[Bug #18890] Suppress warnings and fix the message

```
test/ruby/test_parse.rb:1384: warning: assigned but unused variable - obj
test/ruby/test_pattern_matching.rb:1162: warning: unused literal ignored
test/ruby/test_pattern_matching.rb:1165: warning: unused literal ignored
test/ruby/test_pattern_matching.rb:1161: warning: assigned but unused variable - a
test/ruby/test_pattern_matching.rb:1164: warning: assigned but unused variable - b
```

And a newline should be significant here.

test/ruby/test_parse.rb

@@ -1394,6 +1394,7 @@ x = __ENCODING__
                 1
     end;
     assert_equal(expected, eval(code))
+    assert_equal(expected, obj.arg)
 
     assert_valid_syntax(code = "#{<<~"do;"}\n#{<<~'end;'}")
     do;
@@ -1401,6 +1402,7 @@ x = __ENCODING__
                   1
     end;
     assert_equal(expected, eval(code))
+    assert_equal(expected, obj.arg)
   end
 
 =begin

test/ruby/test_pattern_matching.rb

@@ -1155,19 +1155,26 @@ END
       end
     end
 
-    [{a: 42}, {b: 42}].each do |i|
+    bug18890 = assert_warning(/(?:.*:[47]: warning: unused literal ignored\n){2}/) do
-      assert_block('newline should be insignificant after pattern label') do
+      eval("#{<<~';;;'}")
+      proc do |i|
         case i
         in a:
-          0
+          0 # line 4
-          true
+          a
         in "b":
-          0
+          0 # line 7
-          true
+          b
         else
           false
         end
       end
+      ;;;
+    end
+    [{a: 42}, {b: 42}].each do |i|
+      assert_block('newline should be significant after pattern label') do
+        bug18890.call(i)
+      end
     end
 
     assert_syntax_error(%q{