mirror of
				https://github.com/ruby/ruby.git
				synced 2022-11-09 12:17:21 -05:00 
			
		
		
		
	git-svn-id: svn+ssh://ci.ruby-lang.org/ruby/trunk@61679 b2dd03c8-39d4-4d8f-98ff-823fe69b080e
		
			
				
	
	
		
			460 lines
		
	
	
	
		
			18 KiB
		
	
	
	
		
			Text
		
	
	
	
	
	
			
		
		
	
	
			460 lines
		
	
	
	
		
			18 KiB
		
	
	
	
		
			Text
		
	
	
	
	
	
= Contributing to Ruby
 | 
						|
 | 
						|
Ruby has a vast and friendly community with hundreds of people contributing to
 | 
						|
a thriving open-source ecosystem. This guide is designed to cover ways for
 | 
						|
participating in the development of CRuby.
 | 
						|
 | 
						|
There are plenty of ways for you to help even if you're not ready to write
 | 
						|
code or documentation.  You can help by reporting issues, testing patches, and
 | 
						|
trying out beta releases with your applications.
 | 
						|
 | 
						|
== How To Report
 | 
						|
 | 
						|
If you've encountered a bug in Ruby please report it to the redmine issue
 | 
						|
tracker available at {bugs.ruby-lang.org}[https://bugs.ruby-lang.org/].  Do not
 | 
						|
report security vulnerabilities here, there is a {separate
 | 
						|
channel}[rdoc-label:label-Reporting+Security+Issues] for them.
 | 
						|
 | 
						|
There are a few simple steps you should follow in order to receive feedback
 | 
						|
on your ticket.
 | 
						|
 | 
						|
* If you haven't already,
 | 
						|
  {sign up for an account}[https://bugs.ruby-lang.org/account/register] on the
 | 
						|
  bug tracker.
 | 
						|
* Try the latest version.
 | 
						|
 | 
						|
  If you aren't already using the latest version, try installing a newer
 | 
						|
  stable release. See
 | 
						|
  {Downloading Ruby}[https://www.ruby-lang.org/en/downloads/].
 | 
						|
* Look to see if anyone already reported your issue, try
 | 
						|
  {searching on redmine}[https://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-trunk/issues]
 | 
						|
  for your problem.
 | 
						|
* If you can't find a ticket addressing your issue,
 | 
						|
  {create a new one}[https://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-trunk/issues/new].
 | 
						|
* Choose the target version, usually current. Bugs will be first fixed in the
 | 
						|
  current release and then {backported}[rdoc-label:label-Backport+Requests].
 | 
						|
* Fill in the Ruby version you're using when experiencing this issue
 | 
						|
  (<code>ruby -v</code>).
 | 
						|
* Attach any logs or reproducible programs to provide additional information.
 | 
						|
  Reproducible scripts should be as small as possible.
 | 
						|
* Briefly describe your problem.  A 2-3 sentence description will help give a
 | 
						|
  quick response.
 | 
						|
* Pick a category, such as core for common problems, or lib for a standard
 | 
						|
  library.
 | 
						|
* Check the {Maintainers
 | 
						|
  list}[https://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby/wiki/Maintainers] and assign
 | 
						|
  the ticket if there is an active maintainer for the library or feature.
 | 
						|
* If the ticket doesn't have any replies after 10 days, you can send a
 | 
						|
  reminder.
 | 
						|
* Please reply to feedback requests. If a bug report doesn't get any feedback,
 | 
						|
  it'll eventually get rejected.
 | 
						|
 | 
						|
=== Reporting to downstream distributions
 | 
						|
 | 
						|
You can report downstream issues for the following distributions via their bug tracker:
 | 
						|
 | 
						|
* {debian}[http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?src=ruby-defaults]
 | 
						|
* {freebsd}[http://www.freebsd.org/cgi/query-pr-summary.cgi?text=ruby]
 | 
						|
* {redhat}[https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=REOPENED&bug_status=MODIFIED]
 | 
						|
* {macports}[http://trac.macports.org/query?status=assigned&status=new&status=reopened&port=~ruby]
 | 
						|
* etc (add your distribution bug tracker here)
