This change adds file version information to docker.exe and dockerd.exe by
adding a Windows version resource with the windres tool.
This change adds a dependency to binutils-mingw-w64 on Linux, but removes
a dependency on rsrc. Most Windows build environments should already have
windres if they have gcc (which is necessary to build dockerd).
Signed-off-by: John Starks <jostarks@microsoft.com>