diff --git a/Changes.md b/Changes.md
index a7508097..1ca5a358 100644
--- a/Changes.md
+++ b/Changes.md
@@ -1,6 +1,7 @@
 HEAD
 -----------
-
+- Fix sidekiq-web's navbar on mobile devices and windows <= 980px (ezkl)
+- Fix Capistrano task for first deploys [#259]
 - Worker subclasses now properly inherit sidekiq\_options set in
   their superclass [#221]
 - Add random jitter to scheduler to spread polls across POLL\_INTERVAL
diff --git a/web/assets/stylesheets/application.css b/web/assets/stylesheets/application.css
index 540d4e64..4d2b5519 100644
--- a/web/assets/stylesheets/application.css
+++ b/web/assets/stylesheets/application.css
@@ -1,27 +1,6 @@
 /*
 *= require vendor/bootstrap
+*= require layout
 *= require vendor/bootstrap-responsive
 *= require_self
 */
-body {
-  position: relative;
-  padding-top: 90px;
-}
-
-td form {
-  margin: 0;
-}
-
-td form .btn {
-  margin: 0;
-}
-
-code {
-  padding: 0;
-  border: 0;
-  background-color: inherit;
-}
-
-.hero-unit {
-  padding: 30px;
-}
diff --git a/web/assets/stylesheets/layout.css b/web/assets/stylesheets/layout.css
new file mode 100644
index 00000000..c97bcdab
--- /dev/null
+++ b/web/assets/stylesheets/layout.css
@@ -0,0 +1,22 @@
+body {
+  position: relative;
+  padding-top: 90px;
+}
+
+td form {
+  margin: 0;
+}
+
+td form .btn {
+  margin: 0;
+}
+
+code {
+  padding: 0;
+  border: 0;
+  background-color: inherit;
+}
+
+.hero-unit {
+  padding: 30px;
+}
diff --git a/web/views/layout.slim b/web/views/layout.slim
index 17b32e1f..c54731d6 100644
--- a/web/views/layout.slim
+++ b/web/views/layout.slim
@@ -7,22 +7,27 @@ html
     .navbar.navbar-fixed-top
       .navbar-inner
         .container
+          a.btn.btn-navbar data-toggle="collapse" data-target=".nav-collapse"
+            span.icon-bar
+            span.icon-bar
+            span.icon-bar
           a.brand href='#{{root_path}}'
             | Sidekiq
-          ul.nav
-            li
-              a href='#{{root_path}}' Home
-            li
-              a href='#{{root_path}}queues' Queues
-            li
-              a href='#{{root_path}}retries' Retries
-            li
-              a href='#{{root_path}}scheduled' Scheduled
-          ul.nav.pull-right
-            li
-              a Redis: #{location}
-            li
-              a #{Time.now.utc}
+          div.nav-collapse  
+            ul.nav
+              li
+                a href='#{{root_path}}' Home
+              li
+                a href='#{{root_path}}queues' Queues
+              li
+                a href='#{{root_path}}retries' Retries
+              li
+                a href='#{{root_path}}scheduled' Scheduled
+            ul.nav.pull-right
+              li
+                a Redis: #{location}
+              li
+                a #{Time.now.utc}
 
     .container
       == yield