 | 
						|
 | 
						|
=== Platform Maintainers
 | 
						|
 | 
						|
For platform specific bugs in Ruby, you can assign your ticket to the current
 | 
						|
maintainer for a specific platform.
 | 
						|
 | 
						|
The current active platform maintainers are as follows:
 | 
						|
 | 
						|
[mswin64 (Microsoft Windows)]
 | 
						|
  NAKAMURA Usaku (usa)
 | 
						|
[mingw32 (Minimalist GNU for Windows)]
 | 
						|
  Nobuyoshi Nakada (nobu)
 | 
						|
[IA-64 (Debian GNU/Linux)]
 | 
						|
  TAKANO Mitsuhiro (takano32)
 | 
						|
[AIX]
 | 
						|
  Yutaka Kanemoto (kanemoto)
 | 
						|
[FreeBSD]
 | 
						|
  Akinori MUSHA (knu)
 | 
						|
[Solaris]
 | 
						|
  Naohisa Goto (ngoto)
 | 
						|
[RHEL, CentOS]
 | 
						|
  KOSAKI Motohiro (kosaki)
 | 
						|
[macOS]
 | 
						|
  Kenta Murata (mrkn)
 | 
						|
[cygwin, bcc32, djgpp, wince, ...]
 | 
						|
  none. (Maintainer WANTED)
 | 
						|
 | 
						|
== Reporting Security Issues
 | 
						|
 | 
						|
Security vulnerabilities receive special treatment since they may negatively
 | 
						|
affect many users. There is a private mailing list that all security issues
 | 
						|
should be reported to and will be handled discretely. Email the
 | 
						|
mailto:security@ruby-lang.org list and the problem will be published after
 | 
						|
fixes have been released. You can also encrypt the issue using {the PGP public
 | 
						|
key}[https://www.ruby-lang.org/security.asc] for the list.
 | 
						|
 | 
						|
== Reporting Other Issues
 | 
						|
 | 
						|
If you're having an issue with the website, or maybe the mailing list, you can
 | 
						|
contact the webmaster to help resolve the problem.
 | 
						|
 | 
						|
The current webmaster is:
 | 
						|
 | 
						|
* Hiroshi SHIBATA (hsbt)
 | 
						|
 | 
						|
You can also report issues with the ruby-lang.org website on the issue tracker:
 | 
						|
 | 
						|
* {issue tracker}[https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues]
 | 
						|
 | 
						|
== Resolve Existing Issues
 | 
						|
 | 
						|
As a next step beyond reporting issues you can help the core team resolve
 | 
						|
existing issues. If you check the Everyone's Issues list in GitHub Issues,
 | 
						|
you will find a lot of issues already requiring attention. What can you do for
 | 
						|
these? Quite a bit, actually:
 | 
						|
 | 
						|
When a bug report goes for a while without any feedback, it goes to the bug
 | 
						|
graveyard which is unfortunate. If you check the {issues
 | 
						|
list}[https://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-trunk/issues] you will find lots
 | 
						|
of delinquent bugs that require attention.
 | 
						|
 | 
						|
You can help by verifying the existing tickets, try to reproduce the reported
 | 
						|
issue on your own and comment if you still experience the bug. Some issues
 | 
						|
lack attention because of too much ambiguity, to help you can narrow down the
 | 
						|
problem and provide more specific details or instructions to reproduce the
 | 
						|
bug. You might also try contributing a failing test in the form of a patch,
 | 
						|
which we will cover later in this guide.
 | 
						|
 | 
						|
It may also help to try out patches other contributors have submitted to
 | 
						|
redmine, if gone without notice. In this case the +patch+ command is your
 | 
						|
friend, see <code>man patch</code> for more information. Basically this would
 | 
						|
go something like this:
 | 
						|
 | 
						|
  cd path/to/ruby/trunk
 | 
						|
  patch -p0 < path/to/patch
 | 
						|
 | 
						|
You will then be prompted to apply the patch with the associated files. After
 | 
						|
building ruby again, you should try to run the tests and verify if the change
 | 
						|
actually worked or fixed the bug. It's important to provide valuable feedback
 | 
						|
on the patch that can help reach the overall goal, try to answer some of these
 | 
