Adding i18n to page_entries_info fixes #208

config/locales/kaminari.yml

@@ -8,3 +8,12 @@ en:
       previous: "‹ Prev"
       next: "Next ›"
       truncate: "..."
+  helpers:
+    page_entries_info:
+      one_page:
+        display_entries:
+          zero: "No %{entry_name} found"
+          one: "Displaying <b>1</b> %{entry_name}"
+          other: "Displaying <b>all %{count}</b> %{entry_name}"
+      more_pages:
+        display_entries: "Displaying %{entry_name} <b>%{first}&nbsp;-&nbsp;%{last}</b> of <b>%{total}</b> in total"

lib/kaminari/helpers/action_view_extension.rb

@@ -94,20 +94,16 @@ module Kaminari
         entry_name = entry_name.underscore.sub('_', ' ')
       end
       entry_name = options[:entry_name] unless options[:entry_name].nil?
+      entry_name = entry_name.pluralize unless collection.total_count == 1
       output = ""
       if collection.num_pages < 2
-        output = case collection.total_count
-        when 0; "No #{entry_name.pluralize} found"
-        when 1; "Displaying <b>1</b> #{entry_name}"
-        else;   "Displaying <b>all #{collection.total_count}</b> #{entry_name.pluralize}"
-        end
+        output = t("helpers.page_entries_info.one_page.display_entries", { :count => collection.total_count, :entry_name => entry_name })
       else
         offset = (collection.current_page - 1) * collection.limit_value
-        output = %{Displaying #{entry_name.pluralize} <b>%d&nbsp;-&nbsp;%d</b> of <b>%d</b> in total} % [
-          offset + 1,
-          offset + collection.current_page_count,
-          collection.total_count
-        ]
+        output = t("helpers.page_entries_info.more_pages.display_entries", { :entry_name => entry_name,
+                                                                             :first => offset + 1,
+                                                                             :last => offset + collection.current_page_count,
+                                                                             :total => collection.total_count })
       end
       output.html_safe
     end