diff --git a/client/src/assets/player/videojs-components/p2p-info-button.ts b/client/src/assets/player/videojs-components/p2p-info-button.ts
index b1f7cd751..81f9544f4 100644
--- a/client/src/assets/player/videojs-components/p2p-info-button.ts
+++ b/client/src/assets/player/videojs-components/p2p-info-button.ts
@@ -91,8 +91,8 @@ class P2pInfoButton extends Button {
         const downloadedFromPeers = bytes(p2pStats.downloaded).join(' ')
 
         subDivWebtorrent.title +=
-          '* ' + this.player().localize('From the server: ') + downloadedFromServer + '\n' +
-          '* ' + this.player().localize('From peers: ') + downloadedFromPeers + '\n'
+          ' * ' + this.player().localize('From servers: ') + downloadedFromServer + '\n' +
+          ' * ' + this.player().localize('From peers: ') + downloadedFromPeers + '\n'
       }
       subDivWebtorrent.title += this.player().localize('Total uploaded: ') + totalUploaded.join(' ')
 
diff --git a/scripts/i18n/create-custom-files.ts b/scripts/i18n/create-custom-files.ts
index f33903ecd..d4d5b44f0 100755
--- a/scripts/i18n/create-custom-files.ts
+++ b/scripts/i18n/create-custom-files.ts
@@ -33,6 +33,8 @@ const playerKeys = {
   'Copy magnet URI': 'Copy magnet URI',
   'Total downloaded: ': 'Total downloaded: ',
   'Total uploaded: ': 'Total uploaded: ',
+  'From servers: ': 'From servers: ',
+  'From peers: ': 'From peers: ',
   'Normal mode': 'Normal mode',
   'Theater mode': 'Theater mode'
 }