Updated CHANGELOG and README

CHANGELOG

@@ -1,3 +1,7 @@
+0.3.1 RubyConf X edition
+  - Fixed Ruby 1.8.6 compatibility issues (thanks, Tim!)
+  - Fixed stack overflow issue with Rails 2.3.x console
+
 0.3.0
   - Display object.methods and family in human readable format
   - Objects inherited from Array, Hash, File, Dir, and Struct are shown as their base class

README.md

@@ -259,10 +259,12 @@ For example:
 * Eloy Duran -- http://github.com/alloy
 * Benoit Daloze -- http://github.com/eregon
 * Sean Gallagher -- http://github.com/torandu
+* Tim Harper -- http://github.com/timcharper
 * Tobias Crawley -- http://github.com/tobias
 
 ### License ###
 Copyright (c) 2010 Michael Dvorkin
+twitter.com/mid
 %w(mike dvorkin.net) * "@" || %w(mike fatfreecrm.com) * "@"
 
 Released under the MIT license. See LICENSE file for details.

lib/ap/core_ext/array.rb

@@ -10,7 +10,7 @@
 #   ap [].methods - Object.methods
 #   ap ''.methods.grep(/!|\?/)
 #
-# If you could think of a better way please let me know: twitter.com/mid :-)
+# If you could think of a better way please let me know :-)
 #
 class Array #:nodoc:
   [ :-, :& ].each do |operator|
@@ -44,7 +44,7 @@ class Array #:nodoc:
     # doesn't set $1 within the grep block which causes nil.to_sym failure.
     # The workaround below has been tested with Ruby 1.8.7/Rails 2.3.8 and
     # Ruby 1.9.2/Rails 3.0.0. For more info see the following thread dating
-    # back to 1993 when Ruby 1.8.0 was as fresh off the grill as Ruby 1.9.2
+    # back to 2003 when Ruby 1.8.0 was as fresh off the grill as Ruby 1.9.2
     # is in 2010 :-)
     #
     # http://www.justskins.com/forums/bug-when-rerouting-string-52852.html