diff --git a/README.de.rdoc b/README.de.rdoc
index d16e48b6..601a88b2 100644
--- a/README.de.rdoc
+++ b/README.de.rdoc
@@ -419,7 +419,7 @@ denen man Variablen weitergibt.
=== Markdown Templates
Abhängigkeit:: {rdiscount}[https://github.com/rtomayko/rdiscount],
- {redcarpet}[https://github.com/tanoku/redcarpet],
+ {redcarpet}[https://github.com/vmg/redcarpet],
{bluecloth}[http://deveiate.org/projects/BlueCloth],
{kramdown}[http://kramdown.rubyforge.org/] *oder*
{maruku}[http://maruku.rubyforge.org/]
@@ -1069,7 +1069,7 @@ ebenso ist es möglich einen
Diese Helfer führen nicht das eigentliche Caching aus, sondern geben die dafür
notwendigen Informationen an den Cache weiter. Für schnelle Reverse-Proxy
Cache-Lösungen bietet sich z.B.
-{rack-cache}[http://rtomayko.github.com/rack-cache/] an:
+{rack-cache}[https://github.com/rtomayko/rack-cache] an:
require "rack/cache"
require "sinatra"
diff --git a/README.es.rdoc b/README.es.rdoc
index 3fbf4ddd..f0ed34fc 100644
--- a/README.es.rdoc
+++ b/README.es.rdoc
@@ -415,7 +415,7 @@ plantilla Liquid, casi siempre vas a querer pasarle locales.
=== Plantillas Markdown
Dependencias:: {rdiscount}[https://github.com/rtomayko/rdiscount],
- {redcarpet}[https://github.com/tanoku/redcarpet],
+ {redcarpet}[https://github.com/vmg/redcarpet],
{bluecloth}[http://deveiate.org/projects/BlueCloth],
{kramdown}[http://kramdown.rubyforge.org/] *o*
{maruku}[http://maruku.rubyforge.org/]
@@ -1089,7 +1089,7 @@ También es posible usar una
Estos helpers no van a cachear nada por vos, sino que van a facilitar la
información necesaria para poder hacerlo. Si estás buscando soluciones rápidas
de cacheo con proxys inversos, mirá
-{rack-cache}[http://rtomayko.github.com/rack-cache/]:
+{rack-cache}[https://github.com/rtomayko/rack-cache]:
require "rack/cache"
require "sinatra"
diff --git a/README.fr.rdoc b/README.fr.rdoc
index 2dd63fc4..7839dfa1 100644
--- a/README.fr.rdoc
+++ b/README.fr.rdoc
@@ -420,7 +420,7 @@ template Liquid, vous aurez sûrement à lui passer des variables locales.
=== Templates Markdown
Dépendances:: {rdiscount}[https://github.com/rtomayko/rdiscount],
- {redcarpet}[https://github.com/tanoku/redcarpet],
+ {redcarpet}[https://github.com/vmg/redcarpet],
{bluecloth}[http://deveiate.org/projects/BlueCloth],
{kramdown}[http://kramdown.rubyforge.org/] *ou*
{maruku}[http://maruku.rubyforge.org/]
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Il est également possible d'utiliser un
Ces méthodes ne sont pas chargées de mettre des données en cache, mais elles
fournissent les informations nécessaires pour votre cache. Si vous êtes à la
recherche de solutions rapides pour un reverse-proxy de cache, essayez
-{rack-cache}[http://rtomayko.github.com/rack-cache/] :
+{rack-cache}[https://github.com/rtomayko/rack-cache] :
require "rack/cache"
require "sinatra"
diff --git a/README.ko.rdoc b/README.ko.rdoc
index dfd08bdd..7e439553 100644
--- a/README.ko.rdoc
+++ b/README.ko.rdoc
@@ -378,7 +378,7 @@ Liquid 템플릿에서는 루비 메서드(+yield+ 제외)를 호출할 수 없
=== Markdown 템플릿
의존:: {rdiscount}[https://github.com/rtomayko/rdiscount],
- {redcarpet}[https://github.com/tanoku/redcarpet],
+ {redcarpet}[https://github.com/vmg/redcarpet],
{bluecloth}[http://deveiate.org/projects/BlueCloth],
{kramdown}[http://kramdown.rubyforge.org/] *또는*
{maruku}[http://maruku.rubyforge.org/]
@@ -1000,7 +1000,7 @@ Cache-Control 헤더를 다음과 같이 간단하게 설정할 수 있다:
이들 헬퍼는 어떠한 캐싱도 하지 않으며, 대신 필요한 정보를 캐시에 제공한다.
