diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 63e70d77ff..154c2ff16d 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -57,10 +57,9 @@ before_script:
   - "make reconfig"
   - "cp -pr config.status .ext/include config_2nd"
   - "diff -ru config_1st config_2nd || true"
-  - "make update-unicode"
-  - "make update-rubyspec"
   - "make -s $JOBS encs"
   - "make -s $JOBS exts"
+  - "make update-rubyspec"
 script:
   - "make test"
   - "make test-all TESTS='-q -j2'"
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 8eb3116181..fef10742a7 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+Fri Oct 31 10:16:42 2014  SHIBATA Hiroshi  <shibata.hiroshi@gmail.com>
+
+	* .travis.yml: reverted r48199, it's unlated configuration.
+
 Fri Oct 31 09:58:14 2014  SHIBATA Hiroshi  <shibata.hiroshi@gmail.com>
 
 	* test/test_unicode_normalize.rb: added unicode version number to