diff --git a/lib/pry/color_printer.rb b/lib/pry/color_printer.rb
index e0852b28..f7c33e95 100644
--- a/lib/pry/color_printer.rb
+++ b/lib/pry/color_printer.rb
@@ -32,7 +32,9 @@ class Pry
 
     def pp(obj)
       super
-    rescue
+    rescue => e
+      raise if e.is_a? Pry::Pager::StopPaging
+
       # Read the class name off of the singleton class to provide a default
       # inspect.
       eig    = class << obj; self; end
diff --git a/lib/pry/pager.rb b/lib/pry/pager.rb
index 85c74776..a5239b37 100644
--- a/lib/pry/pager.rb
+++ b/lib/pry/pager.rb
@@ -181,7 +181,7 @@ class Pry::Pager
           @row += ((@col + line_length(line) - 1) / @cols) + 1
           @col  = 0
         else
-          @col += line.length
+          @col += line_length(line)
         end
       end
     end