When generating an unnamed url (i.e. using `url_for` with an options
hash) we should skip anything other than standard Rails routes otherwise
it will match the first mounted application or redirect and generate a
url with query parameters rather than raising an error if the options
hash doesn't match any defined routes.
Fixes#8018
Now that Journey has been integrated into ActionDispatch we can raise
the exception ActionController::UrlGenerationError directly rather than
raising the internal Journey::Router::RoutingError and then have
ActionDispatch::Routing::RouteSet#generate re-raise the exception.
Move the Journey code underneath the ActionDispatch namespace so
that we don't pollute the global namespace with names that may
be used for models.
Fixesrails/journey#49.