kotovalexarian-likes-github
/
sinatra
mirror of https://github.com/sinatra/sinatra
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

reorganizing helpers in spanish readme 

Signed-off-by: Konstantin Haase <konstantin.mailinglists@googlemail.com>
This commit is contained in:
Gabriel Andretta 2011-02-18 17:23:27 -03:00 committed by Konstantin Haase
parent 23044e53ba
commit 170cca26e1
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
README.es.rdoc
View File

@ -674,21 +674,6 @@ Primero, registrá tu motor con Tilt, y después, creá tu método de renderizad
Renderiza <tt>./views/index.mypg</tt>. Mirá https://github.com/rtomayko/tilt Renderiza <tt>./views/index.mypg</tt>. Mirá https://github.com/rtomayko/tilt
para aprender más de Tilt. para aprender más de Tilt.
== Ayudantes
Usá el método top-level <tt>helpers</tt> para definir métodos ayudantes que
pueden ser utilizados dentro de los manejadores de rutas y las plantillas:
helpers do
def bar(nombre)
"#{nombre}bar"
end
end
get '/:nombre' do
bar(params[:nombre])
end
== Filtros == Filtros
Los filtros before son evaluados antes de cada petición dentro del mismo Los filtros before son evaluados antes de cada petición dentro del mismo
@ -741,7 +726,22 @@ Al igual que las rutas, los filtros también aceptan condiciones:
# ... # ...
end end
== Interrupción == Ayudantes
Usá el método top-level <tt>helpers</tt> para definir métodos ayudantes que
pueden ser utilizados dentro de los manejadores de rutas y las plantillas:
helpers do
def bar(nombre)
"#{nombre}bar"
end
end
get '/:nombre' do
bar(params[:nombre])
end
=== Interrupción
Para detener inmediatamente una petición dentro de un filtro o una ruta usá: Para detener inmediatamente una petición dentro de un filtro o una ruta usá:
@ -763,7 +763,7 @@ Con cabeceras:
halt 402, { 'Content-Type' => 'text/plain' }, 'venganza' halt 402, { 'Content-Type' => 'text/plain' }, 'venganza'
== Paso === Paso
Una ruta puede pasarle el procesamiento a la siguiente ruta que coincida con Una ruta puede pasarle el procesamiento a la siguiente ruta que coincida con
la petición usando <tt>pass</tt>: la petición usando <tt>pass</tt>:
@ -780,7 +780,7 @@ la petición usando <tt>pass</tt>:
Se sale inmediatamente del bloque de la ruta y se le pasa el control a la Se sale inmediatamente del bloque de la ruta y se le pasa el control a la
siguiente ruta que coincida. Si no coincide ninguna ruta, se devuelve un 404. siguiente ruta que coincida. Si no coincide ninguna ruta, se devuelve un 404.
== Accediendo al objeto de la petición === Accediendo al objeto de la petición
El objeto de la petición entrante puede ser accedido desde el nivel de la El objeto de la petición entrante puede ser accedido desde el nivel de la
petición (filtros, rutas y manejadores de errores) a través del método petición (filtros, rutas y manejadores de errores) a través del método