Merge pull request #31141 from thaJeztah/swarm-node-error-return-503

fix status-code for "locked" swarm and "certificate expired"
(cherry picked from commit 6486924f0b)

Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>

api/server/httputils/errors.go

@@ -63,6 +63,8 @@ func GetHTTPErrorStatusCode(err error) int {
 			{"unauthorized", http.StatusUnauthorized},
 			{"hasn't been activated", http.StatusForbidden},
 			{"this node", http.StatusServiceUnavailable},
+			{"needs to be unlocked", http.StatusServiceUnavailable},
+			{"certificates have expired", http.StatusServiceUnavailable},
 		} {
 			if strings.Contains(errStr, status.keyword) {
 				statusCode = status.code