activerecord-hackery--ransack/lib/ransack/locale/bg.yml

71 lines
2.9 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

bg:
ransack:
search: "търсене"
predicate: "предикат"
and: "и"
or: "или"
any: "всякакво"
all: "всички"
combinator: "комбинатор"
attribute: "атрибут"
value: "стойност"
condition: "условие"
sort: "сортиране"
asc: "възходящ"
desc: "низходящ"
predicates:
eq: "се равнява на"
eq_any: "се равнява на всяко"
eq_all: "се равнява на всички"
not_eq: "не е равно на"
not_eq_any: "не е равно на никое от"
not_eq_all: "не е равно на всички"
matches: "съвпада"
matches_any: "съвпада с някое"
matches_all: "съвпада с всички"
does_not_match: "не съвпада"
does_not_match_any: "не съвпада с никое"
does_not_match_all: "не съвпада с всички"
lt: "по-малко от"
lt_any: "по-малко от някое"
lt_all: "по-малко от всички"
lteq: "по-малко или равно на"
lteq_any: "по-малко или равно на някое"
lteq_all: "по-малко или равно на всички"
gt: "по-голямо от"
gt_any: "по-голямо от всякое"
gt_all: "по-голямо от всички"
gteq: "по-голямо или равно на"
gteq_any: "по-голямо или равно на всякое"
gteq_all: "по-голямо или равно на всички"
in: "в"
in_any: "във всякое"
in_all: "във всички"
not_in: "не в"
not_in_any: "не в никое"
not_in_all: "не във всички"
cont: "съдържа"
cont_any: "съдържа всякое"
cont_all: "съдържа всички"
not_cont: "не съдържа"
not_cont_any: "не съдържа никое"
not_cont_all: "не съдържа всички"
start: "започва с"
start_any: "започва с всякое"
start_all: "започва с всички"
not_start: "не започва с"
not_start_any: "не започва с никое"
not_start_all: "не започва с всички"
end: "завършва с"
end_any: "завършва с всякое"
end_all: "завършва с всички"
not_end: "не завършва с"
not_end_any: "не завършва с никое"
not_end_all: "не завършва с всички"
'true': "истина"
'false': "неистина"
present: "присъства"
blank: "е празно"
'null': "е нула"
not_null: "не е нула"