Remove pathCache from imageContexts
Extract validateCopySourcePath
Extract copyWithWildcards
Extract copyInfoForFile and walkSource from calcCopyInfo
Move copy internals to copy.go
remove source from Builder
Signed-off-by: Daniel Nephin <dnephin@docker.com>