diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 5c86ce4e0a..27d137465c 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+Mon Aug 28 11:36:02 2006  Eric Hodel  <drbrain@segment7.net>
+
+	* lib/rdoc/parsers/parse_rb.rb: Fix typo.  Submitted by
+	  <calamitas at gmail.com>.  [ruby-core:08724]
+
 Mon Aug 28 07:53:44 2006  Eric Hodel  <drbrain@segment7.net>
 
 	* lib/rdoc/ri/ri_formatter.rb: Don't unescape HTML in HtmlFormatter.
diff --git a/lib/rdoc/parsers/parse_rb.rb b/lib/rdoc/parsers/parse_rb.rb
index dde017be7d..58ba06084e 100644
--- a/lib/rdoc/parsers/parse_rb.rb
+++ b/lib/rdoc/parsers/parse_rb.rb
@@ -1485,7 +1485,7 @@ module RDoc
             obj.pop_token
           end if @token_listeners
         else
-          warn("':' not followed by identified or operator")
+          warn("':' not followed by identifier or operator")
           tk = tk1
         end
       end