Add unit tests of the ParseEnvFile function. Test for: * good file * empty file * non existent file * badly formatted file Signed-off-by: Matthieu Hauglustaine <matt.hauglustaine@gmail.com>