From c98135e6c2795af63a8d6774ddbfbae5e4499b67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eduardo Lanchares <edulanchi@gmail.com>
Date: Thu, 7 Feb 2013 09:55:49 +0100
Subject: [PATCH] Fixed lteq spanish translation

---
 lib/ransack/locale/es.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lib/ransack/locale/es.yml b/lib/ransack/locale/es.yml
index 2a285fc..fa05bd0 100644
--- a/lib/ransack/locale/es.yml
+++ b/lib/ransack/locale/es.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ es:
       lt: "menor que"
       lt_any: "menor que cualquier"
       lt_all: "menor o igual a"
-      lteq: "less than or equal to"
+      lteq: "menor que o igual a"
       lteq_any: "menor o igual a cualquier"
       lteq_all: "menor o igual a todos"
       gt: "mayor que"