1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mperham/sidekiq.git synced 2022-11-09 13:52:34 -05:00
mperham--sidekiq/web/locales/fa.yml
Mike Perham ed485e47e4 Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381)
* Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it

* Initial BiDi support for the Web UI

BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time.

1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients
2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives.
3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget

* Vendor bootstrap-rtl.css

* Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements

* Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS

* Add Arabic language (credit to Milena Novakova)
Add Hebrew placeholder
Added dir attribute to html tag

* changes

* Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header

* Use correct locale for hebrew
2017-03-16 13:51:29 -07:00

80 lines
2.5 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# elements like %{queue} are variables and should not be translated
fa: # <---- change this to your locale code
TextDirection: 'rtl'
Dashboard: داشبورد
Status: اعلان
Time: رمان
Namespace: فضای نام
Realtime: زنده
History: تاریخچه
Busy: مشغول
Processed: پردازش شده
Failed: ناموفق
Scheduled: زمان بندی
Retries: تکرار
Enqueued: صف بندی نشدند
Worker: کارگزار
LivePoll: Live Poll
StopPolling: Stop Polling
Queue: صف
Class: کلاس
Job: کار
Arguments: آرگومنت
Extras: اضافی
Started: شروع شده
ShowAll: نمایش همه
CurrentMessagesInQueue: کار فعلی در <span class='title'>%{queue}</span>
Delete: حذف
AddToQueue: افزودن به صف
AreYouSureDeleteJob: آیا شما مطمعن هستید از حذف این کار ؟
AreYouSureDeleteQueue: ایا شما مطمعنید از حذف %{queue} ?
Queues: صف ها
Size: سایز
Actions: اعمال
NextRetry: بار دیگر تلاش کنید
RetryCount: تعداد تلاش ها
RetryNow: تلاش مجدد
Kill: کشتن
LastRetry: آخرین تلاش
OriginallyFailed: Originally Failed
AreYouSure: آیا مطمعن هستید?
DeleteAll: حذف همه
RetryAll: تلاش مجدد برای همه
NoRetriesFound: هیچ تلاش پیدا نشد
Error: خطا
ErrorClass: خطا کلاس
ErrorMessage: پیغام خطا
ErrorBacktrace: خطای معکوس
GoBack: ← برگشت
NoScheduledFound: هیچ کار برنامه ریزی شده ای یافت نشد
When: وقتی که
ScheduledJobs: کار برنامه ریزی شده
idle: بیهودی
active: فعال
Version: ورژن
Connections: ارتباطات
MemoryUsage: حافظه استفاده شده
PeakMemoryUsage: اوج حافظه استفاده شده
Uptime: آپ تایم (روز)
OneWeek: ۱ هفته
OneMonth: ۱ ماه
ThreeMonths: ۳ ماه
SixMonths: ۶ ماه
Failures: شکست ها
DeadJobs: کار مرده
NoDeadJobsFound: کار مرده ای یافت نشد
Dead: مرده
Processes: پردازش ها
Thread: رشته
Threads: رشته ها
Jobs: کار ها
Paused: مکث
Stop: توقف
Quiet: خروج
StopAll: توقف همه
QuietAll: خروج همه
PollingInterval: Polling interval
Plugins: پلاگین ها
NotYetEnqueued: بدون صف بندی
CreatedAt: ساخته شده در
BackToApp: برگشت به برنامه