úthlutun merkja</target>

298
client/src/locale/angular.it-IT.xlf
View file

@ -1008,11 +1008,8 @@
<trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
<source>Cannot fetch information of this remote account</source>
<target state="translated">Impossibile recuperare le informazioni di questo account remoto</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
<source>Blocked</source>
<target state="translated">Bloccato</target>
@ -1516,35 +1513,23 @@
<trans-unit id="1779391511451594552">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Utilizzando un account ActivityPub</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="3372646000533908418" datatype="html">
<source>Subscribe with a remote account:</source>
<target state="translated">Iscriviti con un account remoto:</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="6691897331062834756" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
<target state="translated">Iscriviti con un account su questa istanza</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">48</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="1740917574463702967">
<source>Subscribe with your local account</source>
<target>Iscriviti con il tuo account locale</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
<context context-type="linenumber">46</context>
</context-group>
</trans-unit>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
<trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source>
<target state="translated">Vuoi davvero rimuovere i file di "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target>