According to documentation (https://docs.docker.com/engine/reference/builder/#dockerignore-file), absolute paths like `/foo/bar` should have the same effect as `foo/bar`. This is not the case today.
This fix normalize paths when reading the .dockerignore file by removing
leading slashes.
Signed-off-by: Simon Ferquel <simon.ferquel@docker.com>
