diff --git a/actionpack/test/template/html-scanner/tag_node_test.rb b/actionpack/test/template/html-scanner/tag_node_test.rb
index 3d1976c1c2..0d87f1bd42 100644
--- a/actionpack/test/template/html-scanner/tag_node_test.rb
+++ b/actionpack/test/template/html-scanner/tag_node_test.rb
@@ -55,7 +55,7 @@ class TagNodeTest < Test::Unit::TestCase
 
   def test_to_s
     node = tag("<a b=c d='f' g=\"h 'i'\" />")
-    assert_equal %(<a b='c' d='f' g='h \\'i\\'' />), node.to_s
+    assert_equal %(<a b="c" d="f" g="h 'i'" />), node.to_s
   end
 
   def test_tag