1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mperham/sidekiq.git synced 2022-11-09 13:52:34 -05:00
mperham--sidekiq/web/locales/ru.yml
2014-03-14 21:22:43 -07:00

58 lines
2.2 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ru:
Dashboard: Панель управления
Status: Статус
Time: Время
Namespace: Пространство имен
Realtime: Сейчас
History: История
Busy: Занят
Processed: Обработано
Failed: Провалено
Scheduled: Запланировано
Retries: Попыток
Enqueued: В очереди
Worker: Обработчик
LivePoll: Постоянный опрос
StopPolling: Остановить опрос
Queue: Очередь
Class: Класс
Job: Задание
Arguments: Аргументы
Started: Запущено
ShowAll: Показать все
CurrentMessagesInQueue: Текущие сообщения в <span class='title'>%{queue}</span>
Delete: Удалить
AddToQueue: Добавить в очередь
AreYouSureDeleteJob: Вы уверены в том, что хотите удалить задание?
AreYouSureDeleteQueue: Вы уверены в том, что хотите удалить очередь %{queue}?
Queues: Очереди
Size: Размер
Actions: Действия
NextRetry: Следующая попытка
RetryCount: Количество попыток
RetryNow: Повторить немедленно
LastRetry: Последняя попытка
OriginallyFailed: Первоначально провалилось
AreYouSure: Вы уверены?
DeleteAll: Удалить все
RetryAll: Повторить все
NoRetriesFound: Не зафиксировано попыток
Error: Ошибка
ErrorClass: Класс ошибки
ErrorMessage: Сообщение об ошибке
ErrorBacktrace: Трассировка ошибок
GoBack: ← Назад
NoScheduledFound: Не обнаружено запланированных заданий
When: Когда
ScheduledJobs: Запланированные задания
idle: бездействует
active: активен
Version: Версия
Connections: Соединений
MemoryUsage: Расход памяти
PeakMemoryUsage: Максимальный расход памяти
Uptime: Uptime (в днях)
OneWeek: неделя
OneMonth: месяц
ThreeMonths: 3 месяца
SixMonths: пол года