diff --git a/client/src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html b/client/src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html
index 1dd0953f8..6f326297f 100644
--- a/client/src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html
+++ b/client/src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html
@@ -8,7 +8,7 @@
   [rowsPerPageOptions]="rowsPerPageOptions" [sortField]="sort.field" [sortOrder]="sort.order" dataKey="id" [resizableColumns]="true"
   [(selection)]="selectedRows" [lazy]="true" (onLazyLoad)="loadLazy($event)" [lazyLoadOnInit]="false" [selectionPageOnly]="true"
   [showCurrentPageReport]="true" [currentPageReportTemplate]="getPaginationTemplate()"
-  [expandedRowKeys]="expandedRows" [ngClass]="{ loading: loading }"
+  [expandedRowKeys]="expandedRows" [ngClass]="{ loading: loading }" (onRowExpand)="onVideoPanelOpened($event)"
 >
   <ng-template pTemplate="caption">
     <div class="caption">
@@ -49,7 +49,7 @@
 
   <ng-template pTemplate="body" let-expanded="expanded" let-video>
 
-    <tr [pSelectableRow]="video">
+    <tr [pSelectableRow]="video" (onRowExpand)="onVideoPanelOpened(video)">
       <td class="checkbox-cell">
         <p-tableCheckbox [value]="video" ariaLabel="Select this row" i18n-ariaLabel></p-tableCheckbox>
       </td>
@@ -126,7 +126,7 @@
 
             <ul>
               <li>
-                {{ video.videoSource.inputFilename }}: {{ video.videoSource.size | bytes: 1 }}
+                <a title="Download this file" i18n-title [href]="getDownloadUrl(video, video.videoSource.fileDownloadUrl)">{{ video.videoSource.inputFilename }}</a>: {{ video.videoSource.size | bytes: 1 }}
 
                 <button
                   *ngIf="canRemoveOneFile(video)" class="border-0 p-0"
@@ -144,7 +144,7 @@
 
             <ul>
               <li *ngFor="let file of video.files">
-                <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" [href]="file.fileUrl">{{ file.resolution.label }}</a>: {{ file.size | bytes: 1 }}
+                <a title="Download this file" i18n-title [href]="getDownloadUrl(video, file.fileDownloadUrl)">{{ file.resolution.label }}</a>: {{ file.size | bytes: 1 }}
 
                 <button
                   *ngIf="canRemoveOneFile(video)" class="border-0 p-0"
@@ -162,7 +162,7 @@
 
             <ul>
               <li *ngFor="let file of video.streamingPlaylists[0].files">
-                <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" [href]="file.fileUrl">{{ file.resolution.label }}</a>: {{ file.size | bytes: 1 }}
+                <a title="Download this file" i18n-title [href]="getDownloadUrl(video, file.fileDownloadUrl)">{{ file.resolution.label }}</a>: {{ file.size | bytes: 1 }}
 
                 <button
                   *ngIf="canRemoveOneFile(video)" class="border-0 p-0"
diff --git a/client/src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts b/client/src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
index 3e6325e32..3eb932322 100644
--- a/client/src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
+++ b/client/src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
@@ -3,6 +3,8 @@ import { Component, OnInit, ViewChild } from '@angular/core'
 import { ActivatedRoute, Router, RouterLink } from '@angular/router'
 import { AuthService, ConfirmService, Notifier, RestPagination, RestTable } from '@app/core'
 import { formatICU, getAbsoluteAPIUrl } from '@app/helpers'
+import { VideoDetails } from '@app/shared/shared-main/video/video-details.model'
+import { VideoFileTokenService } from '@app/shared/shared-main/video/video-file-token.service'
 import { Video } from '@app/shared/shared-main/video/video.model'
 import { VideoService } from '@app/shared/shared-main/video/video.service'
 import { VideoBlockComponent } from '@app/shared/shared-moderation/video-block.component'
@@ -10,8 +12,9 @@ import { VideoBlockService } from '@app/shared/shared-moderation/video-block.ser
 import { NgbTooltip } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
 import { getAllFiles } from '@peertube/peertube-core-utils'
 import { UserRight, VideoFile, VideoPrivacy, VideoState, VideoStreamingPlaylistType } from '@peertube/peertube-models'
+import { videoRequiresFileToken } from '@root-helpers/video'
 import { SharedModule, SortMeta } from 'primeng/api'
-import { TableModule } from 'primeng/table'
+import { TableModule, TableRowExpandEvent } from 'primeng/table'
 import { finalize } from 'rxjs/operators'
 import { AdvancedInputFilter, AdvancedInputFilterComponent } from '../../../shared/shared-forms/advanced-input-filter.component'
 import { GlobalIconComponent } from '../../../shared/shared-icons/global-icon.component'
@@ -86,6 +89,8 @@ export class VideoListComponent extends RestTable <Video> implements OnInit {
 
   loading = true
 
+  private videoFileTokens: { [ videoId: number ]: string } = {}
+
   constructor (
     protected route: ActivatedRoute,
     protected router: Router,
@@ -94,7 +99,8 @@ export class VideoListComponent extends RestTable <Video> implements OnInit {
     private notifier: Notifier,
     private videoService: VideoService,
     private videoAdminService: VideoAdminService,
-    private videoBlockService: VideoBlockService
+    private videoBlockService: VideoBlockService,
+    private videoFileTokenService: VideoFileTokenService
   ) {
     super()
   }
@@ -265,6 +271,28 @@ export class VideoListComponent extends RestTable <Video> implements OnInit {
     return str
   }
 
+  // ---------------------------------------------------------------------------
+
+  onVideoPanelOpened (event: TableRowExpandEvent) {
+    const video = event.data as VideoDetails
+
+    if (!video.videoSource?.filename && !videoRequiresFileToken(video)) return
+
+    this.videoFileTokenService.getVideoFileToken({ videoUUID: video.uuid })
+      .subscribe(({ token }) => {
+        this.videoFileTokens[video.id] = token
+      })
+  }
+
+  getDownloadUrl (video: VideoDetails, downloadUrl: string) {
+    const token = this.videoFileTokens[video.id]
+    if (!token) return downloadUrl
+
+    return downloadUrl + `?videoFileToken=${token}`
+  }
+
+  // ---------------------------------------------------------------------------
+
   protected reloadDataInternal () {
     this.loading = true