diff --git a/common.mk b/common.mk
index 2b51534f51..d0c7b520f0 100644
--- a/common.mk
+++ b/common.mk
@@ -741,7 +741,7 @@ prelude.c: $(srcdir)/tool/compile_prelude.rb $(srcdir)/prelude.rb $(srcdir)/gem_
 	$(IFCHANGE) "$@" "$@.new"
 
 golf_prelude.c: $(srcdir)/tool/compile_prelude.rb $(srcdir)/prelude.rb $(srcdir)/golf_prelude.rb $(PREP)
-	$(MINIRUBY) -I$(srcdir) -rrbconfig $(srcdir)/tool/compile_prelude.rb $(srcdir)/golf_prelude.rb $@
+	$(MINIRUBY) -I$(srcdir) -rrbconfig $(srcdir)/tool/compile_prelude.rb $(srcdir)/golf_prelude.rb $@.new
 	$(IFCHANGE) "$@" "$@.new"
 
 prereq: incs srcs preludes