diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 5a4a486382..c0a4f7e3a0 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+Thu Nov 19 17:14:04 2009  NAKAMURA Usaku  <usa@ruby-lang.org>
+
+	* win32/Makefile.sub: nmake executes the file named echo if it exists
+	  in the PATH.  reported by Kenta Murata <mrkn AT mrkn.jp> via IRC.
+
 Sat Nov 14 17:09:39 2009  Nobuyoshi Nakada  <nobu@ruby-lang.org>
 
 	* configure.in (--with-opt-dir): ignore and suppress a warning.
diff --git a/win32/Makefile.sub b/win32/Makefile.sub
index be679e22f3..7871a895b0 100644
--- a/win32/Makefile.sub
+++ b/win32/Makefile.sub
@@ -576,7 +576,7 @@ s,@top_srcdir@,$(srcdir),;t t
 <<KEEP
 
 miniruby$(EXEEXT):
-		@echo. $(LIBS)
+		@echo $(LIBS)
 		@$(RM) $@
 		$(PURIFY) $(CC) $(MAINOBJ) $(MINIOBJS) $(LIBRUBY_A) $(LIBS) -Fe$@ $(LDFLAGS)
 		$(LDSHARED_1)
@@ -606,7 +606,7 @@ $(LIBRUBY):	$(RUBYDEF)
 		$(AR) $(ARFLAGS)$@ -def:$(RUBYDEF)
 
 $(LIBRUBY_SO):	$(LIBRUBY_A) $(DLDOBJS) $(RUBYDEF) $(RUBY_SO_NAME).res
-		@echo. $(DLDOBJS)
+		@echo $(DLDOBJS)
 		@-$(PRE_LIBRUBY_UPDATE)
 		$(LDSHARED) $(MAINOBJ) $(DLDOBJS) $(LIBRUBY_A) \
 			$(RUBY_SO_NAME).res $(LIBS) -Fe$@ $(LDFLAGS) \