diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 7904ef7c0d..4e2d7bee39 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+Sat Jun 13 19:44:53 2015  NAKAMURA Usaku  <usa@ruby-lang.org>
+
+	* ext/io/console/depend (.list.chksum): revert a part of r50859, because
+	  it was not mentioned at its commit log and it caused a build error on
+	  Windows ($(MAKE) is already quoted).
+
 Sat Jun 13 17:35:11 2015  NARUSE, Yui  <naruse@ruby-lang.org>
 
 	* vm_core.h (rb_thread_t): add th->name.
diff --git a/ext/io/console/depend b/ext/io/console/depend
index dac551d04a..63063a6945 100644
--- a/ext/io/console/depend
+++ b/ext/io/console/depend
@@ -16,4 +16,4 @@ win32_vk.inc: win32_vk.list
 .list.chksum:
 	@$(RUBY) -I$(top_srcdir)/tool -rchecksum \
 	    -e "Checksum.update(ARGV) {|k|k.copy(k.target) rescue k.make(k.target)}" \
-	    -- --make="$(MAKE)" -I$(srcdir) $(<F) $(@F:.chksum=.inc)
+	    -- --make=$(MAKE) -I$(srcdir) $(<F) $(@F:.chksum=.inc)