1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mperham/sidekiq.git synced 2022-11-09 13:52:34 -05:00
mperham--sidekiq/web/locales/uk.yml
2019-09-09 15:39:47 -07:00

76 lines
2.8 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

uk:
Dashboard: Панель керування
Status: Статус
Time: Час
Namespace: Простір імен
Realtime: Зараз
History: Історія
Busy: Зайнятих
Processed: Опрацьовано
Failed: Невдалих
Scheduled: Заплановано
Retries: Спроби
Enqueued: У черзі
Worker: Обробник
LivePoll: Постійне опитування
StopPolling: Зупинити опитування
Queue: Черга
Class: Клас
Job: Задача
Arguments: Аргументи
Extras: Додатково
Started: Запущено
ShowAll: Відобразити усі
CurrentMessagesInQueue: Поточні задачі у черзі <span class='title'>%{queue}</span>
Delete: Видалити
AddToQueue: Додати до черги
AreYouSureDeleteJob: Ви впевнені у тому, що хочете видалити задачу?
AreYouSureDeleteQueue: Ви впевнені у тому, що хочете видалити чергу %{queue}?
Queues: Черги
Size: Розмір
Actions: Дії
NextRetry: Наступна спроба
RetryCount: Кількість спроб
RetryNow: Повторити зараз
Kill: Вбиваємо
LastRetry: Остання спроба
OriginallyFailed: Перша невдала спроба
AreYouSure: Ви впевнені?
DeleteAll: Видалити усі
RetryAll: Повторити усі
NoRetriesFound: Спроб не знайдено
Error: Помилка
ErrorClass: Клас помилки
ErrorMessage: Повідомлення про помилку
ErrorBacktrace: Трасування помилки
GoBack: ← Назад
NoScheduledFound: Запланованих задач не знайдено
When: Коли
ScheduledJobs: Заплановані задачі
idle: незайнятий
active: активний
Version: Версія
Connections: З'єднань
MemoryUsage: Використання пам'яті
PeakMemoryUsage: Максимальне використання пам'яті
Uptime: Днів безперебійної роботи
OneWeek: 1 тиждень
OneMonth: 1 місяць
ThreeMonths: 3 місяці
SixMonths: 6 місяців
Failures: Невдачі
DeadJobs: Вбиті задачі
NoDeadJobsFound: Вбитих задач не знайдено
Dead: Вбитих
Processes: Процеси
Thread: Потік
Threads: Потоки
Jobs: Задачі
Paused: Призупинено
Stop: Зупинити
Quiet: Призупинити
StopAll: Зупинити усі
QuietAll: Призупинити усі
PollingInterval: Інтервал опитування
Plugins: Плагіни
NotYetEnqueued: Ще не в черзі