						|
questions:
 | 
						|
 | 
						|
* What do you like about this change?
 | 
						|
* What would you do differently?
 | 
						|
* Are there any other edge cases not tested?
 | 
						|
* Is there any documentation that would be affected by this change?
 | 
						|
 | 
						|
If you can answer some or all of these questions, you're on the right track.
 | 
						|
If your comment simply says "+1", then odds are that other reviewers aren't
 | 
						|
going to take it too seriously. Show that you took the time to review the
 | 
						|
patch.
 | 
						|
 | 
						|
== How To Request Features
 | 
						|
 | 
						|
If there's a new feature that you want to see added to Ruby, you will need to
 | 
						|
write a convincing proposal and patch to implement the feature.
 | 
						|
 | 
						|
For new features in CRuby, use the {'Feature'
 | 
						|
tracker}[https://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-trunk/issues?set_filter=1&tracker_id=2]
 | 
						|
on ruby-trunk. For non-CRuby dependent features, features that would apply to
 | 
						|
alternate Ruby implementations such as JRuby and Rubinius, use the {CommonRuby
 | 
						|
tracker}[https://bugs.ruby-lang.org/projects/common-ruby].
 | 
						|
 | 
						|
When writing a proposal be sure to check for previous discussions on the
 | 
						|
topic and have a solid use case. You will need to be persuasive and convince
 | 
						|
Matz on your new feature. You should also consider the potential compatibility
 | 
						|
issues that this new feature might raise.
 | 
						|
 | 
						|
Consider making your feature into a gem, and if there are enough people who
 | 
						|
benefit from your feature it could help persuade ruby-core. Although feature
 | 
						|
requests can seem like an alluring way to contribute to Ruby, often these
 | 
						|
discussions can lead nowhere and exhaust time and energy that could be better
 | 
						|
spent fixing bugs. Choose your battles.
 | 
						|
 | 
						|
A good template for a feature proposal should look something like this:
 | 
						|
 | 
						|
[Abstract]
 | 
						|
  Summary of your feature
 | 
						|
[Background]
 | 
						|
  Describe current behavior and why it is problem. Related work, such as
 | 
						|
  solutions in other language helps us to understand the problem.
 | 
						|
[Proposal]
 | 
						|
  Describe your proposal in details
 | 
						|
[Details]
 | 
						|
  If it has complicated feature, describe it
 | 
						|
[Usecase]
 | 
						|
  How would your feature be used? Who will benefit from it?
 | 
						|
[Discussion]
 | 
						|
  Discuss about this proposal. A list of pros and cons will help start
 | 
						|
  discussion.
 | 
						|
[Limitation]
 | 
						|
  Limitation of your proposal
 | 
						|
[Another alternative proposal]
 | 
						|
  If there are alternative proposals, show them.
 | 
						|
[See also]
 | 
						|
  Links to the other related resources
 | 
						|
 | 
						|
=== Slideshow
 | 
						|
 | 
						|
At the Ruby Developer Meeting in Japan, committers discuss Feature Proposals together in Tokyo. We will judge proposals and then accept, reject, or give feedback for them.
 | 
						|
If you have a stalled proposal, making a slide to submit is good way to get feedback.
 | 
						|
 | 
						|
Slides should be:
 | 
						|
 | 
						|
* One-page slide
 | 
						|
* Include a corresponding ticket number
 | 
						|
* MUST include a figure and/or short example code
 | 
						|
* SHOULD have less sentence in natural language (try to write less than 140 characters)
 | 
						|
* It is RECOMMENDED to itemize: motivation/use case, proposal, pros/cons, corner case
 | 
						|
* PDF or Image (Web browsers can show it)
 | 
						|
 | 
						|
Please note:
 | 
						|
 | 
						|
* Even if the proposal is generally acceptable, it won't be accepted without writing corner cases in the ticket
 | 
						|
* Slide's example: DevelopersMeeting20130727Japan
 | 
						|
 | 
						|
