diff --git a/lib/coffee-script/rewriter.js b/lib/coffee-script/rewriter.js
index f211b488..ed360e6c 100644
--- a/lib/coffee-script/rewriter.js
+++ b/lib/coffee-script/rewriter.js
@@ -143,9 +143,7 @@
       var action, noCall;
       noCall = false;
       action = function(token, i) {
-        var idx;
-        idx = token[0] === 'OUTDENT' ? i : i;
-        return this.tokens.splice(idx, 0, ['CALL_END', ')', token[2]]);
+        return this.tokens.splice(i, 0, ['CALL_END', ')', token[2]]);
       };
       return this.scanTokens(function(token, i, tokens) {
         var callObject, current, next, prev, seenControl, seenSingle, tag, _ref, _ref2, _ref3;
diff --git a/src/rewriter.coffee b/src/rewriter.coffee
index 5fec8eb8..33371f99 100644
--- a/src/rewriter.coffee
+++ b/src/rewriter.coffee
@@ -131,9 +131,7 @@ class exports.Rewriter
   # deal with them.
   addImplicitParentheses: ->
     noCall = no
-    action = (token, i) ->
-      idx = if token[0] is 'OUTDENT' then i else i
-      @tokens.splice idx, 0, ['CALL_END', ')', token[2]]
+    action = (token, i) -> @tokens.splice i, 0, ['CALL_END', ')', token[2]]
     @scanTokens (token, i, tokens) ->
       tag     = token[0]
       noCall  = yes if tag in ['CLASS', 'IF']