Fix bug: ParameterFilter should not add keys (#3431) (#4457)

If called with a hash that has a `default` / `default_proc`
configured, `Devise::ParameterFilter` can add in missing keys
it was due to attempt to sanitise the values for.

This patch prevents this from happening, whilst also clarifying
the filtering intent of `ParamaterFilter`.

(This can also occur if NilClass has been augmented with definitions
for `strip` or `downcase`.)

Fixes #3431.

lib/devise/parameter_filter.rb

@@ -18,6 +18,8 @@ module Devise
 
     def filtered_hash_by_method_for_given_keys(conditions, method, condition_keys)
       condition_keys.each do |k|
+        next unless conditions.key?(k)
+
         value = conditions[k]
         conditions[k] = value.send(method) if value.respond_to?(method)
       end

test/models/database_authenticatable_test.rb

@@ -88,6 +88,13 @@ class DatabaseAuthenticatableTest < ActiveSupport::TestCase
     assert_equal( {'strip_whitespace' => 'strip_whitespace_val', 'do_not_strip_whitespace' => ' do_not_strip_whitespace_val '}, conditions )
   end
 
+  test 'param filter should not add keys to filtered hash' do
+    conditions = { 'present' => 'present_val' }
+    conditions.default = ''
+    conditions = Devise::ParameterFilter.new(['not_present'], []).filter(conditions)
+    assert_equal({ 'present' => 'present_val' }, conditions)
+  end
+
   test 'should respond to password and password confirmation' do
     user = new_user
     assert user.respond_to?(:password)