== Backport Requests
 | 
						|
 | 
						|
When a new version of Ruby is released, it starts at patch level 0 (p0), and
 | 
						|
bugs will be fixed first on the trunk branch. If it's determined that a bug
 | 
						|
exists in a previous version of Ruby that is still in the bug fix stage of
 | 
						|
maintenance, then a patch will be backported. After the maintenance stage of a
 | 
						|
particular Ruby version ends, it goes into "security fix only" mode which
 | 
						|
means only security related vulnerabilities will be backported. Versions in
 | 
						|
End-of-life (EOL) will not receive any updates and it is recommended you
 | 
						|
upgrade as soon as possible.
 | 
						|
 | 
						|
If a major security issue is found or after a certain amount of time since the
 | 
						|
last patch level release, a new patch-level release will be made.
 | 
						|
 | 
						|
When submitting a backport request please confirm the bug has been fixed in
 | 
						|
newer versions and exists in maintenance mode versions. There is a backport
 | 
						|
tracker for each major version still in maintenance where you can request a
 | 
						|
particular revision merged in the affected version of Ruby.
 | 
						|
 | 
						|
Each major version of Ruby has a release manager that should be assigned to
 | 
						|
handle backport requests. You can find the list of release managers on the
 | 
						|
{wiki}[https://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby/wiki/ReleaseEngineering].
 | 
						|
 | 
						|
=== Branches
 | 
						|
 | 
						|
Status and maintainers of branches are listed on the
 | 
						|
{wiki}[https://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby/wiki/ReleaseEngineering].
 | 
						|
 | 
						|
== Running tests
 | 
						|
 | 
						|
In order to help resolve existing issues and contributing patches to Ruby you
 | 
						|
need to be able to run the test suite.
 | 
						|
 | 
						|
CRuby uses subversion for source control, you can find installation
 | 
						|
instructions and lots of great info to learn subversion on the
 | 
						|
{svnbook.red-bean.com}[http://svnbook.red-bean.com/]. For other resources see
 | 
						|
the {ruby-core documentation on
 | 
						|
ruby-lang.org}[https://www.ruby-lang.org/en/community/ruby-core/].
 | 
						|
 | 
						|
This guide will use git for contributing.  The {git
 | 
						|
homepage}[http://git-scm.com/] has installation instructions with links to
 | 
						|
documentation for learning more about git. There is a mirror of the subversion
 | 
						|
repository on {github}[https://github.com/ruby/ruby].
 | 
						|
 | 
						|
Install the prerequisite dependencies for building the CRuby interpreter to
 | 
						|
run tests.
 | 
						|
 | 
						|
* C compiler
 | 
						|
* autoconf
 | 
						|
* bison
 | 
						|
* gperf
 | 
						|
* ruby - Ruby itself is prerequisite in order to build Ruby from source. It
 | 
						|
  can be 1.8.
 | 
						|
 | 
						|
You should also have access to development headers for the following
 | 
						|
libraries, but these are not required:
 | 
						|
 | 
						|
* Tcl/Tk
 | 
						|
* NDBM/QDBM
 | 
						|
* GDBM
 | 
						|
* OpenSSL
 | 
						|
* readline/editline(libedit)
 | 
						|
* zlib
 | 
						|
* libffi
 | 
						|
* libyaml
 | 
						|
* libexecinfo (FreeBSD)
 | 
						|
 | 
						|
Now let's build CRuby:
 | 
						|
 | 
						|
* Checkout the CRuby source code:
 | 
						|
 | 
						|
    git clone git://github.com/ruby/ruby.git ruby-trunk
 | 
						|
 | 
						|
* Generate the configuration files and build:
 | 
						|
 | 
						|
    cd ruby-trunk
 | 
						|
    autoconf
 | 
						|
    mkdir build && cd build # its good practice to build outside of source dir
 | 
						|
    mkdir ~/.rubies # we will install to .rubies/ruby-trunk in our home dir
 | 
						|
    ../configure --prefix="${HOME}/.rubies/ruby-trunk"
 | 
						|
    make up && make install
 | 
						|
 | 
						|
