resolve kaminari/kaminari#850

resolve kaminari/kaminari#850

README.md

@@ -327,7 +327,16 @@ en:
 If you use non-English localization see [i18n rules](https://github.com/svenfuchs/i18n/blob/master/test/test_data/locales/plurals.rb) for changing
 `one_page:display_entries` block.
 
-
+If you were translating models names you can turn on case sensivite by:
+```
+de:
+  activerecord:
+    models:
+      document:
+        one: "Buch"
+        other: "Bücher"
+        kaminari_case_sensitive: true
+```
 ## Customizing the Pagination Helper
 
 Kaminari includes a handy template generator.

kaminari-core/lib/kaminari/helpers/helper_methods.rb

@@ -101,7 +101,9 @@ module Kaminari
         entry_name = if entry_name
                        entry_name.pluralize(collection.size)
                      else
-                       collection.entry_name(count: collection.size).downcase
+                       case_sensitive = I18n.t("activerecord.models.#{collection.first.class.name.downcase}.kaminari_case_sensitive")
+                       entry_name = collection.entry_name(count: collection.size)
+                       case_sensitive == true ? entry_name : entry_name.downcase
                      end
 
         if collection.total_pages < 2

kaminari-core/test/helpers/action_view_extension_test.rb

@@ -266,6 +266,17 @@ if defined?(::Rails::Railtie) && defined?(::ActionView)
             I18n.backend.reload!
           end
         end
+
+        test 'page_entries_info translates entry with case sensitive' do
+          users = User.page(1).per(25)
+          begin
+            I18n.backend.store_translations(:en, User.i18n_scope => { models: { user: { one: "person", other: "PeoPle", kaminari_case_sensitive: true } } })
+
+            assert_equal 'Displaying PeoPle <b>1&nbsp;-&nbsp;25</b> of <b>50</b> in total', view.page_entries_info(users)
+          ensure
+            I18n.backend.reload!
+          end
+        end
       end
 
       sub_test_case 'on a model with namespace' do