Add explicit global namespace to `Rails::TestUnit::Runner` to resolve a namespace conflict between `minitest-rails` and Rails test runner. Fixes #31324