After adding Ruby to your PATH, you should be ready to run the test suite:
 | 
						|
 | 
						|
    make test
 | 
						|
 | 
						|
You can also use +test-all+ to run all of the tests with the RUNRUBY
 | 
						|
interpreter just built. Use TESTS or RUNRUBYOPT to pass parameters, such as:
 | 
						|
 | 
						|
    make test-all TESTS=-v
 | 
						|
 | 
						|
This is also how you can run a specific test from our build dir:
 | 
						|
 | 
						|
    make test-all TESTS=drb/test_drb.rb
 | 
						|
 | 
						|
You can run +test+ and +test-all+ at once by +check+ .
 | 
						|
 | 
						|
    make check
 | 
						|
 | 
						|
For older versions of Ruby you will need to run the build setup again after
 | 
						|
checking out the associated branch in git, for example if you wanted to
 | 
						|
checkout 1.9.3:
 | 
						|
 | 
						|
    git clone git://github.com/ruby/ruby.git --branch ruby_1_9_3
 | 
						|
 | 
						|
Once you checked out the source code, you can update the local copy by:
 | 
						|
 | 
						|
    make up
 | 
						|
 | 
						|
Or, update, build, install and check, by just:
 | 
						|
 | 
						|
    make love
 | 
						|
 | 
						|
== Contributing Documentation
 | 
						|
 | 
						|
If you're interested in contributing documentation directly to CRuby there is
 | 
						|
a wealth of information available at
 | 
						|
{documenting-ruby.org}[http://documenting-ruby.org/].
 | 
						|
 | 
						|
There is also the {Ruby Reference
 | 
						|
Manual}[https://bugs.ruby-lang.org/projects/rurema] in Japanese.
 | 
						|
 | 
						|
== Contributing A Patch
 | 
						|
 | 
						|
=== Deciding what to patch
 | 
						|
 | 
						|
Before you submit a patch, there are a few things you should know:
 | 
						|
 | 
						|
* Pay attention to the maintenance policy for stable and maintained versions of Ruby.
 | 
						|
* Released versions in security mode will not merge feature changes.
 | 
						|
* Search for previous discussions on ruby-core to verify the maintenance policy
 | 
						|
* Patches must be distributed under Ruby's license.
 | 
						|
* This license may change in the future, you must join the discussion if you don't agree to the change
 | 
						|
 | 
						|
To improve the chance your patch will be accepted please follow these simple rules:
 | 
						|
 | 
						|
* Bug fixes should be committed on trunk first
 | 
						|
* Format of the patch file must be a unified diff (ie: diff -pu, svn diff, or git diff)
 | 
						|
* Don't introduce cosmetic changes
 | 
						|
* Follow the original coding style of the code
 | 
						|
* Don't mix different changes in one commit
 | 
						|
 | 
						|
First thing you should do is check out the code if you haven't already:
 | 
						|
 | 
						|
  git clone git://github.com/ruby/ruby.git ruby-trunk
 | 
						|
 | 
						|
Now create a dedicated branch:
 | 
						|
 | 
						|
  cd ruby-trunk
 | 
						|
  git checkout -b my_new_branch
 | 
						|
 | 
						|
The name of your branch doesn't really matter because it will only exist on
 | 
						|
your local computer and won't be part of the official Ruby repository. It will
 | 
						|
be used to create patches based on the differences between your branch and
 | 
						|
trunk, or edge Ruby.
 | 
						|
 | 
						|
=== Coding style
 | 
						|
 | 
						|
Here are some general rules to follow when writing Ruby and C code for CRuby:
 | 
						|
 | 
						|
* Indent 4 spaces for C with tabs for eight-space indentation (emacs default)
 | 
						|
* Indent 2 space tabs for Ruby
 | 
						|
* Do not use TABs in ruby codes
 | 
						|
* ANSI C style for 1.9+ for function declarations
 | 
						|
* Follow C90 (not C99) Standard
 | 
						|
* PascalStyle for class/module names.
 | 
						|
* UNDERSCORE_SEPARATED_UPPER_CASE for other constants.
 | 
						|
* Capitalize words.
 | 
						|
* ABBRs should be all upper case.
 | 
						|
* Do as others do
 | 
						|
 | 
						|
=== ChangeLog
 | 
						|
 | 
						|
