Set the hostname in dockerinit instead of with lxc utils. libvirt-lxc doesn't have a way to do this, so do it in a common place.