Fixes https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/4134
We must not expose private actor objects to clients Just make 2 GET requests on channel/accounts instead