Although not required, if you wish to add a ChangeLog entry for your change
 | 
						|
please note:
 | 
						|
 | 
						|
You can use the following template for the ChangeLog entry on your commit:
 | 
						|
 | 
						|
  Thu Jan  1 00:00:00 2004  Your Name  <yourmail@example.com>
 | 
						|
 | 
						|
  	* filename (function): short description of this commit.
 | 
						|
  	  This should include your intention of this change.
 | 
						|
  	  [bug:#number] [mailinglist:number]
 | 
						|
 | 
						|
  	* filename2 (function2): additional description for this file/function.
 | 
						|
 | 
						|
This follows {GNU Coding Standards for Change
 | 
						|
Logs}[http://www.gnu.org/prep/standards/html_node/Change-Logs.html#Change-Logs],
 | 
						|
some other requirements and tips:
 | 
						|
 | 
						|
* Timestamps must be in JST (+09:00) in the style as above.
 | 
						|
* Two spaces between the timestamp and your name. Two spaces between
 | 
						|
  your name and your mail address.
 | 
						|
* One blank line between the timestamp and the description.
 | 
						|
* Indent the description with TAB. 2nd line should begin with TAB+2SP.
 | 
						|
* Write a entry (*) for each change.
 | 
						|
* Refer to redmine issue or discussion on the mailing list.
 | 
						|
* For GitHub issues, use [GH-#] (such as [Fixes GH-234]
 | 
						|
* One blank line between entries.
 | 
						|
* Do as other committers do.
 | 
						|
 | 
						|
You can generate the ChangeLog entry by running <code>make change</code>
 | 
						|
 | 
						|
When you're ready to commit, copy your ChangeLog entry into the commit message,
 | 
						|
keeping the same formatting and select your files:
 | 
						|
 | 
						|
    git commit ChangeLog path/to/files
 | 
						|
 | 
						|
In the likely event that your branch becomes outdated, you will have to update
 | 
						|
your working branch:
 | 
						|
 | 
						|
    git fetch origin
 | 
						|
    git rebase remotes/origin/master
 | 
						|
 | 
						|
Now that you've got some code you want to contribute, let's get set up to
 | 
						|
generate a patch. Start by forking the github mirror, check the {github docs on
 | 
						|
forking}[https://help.github.com/articles/fork-a-repo] if you get stuck here.
 | 
						|
You will only need a github account if you intend to host your repository
 | 
						|
on github.
 | 
						|
 | 
						|
Next copy the writable url for your fork and add it as a git remote, replace
 | 
						|
"my_username" with your github account name:
 | 
						|
 | 
						|
    git remote add my_fork git@github.com:my_username/ruby.git
 | 
						|
    # Now we can push our branch to our fork
 | 
						|
    git push my_fork my_new_branch
 | 
						|
 | 
						|
In order to generate a patch that you can upload to the bug tracker, we can use
 | 
						|
the github interface to review our changes just visit
 | 
						|
https://github.com/my_username/ruby/compare/trunk...my_new_branch
 | 
						|
 | 
						|
Next, you can simply add '.patch' to the end of this URL and it will generate
 | 
						|
the patch for you, save the file to your computer and upload it to the bug
 | 
						|
tracker. Alternatively you can submit a pull request, but for the best chances
 | 
						|
to receive feedback add it is recommended you add it to redmine.
 | 
						|
 | 
						|
Since git is a distributed system, you are welcome to host your git repository
 | 
						|
on any {publicly accessible hosting
 | 
						|
site}[https://git.wiki.kernel.org/index.php/GitHosting], including {hosting your
 | 
						|
own}[https://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/user-manual.html#public-repositories]
 | 
						|
You may use the {'git format-patch'}[http://git-scm.com/docs/git-format-patch]
 | 
						|
command to generate patch files to upload to redmine.  You may also use
 | 
						|
the {'git request-pull'}[http://git-scm.com/docs/git-request-pull] command for
 | 
						|
formatting pull request messages to redmine.
 |