The purpose of this refactor is twofold:
* Emphasize the Rails development box as
the recommended way to setup a dev
environment by taking out the rest of
the instructions.
* Lighten the contributing guide, this
non-essential information takes a
disproportionate amount of space now
that we have the rails-dev-box.