Copied from https://github.com/ruby/docs.ruby-lang.org/ to be as same as docs.ruby-lang.org.
Set `--page-dir` option so that direct rdoc call is consistent with `make html`.