여러분이 만약 손쉬운 리버스 프록시(reverse-proxy) 캐싱 솔루션을 찾고 있다면,
-{rack-cache}[http://rtomayko.github.com/rack-cache/]를 써보라:
+{rack-cache}[https://github.com/rtomayko/rack-cache]를 써보라:
require "rack/cache"
require "sinatra"
diff --git a/README.rdoc b/README.rdoc
index be8e00c5..f6325f48 100644
--- a/README.rdoc
+++ b/README.rdoc
@@ -402,7 +402,7 @@ template, you almost always want to pass locals to it.
=== Markdown Templates
Dependency:: {rdiscount}[https://github.com/rtomayko/rdiscount],
- {redcarpet}[https://github.com/tanoku/redcarpet],
+ {redcarpet}[https://github.com/vmg/redcarpet],
{bluecloth}[http://deveiate.org/projects/BlueCloth],
{kramdown}[http://kramdown.rubyforge.org/] *or*
{maruku}[http://maruku.rubyforge.org/]
@@ -1051,7 +1051,7 @@ It is also possible to use a
These helpers will not do any caching for you, but rather feed the necessary
information to your cache. If you are looking for a quick reverse-proxy caching
-solution, try {rack-cache}[http://rtomayko.github.com/rack-cache/]:
+solution, try {rack-cache}[https://github.com/rtomayko/rack-cache]:
require "rack/cache"
require "sinatra"
diff --git a/README.ru.rdoc b/README.ru.rdoc
index aaa624e5..22edd89e 100644
--- a/README.ru.rdoc
+++ b/README.ru.rdoc
@@ -407,7 +407,7 @@ Thin — это более производительный и функцион
=== Markdown шаблоны
-Зависимости:: {rdiscount}[https://github.com/rtomayko/rdiscount], {redcarpet}[https://github.com/tanoku/redcarpet], {bluecloth}[http://deveiate.org/projects/BlueCloth], {kramdown}[http://kramdown.rubyforge.org/] или {maruku}[http://maruku.rubyforge.org/]
+Зависимости:: {rdiscount}[https://github.com/rtomayko/rdiscount], {redcarpet}[https://github.com/vmg/redcarpet], {bluecloth}[http://deveiate.org/projects/BlueCloth], {kramdown}[http://kramdown.rubyforge.org/] или {maruku}[http://maruku.rubyforge.org/]
Расширения файлов:: .markdown, .mkd and .md
Пример:: markdown :index, :layout_engine => :erb
@@ -1059,7 +1059,7 @@ Thin — это более производительный и функцион
Эти методы-помощники не станут ничего кэшировать для вас, но они дадут
необходимую информацию для вашего кэша. Если вы ищите легкое решение для
-кэширования, попробуйте {rack-cache}[http://rtomayko.github.com/rack-cache/]:
+кэширования, попробуйте {rack-cache}[https://github.com/rtomayko/rack-cache]:
require 'rack/cache'
require 'sinatra'
diff --git a/README.zh.rdoc b/README.zh.rdoc
index f6fe6bed..f6b96263 100644
--- a/README.zh.rdoc
+++ b/README.zh.rdoc
@@ -1016,7 +1016,7 @@ Sinatra并不理解。使用 +mime_type+ 通过文件扩展名来注册它们：
这些辅助方法并不会为你做任何缓存，而是将必要的信息传送给你的缓存
如果你在寻找缓存的快速解决方案，试试
-{rack-cache}[http://rtomayko.github.com/rack-cache/]:
+{rack-cache}[https://github.com/rtomayko/rack-cache]:
require "rack/cache"
require "sinatra"