diff --git a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
index d19f82acb..bacd646e9 100644
--- a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
@@ -6961,7 +6961,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html">
         <source>Switch video block to manual</source>
-        <target state="new">Switch video block to manual</target>
+        <target state="translated">Přepnutí blokování videa na ruční</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6906423861055262169" datatype="html">
@@ -6971,7 +6971,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7293356040886494773" datatype="html">
         <source>Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target state="new">Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</target>
+        <target state="translated">Opravdu chcete toto video odblokovat? Bude opět k dispozici v seznamu videí.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html">