This fix migrates volumes tests in integration-cli to api tests in integration/ Signed-off-by: Yong Tang <yong.tang.github@outlook.com>