diff --git a/activerecord/lib/active_record.rb b/activerecord/lib/active_record.rb
index 2f9f1f120c..2d66fa9fcb 100644
--- a/activerecord/lib/active_record.rb
+++ b/activerecord/lib/active_record.rb
@@ -21,7 +21,7 @@
 # WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
 #++
 
-bundled = "#{File.dirname(__FILE__)}/../../vendor/gems/environment"
+bundled = "#{File.dirname(__FILE__)}/../vendor/gems/environment"
 if File.exist?("#{bundled}.rb")
   require bundled
 else