span.status
  i class="status-sprite status-#{current_status}"
  == t(current_status)